Wednesday, August 8, 2012
G.NA - I Already Miss You lyrics
G.NA (지나)
I Already Miss You
벌써 보고 싶어 (beolsseo bogo sipeo)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Black & White
Hangul / Korean Lyrics 가사
나 생각보다 눈물 많나 봐
어떻게 이럴 수가 있는지
그때는 웃으며 보내줬는데
난 말야 다른 여자들처럼
너무 약아빠지지 못해
딴 사람 못 만나
너만 생각나
이제 더이상 내 잔소리 안 들어도 돼
그렇지만 지금보다 마르면 안 돼
밥은 꼭 먹고 다녀
나 어떡해 네가 보고 싶어져
벌써 너의 품이 그리워
난 아직까지 네가 좋은데
왜 우린 헤어진 걸까
혹시 네가 나와 같진 않을까
너도 울고 있진 않을까
나처럼 아프고 아파해서
나를 찾아 돌아오길 바래
넌 아무렇지 않게 사나 봐
하긴 뭐 그럴 수도 있겠지
어쩌면 그게 더 잘 어울려 넌
1번이라던 내 전화번호 단축키도
어느샌가 다른 여자 친구 번호로
모두 채워 가겠지
나 어떡해 네가 보고 싶어져
벌써 너의 품이 그리워
난 아직까지 네가 좋은데
왜 우린 헤어진 걸까
혹시 네가 나와 같진 않을까
너도 울고 있진 않을까
나처럼 아프고 아파해서
나를 찾아 돌아오길 바래
밤을 새며 나누던 (그 이야기)
늘 나와 함께 하자던 (그 약속을)
지우려 해도 그게 난 잘 안돼
주책없이 눈물부터 나는 걸
벌써 너를 찾아가는 걸
넌 이제 나를 잊어 가는데
왜 난 그러지 못할까
아닐 거야 너도 나와 같잖아
제발 그렇다고 말해줘
나에게 돌아와 돌아와 줘
이제 그만 아프지 말아줘
하루라도 내 곁에만
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
Na saenggakbohda nunmul manhna bwa
Eoddeohkeh eereul suka eetneunji
Keuddaeneun uteumyeo bohnaejeojneundeh
Nan malyah dareun yeojadeulcheoreum
Neomu yagahbbajiji mothae
Ddan saram mot manna neoman saenggakna
Eejeh deoeesang nae jansohri an deuleodoh dwae
Keureohjiman jikeumbohda mareumyun an dwae
Babeun ggok meokgoh danyeo
Na eotteokhae nehga bogo sshipeojeo
Beolsseo neowee pumee geuriweo
Nan ajigkkaji nehga joheundeh
Wae urin heheojin jeolkka
Hogshi nehga nawae katjin anheulkka
Neodoh ulgoh eejin anheulkka
Nacheoreom ahpeugoh ahpahae seo
Nareul chajah dolahohgil barae
Neon ahmu reohji anhkeh sana bwa
hagin mweo geureol sudoh eekehssji
Eojjamyun geukeh deo jal eoulryeo neon
ILbeoneeradeon nae jeonhwabeonho danchugkidoh
Eoneusengga dareun yeoja chingu beonhoroh
mohdu chaeweo Gajehssji
Na eoddeokhae nehga bogo sshipeojeo
beolsseo neowee pumee geuriweo
Nan ajigkkaji nehga joheundeh
wae urin heheojin jeolkka
Hokssi nehga nawah gatjin anheulkka
neodoh ulgoh eejin anheulkka
Nacheoreom ahpeugoh anpahaeseo
nareul chajah dolahohgil barae
Bameul saemyu nanudeon (geu eeyahgi)
neul nawa hamkkeh hajadeon (geu yaksogeul)
Jiuryeo haedo geugeh nan jal andwae
Juchaekee nunmulbuteo naneun geol
baelsseo neoreul chajaganeun geol
Neon eejeh nareul eejeo ganeundeh
wae nan geureoji mothalkka
Anil keoya neodoh nawae katjanha
jehbal geureohdagoh malhaejweo
Naehkeh dolawae dolahwae jweo eejeh geuman
ahpeuji malhaejweo
Haruradoh nae kyeotehman
English Translation Lyrics
It seems like I have more tears than I thought.
How could It be like this
I let you go while smiling then
I can't be as handsome as other girls
Because I only think of you, I can't meet anyone else.
Now you don't have to listen to my whining anymore
But you can't become skinnier than you are so make sure you eat
What should I do, I miss you already
I already miss being in your arms
I still love you
Why did we break up
Maybe you feel the same way as me
Maybe you're crying too
I hope you're suffering just liike I am
And come back to me again
You must be living like nothing has happened
Maybe that's what's better for you
You said I was number one on your speed dial
Over time it will be filled by another girlfriend's number
What should I do, I miss you already
I already miss being in your arms
I still love you
Why did we break up
Maybe you feel the same way as me
Maybe you're crying too
I hope you're suffering just liike I am
And come back to me again
We spend the nights talking (those stories)
You always wanted to be with me (that promise)
I try to erase them, but it's so hard
My tears keep falling foolishly
I want to come and find you already
You are already forgetting me
why can't I do the same
No, You're the same as me
Please tell me that is the reason
Come back to me, please come back
so I can now stop being hurt
just one day by my side
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment