Thursday, August 9, 2012
SMAP - Kokoro no Kagami lyrics
SMAP
Kokoro no Kagami (心の鏡)
The Mirror of Heart
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| SMAP - Kokoro no Kagami lyrics |
Single: Kokoro no Kagami (心の鏡)
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
毎日計画立てた一日送りたくない
占いに左右される人間になりたくない
街に向かって走ろうよ 宝さがし夢を追いかけて
未知のパワー見つけるのさ
自由望むなら 自分をみがこう
心の鏡 ぴっかぴかに いつまでも光らせて
人目を気にして生きるなんてつまらない
心の鏡 ぴっかぴかに いつも輝いていて
ため息でハート曇らせないよう
夢をあきらめることは一番悲しい嘘よ
気持ちを偽り生きる世界はとてもきゅうくつ
殻を破って飛びだそう 新しい世界が始まるよ
エネルギ−があふれてきた
後悔はしない 希望がいっぱい
こわれた鏡 ぴっかぴかに いつまでも光らせて
過去は戻らないけど未来は続くもの
心の鏡 ぴっかぴかに いつも輝いていて
微笑みでハ−トきらめかせるのさ
街に向かって走ろうよ 宝さがし夢を追いかけて
未知のパワー見つけるのさ
自由望むなら 自分をみがこう
心の鏡 ぴっかぴかに いつまでも光らせて
人目を気にして生きるなんてつまらない
心の鏡 ぴっかぴかに いつも輝いていて
ため息でハート曇らせないよう
こわれた鏡 ぴっかぴかに いつまでも光らせて
過去は戻らないけど未来は続くもの
心の鏡 ぴっかぴかに いつも輝いていて
微笑みでハ−トきらめかせるのさ
Romaji Transliteration Lyrics
mainichi keikaku tateta ichinichi okuritakunai
uranai ni sayuu sareru ningen ni naritakunai
machi ni mukatte hashirou yo takara sagashi yume wo oikakete
michi no PAWAA mitsukeru no sa
jiyuu nozomu nara jibun wo migakou
kokoro no kagami pikka pika ni itsu made mo hikarasete
hitome wo ki ni shite ikiru nante tsumaranai
kokoro no kagami pikka pika ni itsu mo kagayaiteite
tameiki de HAATO kumorasenai you
yume wo akirameru koto wa ichiban kanashii uso yo
kimochi wo itsuwari ikiru sekai wa totemo kyuu kutsu
kara wo yabutte tobidasou atarashii sekai ga hajimaru yo
ENERUGII ga afurete kita
koukai wa shinai kibou ga ippai
kowareta kagami pikka pika ni itsu made mo hikarasete
kako wa modoranai kedo mirai wa tsuzuku mono
kokoro no kagami pikka pika ni itsu mo kagayaiteite
hohoemi de HAATO kiramekaseru no sa
machi ni mukatte hashirou yo takara sagashi yume wo oikakete
michi no PAWAA mitsukeru no sa
jiyuu nozomu nara jibun wo migakou
kokoro no kagami pikka pika ni itsu made mo hikarasete
hitome wo ki ni shite ikiru nante tsumaranai
kokoro no kagami pikka pika ni itsu mo kagayaiteite
tameiki de HAATO kumorasenai you
kowareta kagami pikka pika ni itsu made mo hikarasete
kako wa modoranai kedo mirai wa tsuzuku mono
kokoro no kagami pikka pika ni itsu mo kagayaiteite
hohoemi de HAATO kiramekaseru no sa
English Translation Lyrics by Google
Sun do not want to send a daily plan was freshly
I do not want to be a person who is dependent on the fortune-telling
Chasing the dream I treasure looking towards the town Run alongside
'S power to find the unknown
I have seen yourself if you want freedom
Lookout mirror of my heart forever to shiny
Boring to live self-consciously
Have always shining mirror of the mind to shiny
Do not sigh clouded in Heart
I lie to give up the dream is the saddest
Feelings are very cramped living world lie
I jump out of the new world begins to break the shell
Energy - has been flooded
Regret is full of hope not
Lookout forever broken mirror to shiny
What the future will continue past but not return
Have always shining mirror of the mind to shiny
It 's default sparkle - Leaf in the smile
Chasing the dream I treasure looking towards the town Run alongside
'S power to find the unknown
I have seen yourself if you want freedom
Lookout mirror of my heart forever to shiny
Boring to live self-consciously
Have always shining mirror of the mind to shiny
Do not sigh clouded in Heart
Lookout forever broken mirror to shiny
What the future will continue past but not return
Have always shining mirror of the mind to shiny
It 's default sparkle - Leaf in the smile
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment