Thursday, June 28, 2012
Namie Amuro - I HAVE NEVER SEEN lyrics
Namie Amuro (安室 奈美恵 Amuro Namie)
I HAVE NEVER SEEN
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Namie Amuro - I HAVE NEVER SEEN cover |
Theme song for Yonigeya Honpo (NTV, 1999)
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
初めてのキスの事 気づかずに忘れそうな時もある
Don't you Think so きっと忘れたい出来事
死んでも忘れたくない とても切ない
とても優しい 出来事もある
I HAVE NEVER SEEN
見たこともない 感じたこともない二人の
孤独で力強い愛情 生きてくだけで十分
北も南も東も西も どこへでも小さなバッグで
いつでも旅に出る用意する けっしてNOは言いたくない
何よりも大切だった こだわりや好きな色
誰とでもどれだけ もめても苦しくもない
あなたとは何一つ駆け引きできない
甘え続けていきたい
昨日も今日もそばにいたい 何もくれなくていい
一緒にこんなにも 長く時を過ごすだけ
短く白いままの日記 結局読み返さなくても
一番うれしい ページを分かってる Ha ha…
I HAVE NEVER SEEN
見たこともない 感じたこともない二人の
柔らかく素朴な愛情 生きてくだけで精一杯
I HAVE NEVER SEEN
奇跡に近い事 一緒に創っていくだけで
孤独で力強い愛情 とてもとても感じてる
I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN
見たこともない 感じたこともない二人の
孤独で力強い愛情 とてもとても感じてる
北も南も東も西も どこへでも小さなバッグで
いつでも旅立てる用意する けっしてNOは言いたくない
I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN
あなたは
Romaji Lyrics
Hajimete no kisu no koto
kizukazuni wasuresouna toki mo aru
Don't you think so kitto wasuretai dekigoto
shindemo wasuretakunai totemo setsunai
totemo yasashii dekigoto mo aru
I have never seen
mita koto mo nai kanjita koto mo nai futari no
kodoku de chikarazuyoi aijou ikiteku dake de juubun
kita mo minami mo higashi mo nishi mo doko e demo chiisana baggude
itsu demo tabi ni deru youi suru kesshite NO wa iitakunai
nani yori mo taisetsu datta kodawari ya sukina iro
dare to demo dore dake momete kurushiku mo nai
anata to wa nani hitotsu kakehiki dekinai
amaetsuzukete ikitai
kinou mo kyou mo soba ni itai nani mo kurenakute ii
isshoni konnani mo nagaku toki wo sugosu dake
mijikaku shiroi mama no nikki kekkyoku yomikaesanakutemo
ichiban ureshii peeji wo wakatteru
I have never seen
mita koto mo nai kanjita koto mo nai futari no
yawarakaku sobokuna aijou ikiteku dake de sei ippai
I have never seen
kiseki ni chikai koto isshoni tsukutteiku dake de
kodoku de chikarazuyoi aijou totemo totemo kanjiteru
I have never seen
I have never seen
I have never seen
mita koto mo nai kanjita koto mo nai futari no
kodoku de chikarazuyoi aijou totemo totemo kanjiteru
kita mo minami mo higashi mo nishi mo doko e demo chiisana baggude
itsu demo tabi ni deru youi suru kesshite NO wa iitakunai
I have never seen
I have never seen
I have never seen
I have never seen
anata wa
English Translation Lyrics
There are times when, without noticing
I think I'll forget our first kiss
Don't you think so?
Surely there are things I want to forget
There are also sad, tender things
That even if I die, I don't want to forget
I have never seen
I have never seen, I have never felt
Such lonely, powerful love
Just living is enough
North, South, East, West
Wherever I go, I always have a small bag
And I'm prepared for a journey
There's no way I want to say no
It's not difficult, no matter who you are
No matter how much you worry
About your favorite colors and your tastes that were so important
You are the only one I can't bargain with
I want to keep depending on you
Yesterday, today, I want to be by your side
You don't have to give me anything
Just to spend this much time with you
My diary is short and still white
Surely without reading it again
I'll know the happiest page
I have never seen
I have never seen, I have never felt
Such tender, simple love
I'm satisfied with just living
I have never seen
A thing so close to a miracle
We'll make it together
I can feel it very, very strongly
Such lonely, strong love
I have never seen
I have never seen
I have never seen
I have never seen, I have never felt
Such lonely, strong love
I can feel it very, very strongly
North, South, East, West
Wherever I go, I always have a small bag
And I'm prepared for a journey
There's no way I want to say no
I have never seen
I have never seen
I have never seen
I have never seen
How about you?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment