Saturday, August 6, 2011
S.H.E - Ai Qing De Hai Yang "愛情的海洋"(Ocean of Love) lyrics
S.H.E - "愛情的海洋" Ai Qing De Hai Yang
(Ocean of Love)
Lyrics Romanized & English Translation
Album: Genesis (美麗新世界)
Han zi Lyrics
因為我們
不會飛翔
所以幸福
航程漫長
難免有風暴埋伏在前方
想試著拆散我們緊握的手掌
你不怕
你不亂
我就不慌
等我們越過愛情的海洋
會慶幸終究沒放棄退讓
在繁華的岸上
把沿途的淚光
都埋成了寶藏（ENDING 最珍貴的寶藏）
愛情這片洶湧的海洋
有太多太多傷心的波浪
我們別像那樣
我們不要遺憾
要一起過海洋
要一起到對岸
如果有時
灰心失望
那是因為
太愛對方
誰能一開始對愛就擅長
誰能才剛啟程就有方向
不辛苦
不困難
何必渴望
Pin yin Lyrics
Yin wei wo men bu hui fei xiang,
Suo yi xin fu hang cheng man chang,
Nan mian you feng bao mai fu zai qian fang,
Xiang shi zhe chai san wo men jin wo de shou zhang,
Ni bu pa,
Ni bu luan,
Wo jiu bu huang...
Deng wo men yue guo ai qing de hai yang,
Hui qing xin zhong jiu mei fang qi dui fang,
Zai fan hua de an shang,
Ba yan tu de lei guang,
Dou mai cheng le bao cang,
Ai qing zhe pian xiong yong de hai yang,
You tai duo tai duo shang xin de bo lang,
Wo men bie xiang na yang,
Wo men bu yao yi han,
Yao yi qi guo hai yang...
Ru guo you shi hui xin shi wang,
Na shi yin wei tai ai dui fang,
Shei neng yi kai shi dui ai jiu shan chang,
Shei neng zai gang qi chen jiu you fang xiang,
Bu xin ku,
Bu kun nan,
He bi ke wang
English Translation Lyrics
Because we don't know how to fly
So happiness is as slow as the sealiners
It's hard to avoid thunderstorms waiting in ambush
Trying to break the firm grasp of our palms
If you're not afraid, I'll not panic
Wait till we go past the ocean of love
We'll celebrate that we didn't give up halfway
On the busy shore, the tears that followed
Will be buried as treasure (Ending: the most precious treasure)
Love is akin to this fierce ocean
There's too many hurtful waves
Don't be like them, don't regret the past
And go past the oceans together, to reach the shore
If sometimes (you) feel down
That is because (you) love the other party too much
Who is able to not let love go out of control at the beginning
Who has a direction when he first embarks on the journey
Not tiring, not difficult, why be in despair
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment