Friday, August 5, 2011
BoA - Romance lyrics
권보아 (Kwon BoA) / クォンボア
Romance (로망스)
Lyrics Romanized & English Translation
Hangul / Korean Lyrics 가사
If I fall, when I fall in love
따뜻하게 날 감싸주는 공기
사랑이 찾아 올 것만 같은 이 밤
I wanna love you just the way you are
들려요 눈을 감으면 전화기 속에
불러주던 노래
귓가에 하루 온종일 맴돈 그대
I’m gonna love you now with all my heart
늘 내 머리맡에 친구처럼
오랜 시간 그렇게 함께했던 외로움
그대 따듯한 품에 녹아 내려오는 걸 그댄
어쩌면 나의 느낌은 그대 생각과 다른지도 몰라
하지만 알 수 있는 것 단 하나는
This is my romance, and you’re here with me
늘 내 머리맡에 친구처럼
오랜 시간 그렇게 함께했던 외로움
그대 따뜻한 눈 속 모두 감싸 안아줘 나를 tonight
햇살이 잠든 그대의 얼굴을 지나 나의 잠을 깨고
가만히 나는 속삭여 기도해요 머물러줘요
나의 입술, 그대 이마 위에, in love, This is my romance
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
If I fall, when I fall in love
Ttatteutage nal gamssajuneun gonggi
Sarangi chaja ol geotman gateun I bam
I wanna love you just the way you are
Deullyeoyo nuneul gameumyeon jeonhwagi soge
Bulleojudeon norae
Gwitgae haru onjongil maemdon geudae
I'm gonna love you now with all my heart
Neul nae meorimate chingucheoreom
Oraen sigan geureoke hamkkehaetdeon oeroum
Geudae ttadeutan pume noga naeryeooneun geol geudaen
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/b/boa/romance.html ]
Eojjeomyeon naui neukkimeun geudae saenggakgwa dareunjido molla
Hajiman al su inneun geot dan hananeun
This is my romance, and you're here with me
Neul nae meorimate chingucheoreom
Oraen sigan geureoke hamkkehaetdeon oeroum
Geudae ttatteutan nun sok modu gamssa anajwo nareul tonight
Haessari jamdeun geudaeui eolgureul jina naui jameul kkaego
Gamanhi naneun soksagyeo gidohaeyo meomulleojwoyo
Naui ipsul, geudae ima wie, in love, This is my romance
English Translation Lyrics
If I fall, when I fall in love
The air that covers me so warmly
A night where love might come and find me
I wanna love you just the way you are
I hear you, when I close my eyes, on the phone
The song you sing to me
All day in my ear like that
I'm gonna love you now with all my heart
Always like a headbutting friend
We've spent those long times together, that loneliness
Melt in your warm embrace and fall, then
Maybe my feelings and your thoughts are different, I don't know
But if there's something I know it's this
This is my romance, and you're here with me
Always like a headbutting friend
We've spend those long times together, that loneliness
Covering me with in your warm eyes tonight
The sunlight passes on your sleeping face, waking up
Motionlessly, I whisper a prayer for you, dwell on me
My lips, on your forehead, in love, This is my romance
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment