Monday, December 24, 2012
Xia Junsu - Thank U For lyrics
Xia / Xiah Junsu (준수)
Thank U For
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Xia Junsu - Thank U For cover |
Single: Thank U For
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
하얀눈이 온세상에 반짝이는 오늘
hayannuni onsesange banjjagineun oneul
하루하루 설레이며 기다린 the first snow
haruharu seolleimyeo gidarin the first snow
하늘이 내게주신 너는 가장 귀한
haneuri naegejusin neoneun gajang gwihan
선물 나보다 더 소중한 나의 white star
seonmul naboda deo sojunghan naui white star
Verse1-2
이른 아침 종소리에 눈을뜨고 종일
ireun achim jongsorie nuneultteugo jongil
두근두근 설레이며 기다려왔던
dugeundugeun seolleimyeo gidaryeowatdeon
너를 만나러가는 길목마다 아로새긴
neoreul mannareoganeun gilmongmada arosaegin
사랑스런 우리의 추억
sarangseureon uriui chueok
Verse2
소리없이 쌓여만 가는 하얀 눈 위로
sorieobsi ssahyeoman ganeun hayan nun wiro
서성거리며 늘어간 발자국들이 날 더 설레이게 해
seoseonggeorimyeo neureogan baljagukdeuri nal deo seolleige hae
(oh)매일 꿈꺼왔었던 그날이바로 오늘 내게 다가온거야oh
(oh)maeil kkumkkeowasseotdeon geunaribaro oneul naege dagaongeoyaoh
Chorus
너와나 손을잡고 길을걷고 마주보며
neowana soneuljapgo gireulgeotgo majubomyeo
웃음짓고 스쳐간 추억들로 이 거릴 물들여가
useumjitgo seuchyeogan chueokdeullo i georil muldeullyeoga
늘곁에있어도 꺼내지 못했었던
neulgyeoteisseodo kkeonaeji motaesseotdeon
나의 맘을 오늘 전하고 싶어 널 사랑한다고
naui mameul oneul jeonhago sipeo neol saranghandago
Verse1-3
포근하게 비춰주는 가로등불빛 아래
pogeunhage bichwojuneun garodeungbulbit arae
투명하게 비치는넌 유리같은 crystal
tumyeonghage bichineunneon yurigateun crystal
주머니속 작은손 발그레진 너의
jumeonisok jageunson balgeurejin neoui
두 볼 사랑스럽기만 해baby
du bol sarangseureopgiman haebaby
Verse2-2
하얀거릴 가득채우는 노래소리가
hayangeoril gadeukchaeuneun noraesoriga
오가는 사람들맘에 울려펴지며 미소짓게 하는 밤
oganeun saramdeulmame ullyeopyeojimyeo misojitge haneun bam
(oh)나와 함께라면 어디든 좋다며 내 품에 안기는 너 oh
(oh)nawa hamkkeramyeon eodideun jotamyeo nae pume angineun neo oh
Chorus
너와나 손을잡고 길을걷고 마주보며
neowana soneuljapgo gireulgeotgo majubomyeo
웃음짓고 스쳐간 추억들로 이 거릴 물들여가
useumjitgo seuchyeogan chueokdeullo i georil muldeullyeoga
어린아이같은 해맑은 너의 미소
eorinaigateun haemalgeun neoui miso
언제까지나 내가 지켜줄게oh
eonjekkajina naega jikyeojulgeoh
Chorus
이렇게 손을 잡고 길을 걷고 마주보며 또
ireoke soneul japgo gireul geotgo majubomyeo tto
웃음짓고 너와함께 추억들을 하나씩 만들어가
useumjitgo neowahamkke chueokdeureul hanassik mandeureoga
때로는 지치고 두려워 질때라도 잊지마
ttaeroneun jichigo duryeowo jilttaerado itjima
내가 항상 여기있을게 바로 오늘처럼
naega hangsang yeogiisseulge baro oneulcheoreom
니곁에 영원히
nigyeote yeongwonhi
이건 널 위한 노래
igeon neol wihan norae
English Translation Lyrics
Today, the whole world twinkles with white snow
Day after day, I waited for the first snow with a fluttering heart
You’re the most precious gift sent from the heavens
You’re my white star, who is more precious than me
I open my eyes at the sound of the bells in the early morning
All day, I waited with a rub dub rub dub racing heart
Each alleyway I pass on my way to see you
Our loving memories are engraved in it
On top of the silently building up snow,
I pace back and forth, increasing the footprints and making my heart race even more
The day that I’ve been dreaming of has finally come to me
We hold hands, walk on this street as we look at each other
We smile and these streets are dyed with the passing by memories
Though you were always by my side, I could never show you my heart
But today, I want to tell you that I love you
Underneath the street lamp that shines on us warmly
You clearly shine like glass crystal
Your small hand in my pocket, your reddened cheeks
You’re just so loveable baby
The sound of the songs fill up the white streets
It rings through the passing by people and make them smile tonight
You come into my arms, saying that if it’s with me, you’d like to go anywhere
We hold hands, walk on this street as we look at each other
We smile and these streets are dyed with the passing by memories
Your bright smile is like a child’s smile
I will protect you for always
We hold hands, walk on this street as we look at each other again
We smile and we make memories one by one together
Sometimes it might be tiring and scary but don’t forget
I am always here, just like today
By your side forever
This is a song for you
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment