Thursday, June 21, 2012
Cyndi Wang - Jie Mao Wan Wan lyrics
Cyndi Wang (王心凌 / Wang Xinling)
Jie Mao Wan Wan / 睫毛彎彎
Curved Eyelashes
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Cyndi Wang - Jie Mao Wan Wan lyrics |
Album: Cyndi With U
Songwriter: 曹格 Gary Cao Ge
Lyricist: 嚴云農 Yan YunNong
Arranged by: 呂紹淳 Lu ShaoChun and 陳歆儒 Chen XinRu
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
我 心砰砰跳跳 靈魂快要出竅 這感覺真好
OH你 對著我微笑 溫度越來越高 怎麼辦才好
眼神躲貓貓 小鹿在亂跳 跳上了心扉
心情盪鞦韆 臉上紅蘋果 滋味正甜美
BABY 你是誰
為什麼我變成膽小鬼
好喜歡你卻說好久不見
明~~明才見第一次面
睫毛彎彎眼睛眨啊眨
話說到嘴邊怎麼會轉彎
你的微笑像月彎彎
氣氛好浪漫 需要你陪伴
睫毛彎彎眼睛眨啊眨
心動的世界 變得好好玩
來玩大風吹吹什麼 吹一見鍾情的人
Pinyin Lyrics
Wo xin xin peng peng tiao tiao
Ling hun juai yao chu ciao
Zhe gan jue zhen hao
Oh ni
Dui zhe wo wei xiao
Wen du yur lai yue gao
Zhe me ban cai hao
Yan shen meng meng xiao zai ruan tiao(tiao shan le xin li)
Qing qing dan qiu qian
Nian shan hong ping guo
Zi wei zhen tian mei
Baby ni shi shui
Wei she me wo bian cheng dan xiao gui
Hao xi huan ni shuo hao jiu bu jian
Ming ming cai jian ni yi ci mian
Jie mao wan wan yan jing zha ya zha
Hua shuo dao zhui bian zhe me hui zhuan wan
Ni de wei xiao Xiang yue wan wan
Qi fen hao lan man xu yao ni pei ban
Jie mao wan wan yan jing zha ah zha
Xin dong de shi jie bian de hao hao wan
Lai wan de feng cui cui shen me
Cui yi jian zhong qing de ren
English Translation Lyrics
My Heart's thumping wildly
My spirit's about to burst out
This feeling's so wonderful
Oh you Are smiling at me
The temperature's rising; it's getting hotter
Oh, what should I do?
My eyes play hide-and-seek
Like a fawn leaping nervously (Leaping to the heart) (1)
I sway gently (2)
My face is like a red, red apple (The taste is so sweet)
Baby, who are you? Why have I turned into such a coward?
I like you so much; I say, "Long time no see!"
I've only met you once before...
Chorus:
My eyelashes are curved, my eyes they wink and blink
Why is that my words turn and twist at the corner of my mouth?
Your smile Curves like the crescent moon
It feels so romantic; I need you by my side
My eyelashes are curved, my eyes they wink and blink
The world after I've fallen for you has become so interesting
Come play Da Feng Chui [The Big Wind Blows]; "What does it blow?" (3)
"It blows someone who's fallen in love at first sight."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment