Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Sunday, August 7, 2011

S.H.E - Hua Du Kai Hao Le lyrics

S.H.E (Selina, Hebe, Ella)
Hua Du Kai Hao Le / 花都開好了
Flowers Bloomed
Lyrics English Translation & Romanized


Album: Forever 新歌+精選 (Forever New + Best Selection)



作詞:施人誠 作曲:左安安
Lyrics: Shiren Cheng Composer: Cuo An An

Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞


如果沒遇上 那麼多轉彎 怎麼來到你身旁
現在往回看 每一步混亂 原來都暗藏方向



曾經還以為 再不能承擔 一滴淚水的重量
今天終於知道眼淚 也可以醞釀出芬芳

再不用從別人身上去尋找信仰
愛上你 我學會心裡面有花 就能夠怒放

顏色豔了 香味香了 花都開好了
你是我的 我有愛了 世界完成了
心緊貼著 手緊握著 沒有遺憾了
我很快樂 我很快樂 花開好了

如果沒遇上 那麼多轉彎 怎麼來到你身旁
現在往回看 每一步混亂 原來都暗藏方向

曾經還以為 再不能承擔 一滴淚水的重量
今天終於知道眼淚 也可以醞釀出芬芳

再不用從別人身上去尋找信仰
愛上你 我學會心裡面有花 就能夠怒放

顏色豔了 香味香了 花都開好了
你是我的 我有愛了 世界完成了
心緊貼著 手緊握著 沒有遺憾了
我很快樂 我很快樂 花開好了

顏色豔了 香味香了 花都開好了
你是我的 我有愛了 世界完成了
心緊貼著 手緊握著 沒有遺憾了
我很快樂 我很快樂 花開好了

我很快樂 我很快樂 花開好了


Pinyin Lyrics


Ru guo mei yu shang na me duo
Zhuan wan zen neng lai dao ni shen pang
Xian zai wang hui kan mei yi bu hun
Luan yuan lai dou an cang fang xiang

Ceng jing huan yi wei zai
Bu neng cheng dan yi di lei shui de zhong liang

Jin tian zhong yu zhi dao yan lei
Ye ke yi yun niang chu fen fang

Zai bu yong cong bie ren shen shang qu xun zhao xin yang
Ai shang ni wo xue hui xin li mian you hua jiu neng gou nu fang

Yan se yan le xiang wei xiang le hua dou kai hao le
Ni shi wo de wo you ai le shi jie wan cheng le
Xin jin tie zhao shou jin wo zhao mei you yi han le
Wo hen kuai le wo hen kuai le hua kai hao le


English Translation Lyrics


If I didn't meet with so many curves and turns along the journey,
how could I have ended up by your side?
Looking back, every chaotic step had clues leading me up to the right way

I used to believe,
that I wouldn't be able to stand the weight of a teardrop
Today, I finally understand that tears can be a sign of strength

I no longer need to find faith in somebody else
Loving you, I've learned that there's a flower blooming within me

The color is fading, the fragrance is lingering, the flowers have bloomed
You are mine, I have found love, my world is complete
Our hearts connected, our hands intertwined, no more regrets
I am very happy, I am very happy, the flowers have all bloomed

No comments:

Post a Comment