Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Wednesday, October 15, 2014

Morning Musume '14 TIKI BUN lyrics 歌詞 PV

Morning Musume '14 (モーニング娘。 '14; Momusu '14)
TIKI BUN
Lyrics English Translation & Romanized

Morning Musume '14 TIKI BUN lyrics cover
Morning Musume '14 TIKI BUN Single Cover

Single: TIKI BUN/Shaba Daba Do~/Mikaeri Bijin
「TIKI BUN／シャバダバ ドゥ～／見返り美人」


Japanese / Kanji Lyrics 歌詞


[Mic/Fu/Ii] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Ik/Suz/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN


[Mic/Fu] 「今日は良いか」と甘い
[Mic/Fu/Is/Od] 自分に
TIKI BUN TIKI BUN
[Sat/Ku] 「私なんて」と
[Suz/Say/Sat/Ku] 親に八つ当たり
TIKI BUN TIKI BUN

寝不そくは
寝るしか無い

[Suz/Say] 悔しながらに
[Suz/Say/Sat/Ku] 負けを認める
TIKI BUN TIKI BUN
[Is/Od] 不条理過ぎて
[Mic/Fu/Is/Od] 苦虫を噛む
TIKI BUN TIKI BUN

[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 地球の
[Fu/Is] 人口が増えてく
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 一方で （一方で）
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] 都会は
[Say/Ku] 案の定一人ぼっち
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] ロンリーナイト
（ロンリーナイト）

Here we go!
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 炎上したって
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] なんも恐れない
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] その全部に
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] ウソがないなら良い
[Mic/Fu] 君が創造したんだし

Here we go!
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] チャチャ入ったって
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] なんも動じない
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 自分信じて
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 突き進めば良い
[Sat/Ku] 君の全てなんだから

[Mic/Fu/Ii] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Ik/Suz/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN

[Say/Sat] やりもしないで
[Ik/Say/Sat/Ku] 逃げる自分に
TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Is] いいとこだけを
[Mic/Ii/Is/Od] 奪うあいつに
TIKI BUN TIKI BUN

無いものが
欲しくなる

[Ii/Od] ラッキーだけで
[Mic/Ii/Is/Od] 一生もたない
TIKI BUN TIKI BUN
[Ik/Ku] たった一度のミスで
[Ik/Say/Sat/Ku] おじゃんさ
TIKI BUN TIKI BUN

[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] 人類が
[Suz/Say] 一番偉そうな
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] 現状で （現状で）
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] この海も
[Fu/Od] 空も山もほら
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 泣いてるよ
（泣いてるよ）

Here we go!
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] 失敗したって
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] 何も焦らない
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 身に付いた
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] スキル信じればいい
[Suz/Say] 君がしたかったんだろ

Here we go!
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 言いたい奴にゃ
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 言わせてりゃいい
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] 怯えてたって
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] 解決しない
[Is/Od] 君が全てなんだから

Here we go!
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 炎上したって
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] なんも恐れない
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku]　その全部に
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] ウソがないなら良い
[Mic/Fu/Is] 君が創造したんだし

Here we go!
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] チャチャ入ったって
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] なんも動じない
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 自分信じて
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] 突き進めば良い
[Say/Sat/Ku] 君の全てなんだから

[Mic/Fu/Ii] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Ik/Suz/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN


Romaji Lyrics


[Mic/Fu/Ii] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Ik/Suz/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN

[Mic/Fu] “kyou wa ii ka” to amai
[Mic/Fu/Is/Od] jibun ni
TIKI BUN TIKI BUN
[Sat/Ku] “watashi nante” to
[Suz/Say/Sat/Ku] oya ni yatsu atari
TIKI BUN TIKI BUN

nebusoku wa
nerushikanai

[Suz/Say] kurushi nagara ni
[Suz/Say/Sat/Ku] make wo mitomeru
TIKI BUN TIKI BUN
[Is/Od] fujouri sugite
[Mic/Fu/Is/Od] nigamushi wo kamu
TIKI BUN TIKI BUN

[Mic/Fu/Ii/Is/Od] chikyuu no
[Fu/Is] jinkou ga fueteku
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] ippou de （ippou de）
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] tokai wa
[Say/Ku] annoujou hitoribocchi
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] RONRIINAITO
（RONRIINAITO）

Here we go!
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] enjou shitatte
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] nan mo osorenai
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] sono zenbu ni
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] USO ga nai nara ii
[Mic/Fu] kimi ga umidashitandashi

Here we go!
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] CHACHA haittatte
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] nan mo doujinai
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] jibun shinjite
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] tsukisusumeba ii
[Sat/Ku] kimi no subete nandakara

[Mic/Fu/Ii] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Ik/Suz/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN

[Say/Sat] yari mo shinai de
[Ik/Say/Sat/Ku] nigeru jibun ni
TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Is] ii toko dake wo
[Mic/Ii/Is/Od] ubau aitsu ni
TIKI BUN TIKI BUN

nai mono ga
hoshiku naru

[Ii/Od] RAKKII dake de
[Mic/Ii/Is/Od] isshou motanai
TIKI BUN TIKI BUN
[Ik/Ku] tatta ichido no MISU de
[Ik/Say/Sat/Ku] ojan sa
TIKI BUN TIKI BUN

[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] jinrui ga
[Suz/Say] ichiban erasou na
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] genjou de （genjou de）
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] kono umi mo
[Fu/Od] sora mo yama mo hora
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] naiteru yo
（naiteru yo）

Here we go!
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] shippai shitatte
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] nan mo aseranai
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] mi ni tsuita
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] SUKIRU shinjireba ii
[Suz/Say] kimi ga shitakattan daro

Here we go!
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] iitai yatsu nya
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] iwaseterya ii
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] obiete tatte
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] kaiketsu shinai
[Is/Od] kimi ga subete nandakara

Here we go!
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] enjou shitatte
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] nan mo osorenai
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] sono zenbu ni
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] USO ga nai nara ii
[Mic/Fu/Is] kimi ga umidashitandashi

Here we go!
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] CHACHA haittatte
[Ik/Suz/Say/Sat/Ku] nan mo doujinai
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] jibun shinjite
[Mic/Fu/Ii/Is/Od] tsukisusumeba ii
[Say/Sat/Ku] kimi no subete nandakara

[Mic/Fu/Ii] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
[Mic/Fu/Ii/Ik/Suz/Sat/Ku] TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN



English Translation Lyrics


TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN

I spoil myself saying
“I don’t want to do anything today”
TIKI BUN TIKI BUN
I take it out on my parents by saying
“You don’t care about me”
TIKI BUN TIKI BUN

Only the lack of sleep
Can be solved by sleep

Unwillingly,
I accept defeat
TIKI BUN TIKI BUN
Too unreasonable to bear
So I feel frustrated
TIKI BUN TIKI BUN

While the earth’s
Population increases
greater and greater
The city
Is becoming predictably lonely
Lonely night
(Lonely night)

Here we go!
Even if it goes up in flames
I won’t be afraid
If everything you say isn’t a lie
Then that’s fine
Because you are the one who created it

Here we go!
Intrusions
Won’t bother you at all
Believe in yourself
And walk ahead
It’s everything you’ve got

TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN

Running away from myself
Without doing anything
TIKI BUN TIKI BUN
He takes away
Only the good parts
TIKI BUN TIKI BUN

I will start wanting something
I don’t have

Being lucky
Won’t last forever
TIKI BUN TIKI BUN
One small mistake
Would ruin everything
TIKI BUN TIKI BUN

Humanity acts
Like we’re getting
Greater and greater
The ocean,
The sky, the mountains
Are crying
(Crying)

Here we go!
Don’t be hasty
Even if you make a mistake
Believe in the skill
You’ve obtained
That’s what you wanted to do

Here we go!
Let people say
Whatever they want to
Being scared
Won’t solve anything
You’re everything you’ve got

Here we go!
Even if it goes up in flames
I won’t be afraid
If everything you say isn’t a lie
Then that’s fine
Because you are the one who created it

Here we go!
Intrusions
Won’t bother you at all
Believe in yourself
And walk ahead
It’s everything you’ve got

TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN
TIKI BUN TIKI BUN


English translator: colorcodedlyrics.com


SAYUMI+ / Sayumi Michishige
Sayumi Michishige


Posted by at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)