Monday, July 25, 2011
Morning Musume - Souda! We're ALIVE (そうだ！We're ALIVE) lyrics
 |
| Morning Musume - Souda! We're ALIVE cover |
Morning Musume (モーニング娘)
Souda! We're ALIVE
そうだ！We're ALIVE
"That's Right! We're ALIVE"
Lyrics Romanized & English Translation
| Lyrics: Tsunku | 作詞：つんく |
| Composer: Tsunku | 作曲：つんく |
| Arr.: Dance*Man | 編曲：ダンス☆マン |
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力 前進 A BEAUTIFUL STAR
努力 平和 A BEAUTIFUL STAR
ドッキドッキしてみたいな
DANCIN' THROUGH THE NIGHT
FUNKY FUNKYしてみたいな
FUNKY！DISCOTHEQUE
We're ALIVE SO 生きている
THE人間 そうそう THE人間
BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM PUMP IT UP
YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH PUMP IT UP
We're ALIVE だって 考える
THE人間 YES YES THE人間
アイドル リーマン ギャル子 ギャル男君
父ちゃんも母ちゃんもみんなみんな
オギャーっとこの世に生まれた時は
丸裸さ GO！GO！GO！GO！
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力 前進 A BEAUTIFUL STAR
努力 平和 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力 前進 A BEAUTIFUL STAR
努力 平和 A BEAUTIFUL STAR
GO！GO！GO！GO！
幸せになりたい あなたを守ってあげたい
本当の気持ちはきっと伝わるはず
GO！GO！GO！GO！
We're ALIVE
やった～！やった～！してみたいな
HAPPY！THROUGH THE NIGHT
DISCO DISCOしてみたいな
FUNKY！DISCOTHEQUE
We're ALIVE SO 恋をする
THE人間 HEY HEY THE人間
BOOM BOOM BOOM BOOM ×6
BOOM BOOM PUMP IT UP
YEAH YEAH YEAH YEAH ×6
YEAH YEAH PUMP IT UP
We're ALIVE だって 悩んでる
THE人間 YEAH YEAH THE人間
大事にしていた留守電の声
ボタン間違って 消しちまった
ガク～っていつまで悔やんでるより
こぶし上げて！ GO！GO！GO！GO！
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力 前進 A BEAUTIFUL STAR
努力 平和 A BEAUTIFUL STAR
HEY！GO！GO！GO！GO！
幸せになりたい あなたを守ってあげたい
平凡な私にだって出来るはず
GO！GO！GO！GO！
幸せになりたい 愛情で包んであげたい
いくつになっても WOW 青春だよ
GO！GO！GO！GO！
We're ALIVE
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力 前進 A BEAUTIFUL STAR
努力 平和 A BEAUTIFUL STAR
Romaji Lyrics
doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
doryoku Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
doryoku zenshin A BEAUTIFUL STAR
doryoku heiwa A BEAUTIFUL STAR
(Come on!)
[Ab/Ka] DOKKIDOKKI shite mitai na
[Ab/Ka] DANCIN' THROUGH THE NIGHT
[Go/Og] FUNKY FUNKY shite mitai na
[Go/Og] FUNKY! DISCOTHEQUE
We're ALIVE SO ikite iru
THE ningen sou sou THE ningen
[Ii/Ab/Yo/Ka/Ta/Ko/Ni] BOOM BOOM BOOM BOOM
[Ii/Ab/Yo/Ka/Ta/Ko/Ni] BOOM BOOM BOOM BOOM
[Ii/Ab/Yo/Ka/Ta/Ko/Ni] BOOM BOOM PUMP IT UP
[Yas/Yag/Go/Is/Ts/Og] YEAH YEAH YEAH YEAH
[Yas/Yag/Go/Is/Ts/Og] YEAH YEAH YEAH YEAH
[Yas/Yag/Go/Is/Ts/Og] YEAH YEAH PUMP IT UP
We're ALIVE datte kangaeru
THE ningen YES YES THE ningen
AIDORU RIIMAN GYARUko GYARUokun
touchan mo kaachan mo [Ab/Yag] minna minna
OGYAA tto kono yo ni umareta toki wa
maru hadaka sa GO! GO! GO! GO!
doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
doryoku Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
doryoku zenshin A BEAUTIFUL STAR
doryoku heiwa A BEAUTIFUL STAR
doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
doryoku Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
doryoku zenshin A BEAUTIFUL STAR
doryoku heiwa A BEAUTIFUL STAR
GO! GO! GO! GO!
[Ii/Ab/Yo/Ka/Ta/Ko/Ni] shiawase ni naritai
[Yas/Yag/Go/Is/Ts/Og] anata wo mamotte agetai
hontou no kimochi wa kitto tsutawaru hazu
GO! GO! GO! GO!
We're ALIVE
[Ii/Yo] yatta~! yatta~! shite mitai na
[Ii/Yo] HAPPY! THROUGH THE NIGHT
[Yag/Ts] DISCO DISCO shite mitai na
[Yag/Ts] FUNKY! DISCOTHEQUE
We're ALIVE SO koi wo suru
THE ningen HEY HEY THE ningen
[Ii/Ab/Yo/Ka/Ta/Ko/Ni] BOOM BOOM BOOM BOOM x6
[Ii/Ab/Yo/Ka/Ta/Ko/Ni] BOOM BOOM PUMP IT UP
[Yas/Yag/Go/Is/Ts/Og] YEAH YEAH YEAH YEAH x6
[Yas/Yag/Go/Is/Ts/Og] YEAH YEAH PUMP IT UP
We're ALIVE datte nayanderu
THE ningen YEAH YEAH THE ningen
daiji ni shite ita rusuden no koe
BOTAN machigatte [Yag/Yo] keshichimatta
GAKU tte itsumade kuyanderu yori
kobushi agete! GO! GO! GO! GO!
doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
doryoku Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
doryoku zenshin A BEAUTIFUL STAR
doryoku heiwa A BEAUTIFUL STAR
HEY! GO! GO! GO! GO!
[Ii/Ab/Yo/Ka/Ta/Ko/Ni] shiawase ni naritai
[Yas/Yag/Go/Is/Ts/Og] anata wo mamotte agetai
heibon na watashi ni datte dekiru hazu
GO! GO! GO! GO!
[Yas/Yag/Go/Is/Ts/Og] shiawase ni naritai
[Ii/Ab/Yo/Ka/Ta/Ko/Ni] aijou de tsutsunde agetai
ikutsu ni natte mo WOW seishun da yo
GO! GO! GO! GO!
We're ALIVE
doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
doryoku Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
doryoku zenshin A BEAUTIFUL STAR
doryoku heiwa A BEAUTIFUL STAR
English Translation lyrics
An effort, the future, a beautiful starAn effort, ah ha, a beautiful star
An effort, progress, a beautiful star
An effort, peace, a beautiful star
I wanna to get my heart pumping
Dancin' through the night
I wanna get funky
Funky! Discotheque
We're alive, so alive
The humans, yeah, yeah, the humans
Boom boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom pump it up
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah pump it up
We're alive, because we think
The humans, yes yes, the humans
Celebs, ordinary people, girls, guys
Mum, Dad, everyone
We were all naked
When we burst into the world, go! Go! Go! Go!
An effort, the future, a beautiful star
An effort, ah ha, a beautiful star
An effort, progress, a beautiful star
An effort, peace, a beautiful star
An effort, the future, a beautiful star
An effort, ah ha, a beautiful star
An effort, progress, a beautiful star
An effort, peace, a beautiful star
Go! Go! Go! Go!
I want to be happy, I want to protect you
Surely you’ll get how I really feel about you
Go! Go! Go! Go! We're alive
I want to go yay, yay!
Happy! Through the night
I want to do the disco thing
Funky! Discotheque
We're alive, so we fall in love
The humans, hey hey the humans
Boom boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom pump it up
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah pump it up
We're alive, because we worry
The humans, yeah yeah the humans
I accidentally wiped
My treasured answerphone message from you
Instead of complaining and regretting it forever
I raise my fist and go! Go! Go! Go!
An effort, the future, a beautiful star
An effort, ah ha, a beautiful star
An effort, progress, a beautiful star
An effort, peace, a beautiful star
I want to be happy, I want to protect you
I’m sure even an ordinary person like me can do that
Go! Go! Go! Go!
I want to be happy, I want to wrap you in love
No matter how old we get, wow, we’ll still be young
Go! Go! Go! Go! We’re Alive
An effort, the future, a beautiful star
An effort, ah ha, a beautiful star
An effort, progress, a beautiful star
An effort, peace, a beautiful star
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment