Wednesday, June 20, 2012
Cyndi Wang - Hui Gu Niang De Yan Lei lyrics
Cyndi Wang (王心凌 / Wang Xinling)
Hui Gu Niang De Yan Lei / 灰姑娘的眼淚
Cinderella's tears
Lyrics Romanized & English Translation
Album: Begin...
作詞：天天
作曲：包小柏
Lyrics: Tian Tian
Composer: Bao Xiaobai
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
＊Cry 灰姑娘的眼淚就像流星墜落海底 痛到心裡
Try 一次次一次次傷過的心 童話世界 不再美麗
我在夢裡期待 相信自己存在
現實中的無奈 最後終於醒來
眼淚流下 一瞬間明白 一瞬間明白
十二點 哭和笑的界線 你的吻從此不再出現
Love is over Dreams never come true
他的出現 你的轉變 我的愛情斷了線
看著照片 變成昨天 幸福離我好遙遠
(我的愛在夢和幻滅中旋轉)
愛情的玻璃鞋在哪呢 我的淚透著光期待著
Love is over Dreams never come true
你的離開 讓我覺得 命運就像灰姑娘
心都碎了 那天晚上 獨自發呆到天亮
我的愛在夢和幻滅中旋轉
Repeat ＊
感覺得好累 結局不完美 愛全被撕碎
灰姑娘的眼淚 I Say Cry
Pinyin Lyrics
Cry, hui gu niang de yan lei jiu xiang liu xing
zui luo hai di tong dao xing li
try, yi ci ci. yi ci ci shang guo de xing
tong hua shi jie, bu zai mei li.
wo zai meng li qi dai,
chen shi zhong de wu nai,
zui hou zong yu xing lai,
yan lei liu xia yi shun jian ming bai
(verse 1)
Shi er dian ku he xiao de jie xian,
ni de wen cong ci bu zai chu xian,
Love is over, Dreams never come true.
ta de chu xian, ni de zuan bian chen zhuo tian,
xing fu li wo hao yao yuan.
Ai qing de buo li shi zai na er,
wo de lei tou zhe guang qi dai zhe,
Love is over, Dreams never come true.
Ni de li kai, rang wo jue de ming yun jie xiang hui ge niang,
xing dou sui le ne tian wan shang, du zi fa dai dao tian liang.
wo de ai zai meng he wan mie zhong xuan zuan
(chorus)
Cry, hui gu niang de yan lei jiu xiang liu xing
zui luo hai di tong dao xing li
try, yi ci ci. yi ci ci shang guo de xing
tong hua shi jie, bu zai mei li.
wo zai meng li qi dai,
xiang xin zi ji cun zai
chen shizhong de wu nai,
zui hou zong yu xing lai,
yan lei liu xia yi shun jian ming bai yi xun jian ming bai.
(verse 2)
shi er dian ku he xiao de jie xian,
ni de wen cong ci bu zai chu xian,
Love is over, Dreams never come true.
ta de chu xian, ni de zuan bian, wo de ai qing duan le xian,
kan zhe zhao pian bian chen zhuo tian,
xing fu li wo hao yao yuan.
wo de ai, zai meng he wan mie zhong xuan zuan. (chorus)
Xiang xing hui you zhen ai, jue de hao lei.
guo zhe you ku you tian, jie ju bu wan mei.
hei ye zong hui guo qu, ai quan bei xi xui.
hui gu niang de yan lei, I say Cry. (chorus)
English Translation Lyrics
* Cry, Cinderella, tears of pain like a meteor crashes into the seabed to heart
Try once again injuries had heart fairy tale world is no longer beautiful
I look forward to believe that their own existence in a dream
The frustration reality finally wake up
Tears shed moment to understand the moment to understand
Twelve cry and laugh the boundaries of your kiss is no longer
Love is over Dreams, never come true
His presence you change my love off the line
Looking at the pictures into yesterday happiness so far away from me
(I love dreams and disillusionment in the rotation)
Love the glass slipper in which my tears reveals a light look forward to
Love is over Dreams, never come true
You leave me to think that fate is like Cinderella
Heart was broken that night alone in a daze until dawn
I love dreams and disillusionment in the rotation
Repeat *
Feel tired outcome is not perfect love be torn
Cinderella's tears I Say on Cry,
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment