Sunday, August 12, 2012
Della Ding - Ke Yi Bu Ke Yi lyrics
Della Ding (丁噹 / Ding Dang)
Ke Yi Bu Ke Yi (可以不可以)
Is It OK?
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Li Jia Chu Zou (离家出走)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
可不可以 讓我回到 突然長大那一天
那一刻 他的吻 改變我的世界
可不可以 這個夏天 這些故事能永遠
球場邊 界外線 我們已越走越遠
我可以劃一個圈 把自己關在裡面 把回憶擋在外面
卻不能停止想念 在我的天空蔓延 他有的善良和善變
我可以劃一個圈 當作是完美句點 還他自由的藍天
卻不能停止想念 一幕幕甜美畫面 如果放棄了這一切
那麼在我身體裡的靈魂 是誰
可不可以 讓我練習 心碎時候有笑臉
等著他 已走遠 才能落下眼淚
可不可以 讓我消失 在地平線這瞬間
哭過了 冷卻了 起風了卻不能飛
我可以劃一個圈 把自己關在裡面 把回憶擋在外面
卻不能停止想念 在我的天空蔓延 他有的善良和善變
我可以劃一個圈 當作是完美句點 還他自由的藍天
卻不能停止想念 一幕幕甜美畫面 如果放棄了這一切
那麼在我身體裡的靈魂 是誰
我可以劃一個圈 把自己關在裡面 把回憶擋在外面
卻不能停止想念 在我的天空蔓延 他有的善良和善變
我可以劃一個圈 當作是完美句點 還他自由的藍天
卻不能停止想念 一幕幕甜美畫面 如果放棄了這一切
那麼在我身體裡的靈魂 是誰
所以我可以 一直擁抱心碎
Hanyu Pinyin Lyrics
ke bu ke yi rang wo hui dao tu ran zhang da na yi tian na yi ke ta de wen gai bian wo de shi jie
ke bu ke yi zhe ge xia tian zhe xie gu shi neng yong yuan qiu chang bian jie wai xian wo men yi yue zou yue yuan
* wo ke yi hua yi ge quan ba zi ji guan zai li mian ba hui yi dang zai wai mian que bu neng ting zhi xiang nian zai wo de tian kong man yan ta you de shan liang he shan bian
wo ke yi hua yi ge quan dang zuo shi wan mei ju dian huan ta zi you de lan tian que bu neng ting zhi xiang nian yi mu mu tian mei hua mian ru guo fang qi le zhe yi qie na me zai wo shen ti li de ling hun shi shei
ke bu ke yi rang wo lian xi xin sui shi hou you xiao lian deng zhe ta yi zou yuan cai neng luo xia yan lei
ke bu ke yi rang wo xiao shi zai di ping xian zhe shun jian ku guo le leng que le qi feng liao que bu neng fei
(Repeat *, *)
suo yi wo ke yi yi zhi yong bao xin sui
English Translation Lyrics
Can you let me return to that day I suddenly grew up?
At that moment, his kiss turned my world around
Is it okay if this summer, if these stories, can last forever?
We are already walking further and further away from the boundary line of the stadium
I can draw a circle, hide myself inside it, and keep the memories on the outside
But I can't stop longing for him in my sprawling sky, for his warmth and spontaneity
I can draw a circle, pretend it's the perfect end to the sentence, returned to the free blue sky
But I can't stop thinking about our precious scenes
If I gave this all up
Then this soul in my body.... who is it...?
Can you let me practise having a smiling face when my heart has shattered?
I wait for him, but only after walking very far, do I let my tears fall
Can you let me vanish this moment at the horizon?
Although I have cried and calmed down, I still cannot fly when the wind blows.
I can draw a circle, hide myself inside it, and keep the memories outside
But I can't stop longing for him in my sprawling sky, for his warmth and spontaneity
I can draw a circle, pretend it's the perfect end of a sentence, returned to the free blue sky
But I can't stop the memories of those precious scenes
If I gave this all up
Then this soul in my body.... who is it...?
Oh~
I can draw a circle, hide myself inside it, and keep the memories outside
But I can't stop longing for him in my sprawling sky, for his warmth and spontaneity
I can draw a circle, pretend it's the perfect end of a sentence, returned to the free blue sky
But I can't stop the memories of those precious scenes
If I gave this all up
Then this soul in my body.... who is it...?
That's why I must... forever embrace...my heartbreak
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment