Tuesday, June 26, 2012
A-Mei - High High High lyrics
A-Mei (张惠妹 Zhang Hui Mei)
High High High
Lyrics Romanized & English Translation
Album: Qian Shou (牽手; Holding Hands)
written and composed by david tao; rap by david taoHanzi / Chinese Lyrics 歌詞
dancing tonight
跟著音乐在摇摆,
我的心跳加快.
看到你走过来,
你问我说我们是否见过,
我很想说有,
可是我说没有.
你是我一见就爱上的人,
你说的话让我越陷越深.
我有点怕,
你的爱情不真,
ya makin me hot,
怎么教我忍.
oh, 你的 love love love,
让我爱又不敢爱.
怎么做, 怎么说,
我不愿受伤害.
high high, into the sky,
你的爱让我的心 high 起来,
把我心窗打开.
crazy tonight,
今晚心情那么坏,
实在是想不开.
你看我心不在.
我对你说我不愿意再犯错,
如果不能有,
那就不要有.
你是我一见就爱上的人,
你说的话似乎有点天真.
我真的怕,
失去爱的分寸.
ya makin me hot,
怎么教我忍.
oh 你的 love love love,
让我爱又更想爱.
怎么做, 怎么说,
我不愿受伤害.
high high, into the sky,
你的爱给我翅膀飞起来,
飞过寂寞的海.
rap:
high~high~high,你让我越来越high~high~high.你让我爱的更high high high,你让我更想跟你~嗯~嗯~嗯.a-mei 你的热情,让我爱的过火,每个男人看到你,都想要接近你.你就像一个,超级辣的太后.你
Pinyin Lyrics
Dancing tonight Geng Zhe Yin Yue Zai Yao Bai
Wo De Xin Tiao Jia Kuai Kan Dao Ni Zou Guo Lai
Ni Wen Wo Shuo "Wo Men Shi Fou Jian Guo?"
Wo Hen Xiang Shuo You Ke Shi Wo Shuo Mei You
"Ni Shi Wo Yi Jian Jiu Ai Shang De Ren"
Oh Ni Shuo De Hua Rang Wo Yue Xian Yue Shen
Wo You Dian Pa Ni De Ai Qing Bu Zhen
Ya making me hot Zen Me Jiao Wo Ren
Oh Ni De Love Love Love
Rang Wo Ai You Bu Gan Ai
Zen Me Zuo Zen Me Shuo Wo Bu Yuan Shou Shang Hai
High High into the sky
Ni De Ai Rang Wo De Xin High Qi Lai Ba Wo Xin Chuang Da Kai
Crazy tonight Jin Wan Xin Qing Na Me Huai
Shi Zai Shi Xiang Bu Kai Ni Kan Wo Xin Bu Zai
Wo Dui Ni Shuo "Wo Bu Yuan Yi Zai Fan Cuo"
Ru Guo Bu Neng You Na Jiu Bu Yao You
"Ni Shi Wo Yi Jian Jiu Ai Shang De Ren"
Oh Ni Shuo De Hua Si Hu You Dian Tian Zhen
Wo Zhen De Pa Shi Qu Ai De Fen Cun
Ya making me hot Zen Me Jiao Wo Ren
Oh Ni De Love Love Love
Rang Wo Ai You Bu Gan Ai
Zen Me Zuo Zen Me Shuo Wo Bu Yuan Shou Shang Hai
High High into the sky
Ni De Ai Rang Wo De Xin High Qi Lai Ba Wo Xin Chuang Da Kai
Love Love Love Rang Wo Ai You Geng Xiang Ai
Zen Me Zuo Zen Me Shuo Wo Bu Yuan Shou Shang Hai
High High into the sky
Ni De Ai Gei Wo Chi Pang Fei Qi Lai Fei Guo Ji Mo De Hai
Rap: High~high~high, nǐ ràng wǒ yuè lái yuè high~high~high. Nǐ ràng wǒ ài de gèng high high high, nǐ ràng wǒ gèng xiǎng gēn nǐ ~ń ~ń ~ń.A-mei nǐ de rèqíng, ràng wǒ ài De guòhuǒ, měi gè nánrén kàn dào nǐ, dōu xiǎng yào jiējìn nǐ. Nǐ jiù xiàng yīgè, chāojí là de tàihòu. Nǐ
English Translation Lyrics
verse one
don't say goodnight
just stay with the music
my heart starts to beat faster as i see you approaching
you ask if we've met before (i want to say yes)
but i said we hadn't
(you are the one that i loved as soon as i met you)
oh... the things you say make me get in even deeper
(i'm a little afraid) that your love isn't real
(you're making me hot)
how do i make this work?
chorus one
love, love, love
makes me love but afraid to love, yeah
how do i say it? how do i say it?
i don't want to be hurt
high high, into the sky
your love lets my heart get high
and opens up my heart
verse two
i'm crazy tonight
tonight my mood is so horrid
i can't really think away from it
you see my heart that isn't here
i tell you, i'm not willing to make a mistake again
(if i can't have it) then i don't want it...
(you are the one that i loved as soon as i met you)
oh... the things you say make me get in even deeper
(i'm a little afraid) that your love isn't real
(you're making me hot)
how do i make this work?
chorus one
chorus two love, love, love
makes me love but afraid to love, yeah
how do i say it? how do i say it?
i don't want to be hurt
high high, into the sky
your love gives me wings to fly
and allows me to fly over the lonely ocean
rap
high high high
you make me become more and more high high high
you make me love more high high high
you make me more and more want to with you uh uh uh...
loving your care has made me more lively
every single man that sees you wants to approach you
you count as a super sexy queen and your beauty i have to rescue
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment