Tuesday, July 17, 2012
Stefanie Sun - Xiu Zhi Fu lyrics
Stefanie Sun (孫燕姿 / Sun Yan Zi)
Xiu Zhi Fu (休止符)
Full-Stop / Pause
Lyrics Romanized & English Translation
Album: To Be Continued... (未完成 / Wei Wan Cheng)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
把我留在你身边是否就是幸福
两个人的世界你是否就很满足
对我你只有一再的约束
我的痛苦
你不清楚
跟我相爱或许你已摆脱了孤独
到底是你的全部还是你的宠物
我感受不到你爱的温度
如何相处
我不要束缚
我用我的角度
看这世界的庸庸碌碌
所得到的感触
超乎你想象的程度
哀乐 喜怒
人生必经之路
不愿 停驻
世界我要征服
回首你的付出
希望能得到你的宽恕
但感情的旅途
只是无意义的重复
让我 写下
爱的休止符
希望 能有
你的 祝福
跟我相爱或许你已摆脱了孤独
到底是你的全部还是你的宠物
我感受不到你爱的温度
如何相处
我不要束缚
我用我的角度
看这世界的庸庸碌碌
所得到的感触
超乎你想象的程度
哀乐 喜怒
人生必经之路
不愿 停驻
世界我要征服
回首你的付出
希望能得到你的宽恕
但感情的旅途
只是无意义的重复
让我 写下
爱的休止符
希望 有你 祝福
我用我的角度
看这世界的庸庸碌碌
所得到的感触
超乎你想象的程度
让我 写下
爱的休止符
希望 能有
你的 祝福
Pinyin Lyrics
ba wo liu zai ni shen bian shi fou jiu shi xing fu
liang ge ren de shi jie ni shi fou jiu hen man zu
dui wo ni zhi you yi zai de yue shu
wo de tong ku
ni bu qing chu
gen wo xiang ai huo kou A yi jian man F gu du
dao di shi ni de quan bu hai shi ni de chong wu
wo gan shou bu dao ni ai de wen du ru he xiang chu
wo bu yao shu fu
wo yong wo de jiao du
kan zhe shi jie de yong yong lu lu
suo de dao de gan chu
chao hu ni xiang ciang de cheng du ai yue xi nu
ren sheng bi jing zhi lu
bu yuan ting zhu
shi jie wo yao zhen fu
hui shou ni de fu chu
xi wang neng de dao ni de kuan shu
dan gan qing de lu tu
zhi shi wu yi yi de chong fu
rang wo xie xia ai de xiu zhi fu
xi wang neng you ni de zhu fu
rang wo xie xia ai de xiu zhi fu
xi wang you ni zhu fu
English Translation Lyrics
I stay at your side whether it is happiness
Two people of the world, you will be satisfied
I repeated the constraints
My pain
You do not know
I love You may have to get rid of the loneliness
In the end is you or your pet
I feel the temperature of your love
How to get along
I do not bound
I use my point of view
See the powerless of this world
Feelings
Than you can imagine the degree of
Dirge joy, anger,
Life is the only way
Do not want to dock
The world I want to conquer
Looking back on your pay
Hope to get your forgiveness
But the emotional journey
Just meaningless repetition
Let I wrote
Love the pause
Hope to have
Your blessings
I love You may have to get rid of the loneliness
In the end is you or your pet
I feel the temperature of your love
How to get along
I do not bound
I use my point of view
See the powerless of this world
Feelings
Than you can imagine the degree of
Dirge joy, anger,
Life is the only way
Do not want to dock
The world I want to conquer
Looking back on your pay
Hope to get your forgiveness
But the emotional journey
Just meaningless repetition
Let I wrote
Love the pause
Bless you
I use my point of view
See the powerless of this world
Feelings
Than you can imagine the degree of
Let I wrote
Love the pause
Hope to have
Your blessings
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment