Friday, July 29, 2011
BoA - Be The One lyrics
 |
| BoA - Be The One cover |
권보아 (Kwon BoA) / クォンボア - Be The One
Lyrics Romanized & English Translation
Hangul Lyrics
SHAKE YOUR HEART YEAH∼
SHAKE YOUR HEART YEAH∼
今,ためらったり迷ったりしなくてもいいんじゃない
이마 타메랏타리 마욧타리 시나쿠테모 이인쟈나이닷떼
지금,주저하거나 망설이지 않아도 좋잖아라고
たった一度きりふたりきり思いきりBE THE ONE
탓타 이치도키리 후타리키리 오모이키리 BE THE ONE
오직 한번뿐인 둘이서 마음껏 BE THE ONE
怖がってるドキドキする戶惑ってる場合じゃないのに
코와갓떼루 도키도키스루 토마돗떼루 바이쟈나이노니
두려워하고 두근거리고 방황할때가 아닌데
時計はとまらない
토케이와 토마라나이
시계는 멈추지 않아
こんなんじゃわれない
콘난쟈 와레나이
이래서야 할순없지
左の BE SHY BOY このままGOOD NIGHT 余さないままでで GO HOME
히다리노 BE SHY BOY 코노마마 GOOD NIGHT 아사나이마마데 GO HOME
왼쪽의 BE SHY BOY 그대로 GOOD NIGHT 남기지 않은채로 GO HOME
ねぇ, 本當にいいの
네-, 혼토니 이이노
있잖아, 정말로 좋은거야?
衝動的でもいいんじゃないPLEASE 突然で構わない
쇼-도테키데모 이인쟈나이PLEASE 토츠젠데 카마와나이
충동적이라도 좋잖아 PLEASE 갑작스럽다해도 상관없어
SHAKE YOUR HEART SHAKE YOUR HEART
SHAKE YOUR HEART SHAKE YOUR HEART
目を覺ましても今すぐに DON'T HERE SIGHT
메오 사마시테모 이마스구니 DON'T HERE SIGHT
눈을 떠도 지금 당장 DON'T HERE SIGHT
感情だけがあせってないPLEASE狀況がわかってない
칸-죠다케가 아셋떼나이 PLEASE 죠-쿄가 와캇떼나이
감정만이 당황하지 않아 PLEASE 상황을 몰라
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE
逃しちゃだめ
노가시챠다메
놓쳐선 안돼
IF YOU WANT,YOU'LL BE THE ONE
IF YOU WANT,YOU'LL BE THE ONE
なぜ君を意識する
나제 키미오 이시키스루
왜 너를 의식해
理由なんていらない
리유우난떼 이라나이
이유따윈 필요없어
わがままで構わない
와가마마데 카마와나이
제멋대로라도 상관없어
目的は BE THE ONE
모쿠테키와 BE THE ONE
목적은 BE THE ONE
手段なら選ばない 誰かも狙っているから
슈-단나라 에라바나이 다레카모 네랏떼이루카라
방법이라면 선택하지 않아 누군가도 노리고 있을테니까
取り合ったり盜られたり奪ったりもするんじゃない
토리앗따리 토라레따리 우밧따리모 스룬쟈나이
잡기도 하거나 빼앗기거나 빼앗거나 하고 그러잖아
今しかない SAY YES 今日しかない TONIGHT
이마시카나이 SAY YES 쿄-시카나이 TONIGHT
지금밖에 없어 SAY YES 오늘 밖에 없어 TONIGHT
取れかけた TO HEART
토레카케타 TO HEART
떨어져버린 TO HEART
NOTHING GONNA STOP ME
NOTHING GONNA STOP YOU
證明できる事ってない PLEASE どれくらいわかんじゃない
쇼-메데키루 코톳떼나이 PLEASE 도레쿠라이 와칸쟈나이
증명할수있는건 없어 PLEASE 어느정도인지 알수가 없잖아
SHAKE YOUR HEART SHAKE YOUR HEART
SHAKE YOUR HEART SHAKE YOUR HEART
走り出して HEY その胸に DON'T TELL A LIE
하시리다시테 HEY 소노무네니 DON'T TELL A LIE
달리기시작해서 HEY 그 가슴에 DON'T TELL A LIE
就職できなら宛てないような曖昧なる未來
슈-쇼데키나라 아테나이요-나 아이마이나루 미라이
취직이라면 없을 것 같은 애매한 미래
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE 形にして
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE 카타치니시테
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE 형체로
SO I TRUST YOU'LL BE THE ONE
SO I TRUST YOU'LL BE THE ONE
衝動的でもいいんじゃないPLEASE 突然で構わない
쇼-도테키데모 이인쟈나이PLEASE 토츠젠데 카마와나이
충동적이라도 좋잖아 PLEASE 갑작스럽다해도 상관없어
SHAKE YOUR HEART SHAKE YOUR HEART
SHAKE YOUR HEART SHAKE YOUR HEART
目を覺ましても今すぐに DON'T HERE SIGHT
메오 사마시테모 이마스구니 DON'T HERE SIGHT
눈을 떠도 지금 당장 DON'T HERE SIGHT
感情だけがあせってないPLEASE狀況がわかってない
칸-죠다케가 아셋떼나이 PLEASE 죠-쿄가 와캇떼나이
감정만이 당황하지 않아 PLEASE 상황을 몰라
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE
逃しちゃだめ
노가시챠다메
놓쳐선 안돼
IF YOU WON,YOU'LL BE THE ONE
IF YOU WON,YOU'LL BE THE ONE
證明できる事ってない PLEASE どれくらいわかんじゃない
쇼-메데키루 코톳떼나이 PLEASE 도레쿠라이 와칸쟈나이
증명할수있는건 없어 PLEASE 어느정도인지 알수가 없잖아
SHAKE YOUR HEART SHAKE YOUR HEART
SHAKE YOUR HEART SHAKE YOUR HEART
走り出して HEY その胸に DON'T TELL A LIE
하시리다시테 HEY 소노무네니 DON'T TELL A LIE
달리기시작해서 HEY 그 가슴에 DON'T TELL A LIE
就職できなら宛てないような曖昧なる未來
슈-쇼데키나라 아테나이요-나 아이마이나루 미라이
취직이라면 맞지않는듯한 애매한 미래
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE 形にして
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE 카타치니시테
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE 형체로
SO I TRUST YOU'LL BE THE ONE
SO I TRUST YOU'LL BE THE ONE
Japanese Lyrics
いま ためらったり 迷ったり
しなくってもいいんじゃない？ だって
一度っきり 二人っきり
思いっきり Be the one
こわがってる？ ドキドキする
戸惑ってる 場合じゃないのに
時計は止まらない
こんなんじゃ 終われない
なにげに Shy boy?
このまま Good night?
ハンバなままで Go home?
ねえっ！ ホントにいいの？
*衝動的でもいいんじゃない？ Please
突然でかまわない
Shake your heart, shake your heart
目を覚ましてMove
いますぐに Don't heave a sigh
感情だけが焦ってない？ Freeze
状況がわかってない！
Take a chance, take a chance
逃しちゃダメ If
you want you will be the one
なぜキミを 意識する？
理由なんていらない
わがままで かまわない
目的は Be the one
手段なら 選ばない
誰かも狙っているから
取りあったり 取られたり
奪ったりもするんじゃない？
いましかない Say yes
賭けるしかない Tonight
もう止められない Two hearts
Nothing gonna stop me, nothing gonna stop you
**証明できることってない？ Please
それくらいわかんじゃない？
Shake your heart, shake your heart
走り出して Hay!
その胸に Don't tell a lie
抽象的ならあってないよな
あいまいなるミライ
Take a chance, take a chance
カタチにして So
I trust you will be the one
Woo Shake your heart babe
I know you wanna be
Woo woo here we go now
You know I wanna be
Woo woo here we go now
Nothing gonna stop us
*, ** repeat
Woo woo here we go now
You know I wanna be
Woo woo here we go now
I know You wanna be
Romaji Lyrics
Shake your heart
ima tamerattari mayottari
shinakuttemo iin janai? datte
ichido kiri futari kiri
omoi kiri Be the one
kowagatteru? DOKIDOKI suru
tomadotteru baai janai noni
tokei wa tomaranai
konnan ja owarenai
nani ge ni Shy boy?
kono mama Good night?
HANBAna mama de Go home?
nee! HONTO ni ii no?
shoudou teki demo ii n' janai please
totsuzen de kamawanai
Shake your heart, shake your heart
me wo samashite move
ima sugu ni Don't heave a sigh
kanjou dake ga asettenai? Freeze
joukyou ga wakatte nai!
Take a chance, take a chance
nogashicha DAME if
you want you will be the one
naze kimi wo ishiki suru
riyuu nante iranai
waga mama de kamawanai
mokuteki ha Be the one
shudan nara erabanai
dareka mo neratteiru kara
tori attari toraretari
ubattari mo surun janai?
ima shikanai Say yes
kakeru shikanai tonight
mou tomerarenai Two hearts
Nothing gonna stop me, nothing gonna stop you
shoumei dekiru kototte nai? Please
sore kurai wakan janai?
Shake your heart, shake your heart
hashiri dashite Hey!
sono mune ni Don't tell a lie
chuushou teki nara atte nai yo na
aimai naru MIRAI
Take a chance, take a chance
KATACHI ni shite So
I trust you will be the one
Woo Shake your heart babe
I know you wanna be
Woo woo here we go now
You know I wanna be
Woo woo here we go now
Nothing gonna stop us
shoudou teki demo ii n' janai please
totsuzen de kamawanai
Shake your heart, shake your heart
me wo samashite move
ima sugu ni Don't heave a sigh
kanjou dake ga asettenai? Freeze
joukyou ga wakatte nai!
Take a chance, take a chance
nogashicha DAME if
you want you will be the one
shoumei dekiru kototte nai? Please
sore kurai wakan janai?
Shake your heart, shake your heart
hashiri dashite Hey!
sono mune ni Don't tell a lie
Chuushou teki nara atte nai yo na
aimai naru MIRAI
Take a chance, take a chance
KATACHI ni shite So
I trust you will be the one
Woo woo here we go now
You know I wanna be
Woo woo here we go now
I know You wanna be
English Translation Lyrics
Shake your heart
Now, you're hesitating an lost
If you weren't would it be alright? also
just once, just the two of us
with all of your heart
Are you nervous? I'm happy
now it's not the time to get lost
the clock won't stop
It can't end like this
Are you excited Shy boy?
is it as it is a Good night?
will you go home with only my number?
Hey! Is it really okay?
Is it possible to be impulsive? please
I do not care if it is
Shake your heart, shake your heart
go get up and move
now easily don't heave a sigh
Are you getting hasty? Freeze
you don't understand the situation!
Take a chance, take a chance
I have to let you escape if
you want you will be the one
why am I thinking of you
I don't have a reason to
I am selfish and I don't care
My purpose is to be the one
I won't pick the way
Because someone is watching me
Being chosen, being fought over
Will it be taken away
This is it say yes
I can only bet that tonight
Our two hearts can't be stopped
Nothing gonna stop me, nothing gonna stop you
Can you prove it? Please
Don't you get it?
Shake your heart, shake your heart
Start running, Hey!
In your heart don't tell a lie
I'm not trying to be abstract
the future is unclear
Take a chance, take a chance
I am forming a shape So
I trust you will be the one
Woo Shake your heart babe
I know you wanna be
Woo woo here we go now
You know I wanna be
Woo woo here we go now
Nothing gonna stop us
Is it possible to be impulsive? please
I do not care if it is
Shake your heart, shake your heart
go get up and move
now easily don't heave a sigh
Are you getting hasty? Freeze
you don't understand the situation!
Take a chance, take a chance
I have to let you escape if
you want you will be the one
Can you prove it? Please
Don't you get it?
Shake your heart, shake your heart
Start running, Hey!
In your heart don't tell a lie
I'm not trying to be abstract
the future is unclear
Take a chance, take a chance
I am forming a shape So
I trust you will be the one
Woo woo here we go now
You know I wanna be
Woo woo here we go now
I know You wanna be
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment