Tuesday, August 7, 2012
2PM - Without U lyrics
2PM (투피엠)
Without U
Lyrics English Translation & Romanized
Korean & Japanese version 日本語
Single: Don't Stop Can't Stop (Korean) / I'm Your Man (Japanese)
Hangul / Korean Lyrics 가사
I’m gonna get stronger
그래 헤어진 게 더 좋아 어차피 언젠 간 너와
이런 일이 있었을 것 같애 넌 분명히 이랬을 것 같애
그럴 바에야 차라리 지금인 게 낫지 깊이 사랑하게 되고 나서 알지
않은 걸 다행으로 생각해 그래서 I’m ok
내 모든걸 아낌없이 다 줬어 너를 믿었기에 내 모든걸 다 줬어
넌 그걸 버렸어 I gave you my everything 그래서 이젠
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
너 없이 멋지게 더 멋지게
일어날 거야 (without u) 살아갈 거야 (without u)
Listen- everything happens for a reason, everything happens for a reason,
다른 남잘 만난 거는 이번 한 번뿐 이라는
말도 안 되는 말로 보나마나 탄로 날 얘기 말고 그냥 돌아서
내가 너무 아퍼 너를 보는 게 그만 하고 싶어
매일매일 나는 속고 있었어, 네가 어떤 사람인지 조차 몰랐어
이제는 알았어 넌 사랑을 몰라 그래서 이젠
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
너 없이 멋지게 더 멋지게
일어날 거야 (without u) 살아갈 거야 (without u)
왜 내게 이랬니 why? 대체 내게 왜 그랬니 made me cry
우리가 가졌던걸 다 버릴 정도로 값어치 있는 일이었던 건 맞니
우리가 함께했던 시간들이 또 함께 할 수 있었던 시간들이
아쉽지도 않니 너는 상관없니 지금 넌 Are you ok without me?
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
너 없이 멋지게 더 멋지게
일어날 거야 (without u) 살아갈 거야 (without u)
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
I'm gonna get stronger
Geurae heyeojin gedeo joha eochapi eonjen gan neowa
Ireon iri isseosseul geogatae neon bun myeonghi iraesseul geogatae
Geureol ba eya charari jigeumin ge naji gipi sarang hage dwego naseo alji
Anheun geol da haengeuro saeng gakhae geuraeseo, I'm ok
Nae modeungeol akkim eobshi da jwosseo
Neoreul mideo giye nae modeun geol da jwosseo
Neon geugeol beoryeosseo, I gave you my everything
Geuraeseo ijen
I'm gonna be ok, gonna be ok, I'll be ok, gonna be ok
Baby without you, baby without you
Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige
Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you
Listen, everything happens for a reason, everything happens for a reason
Dareun namjareun mannan geoneun ibeon han beonppun iraneun
Maldo andweneun mallo bonamana tanlo nal yaegi malgo geunyang doraseo
Naega neomu apeo neoreul boneunge geuman hago shipeo
Maeil maeil naneun sokgo isseosseo
Niga eotteon saraminji jocha mollasseo
Ijeneun arasseo neon sarangeul molla
Geuraeseo ijen
I'm gonna be ok, gonna be ok, I'll be ok, gonna be ok
Baby without you, baby without you
Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige
Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you
Wae naege iraeni, why, daeche naege wae geuraeni make me cry
Uriga gajyeoteon geol da beoril jeongdoro gabeochi ineun iri eoteon geon mani
Uriga hamkke haeteon shigan deuri tto hamke halsu isseoteon shigan deuri
Ashipji do anhni neoneun sang gwan eopni jigeum neon, are you ok without me
I'm gonna be ok, gonna be ok, I'll be ok, gonna be ok
Baby without you, baby without you
Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige
Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
I'm gonna get stronger
Pain 今でもHardな
Everyday 泣いて Heartが
思い出す君 in those days
without you 苦しくなって
でもI know きっと無理だとI see
傷口まだ廣がる前に
「最後はSmile」 そうYou said だから I'm OK
あんなに好きだと言って
永遠を誓いあったのに
君のために I gave you my everything
Uh You're gone
I'm gonna be ok (Gonna be ok)
I'll be ok (Gonna be ok)
Baby without you, (Without you)
baby without you (Without you)
もう君なしでも (君なしでも)
大丈夫 (明日は來る)
ひとりでも (Without you)
步けるさ (Without you)
listen... 君にとって そう Reason
僕にとって No Reason
「Call me」 何度かけてもThrough
空白だった夜の理由
I know 君を 愛そう それでも
Why not? もう出來ないよ
君の噓 ぬくもりも Love story これでOver
四六時中 Thinking about you
眠れないほど Worry about you
君は Fade away
もぅ忘れたいよ You don't know
I'm gonna be ok (Gonna be ok)
I'll be ok (Gonna be ok)
Baby without you, (Without you)
baby without you (Without you)
もう君なしでも (君なしでも)
いつかは (夜は明ける)
ひとりでも (Without you)
步けるから (Without you)
どうしてさ Tell me why
どうしてこんなに Made me cry
過ごした時間の數だけのWave
この胸に押し寄せてくる
君が流した淚も 僕にぶつけた想いも
溫もりさえ 忘れたのかい
もう君は Ok without me?
I'm gonna be ok (Gonna be ok)
I'll be ok (Gonna be ok)
Baby without you, (Without you)
baby without you (Without you)
もう君なしでも (君なしでも)
必ず (陽は昇る)
ひとりでも (Without you)
步けるさ (Without you)
Romaji Transliteration Lyrics
I’m gonna get stronger
Pain imademo Hard na Everyday naite Heart ga
omoidasu kimi in those days without you kurushiku nate
demo I know kitto muri dato I see kizuguchi mada hirogaru mae ni
“saigo wa Smile” sou You said dakara I’m OK
anata ni suki dato itte
eien wo chikai atta no ni
kimi no tameni I gave you my everything, Now you are gone
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
Baby without you, (Without you) Baby without you (Without you)
mou kimi nashi demo (kimi nashi demo) daijoubu (asu wa kuru)
hitori demo (Without you) arukeru sa (Without you)
Listen… kimi ni totte sou Reason boku ni totte No Reason
“Call me” nandoka kete mo Through kuuhaku datta yoru no riyuu
I know kimi wo ai sou soredemo Why not? mou dekinai yo
kimi no uso nukumori mo Love story kore de Over
shirokuji chuu Thinking about you
nemurenai hodo Worry about you
kimi wa Fade away mou wasuretai yo You don’t know
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
Baby without you, (Without you) Baby without you (Without you)
mou kimi nashi demo (kimi nashi demo) itsuka wa (kyou mo akeru)
hitori demo (Without you) arukeru kara (Without you)
doushite sa Tell me why
doushite konna ni Made me cry
sugoshita jikan no kazu dake no Wave
kono mune ni oshi yosete kuru
kimi ga nagashita namida mo boku ni butsuketa omoi mo
nukumori sae wasureta no kai mou kimi wa OK without me?
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
Baby without you, (Without you) Baby without you (Without you)
mou kimi nashi demo (kimi nashi demo) kanarazu (kimi mamoru)
hitori demo (Without you) arukeru sa (Without you)
English Translation Lyrics
i'm gonna get stronger
right, it's better to be separated, anyways I knew at some point you and i
would have had this situtation, I definitely know you would have done this
instead of that it's better to be me right now
after I was in deep love I knew
I'm relieved I knew about this That's why I'm ok
I gave my all to you
I trusted you so I gave everything to you
You threw that away I gave you my everything that's why now...
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
without u more cooler more cooler
I'll stand I'll live
Listen, everything happesn for a reason, everything happesn for a reason,
you said this was the first time meeting a different guy
that doesn't even make sense, obviously what you said is gonna be proved wrong, so just turn around
It really hurts me to see you, I want to stop
Everyday I was being tricked, I didn't know what kind of person you were
Now I know, you don't know love that's why now...
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
without u more cooler more cooler
I'll stand I'll live
why did you do this to me why?
Seriously why did you do this to me made me cry
You threw away everything we posessed, was everything we did actually valuable?
the times we had together, the times we could've had together
aren't you even sad about it? do you not care? right now are you, are you ok without me?
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
without u more cooler more cooler
I'll stand I'll live
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment