Pages

Saturday, August 1, 2015

LADYBABY Nippon Manju (ニッポン饅頭) lyrics 歌詞 PV

LADYBABY
Nippon Manju (ニッポン饅頭)
Lyrics English Translation & Romanized

LADYBABY Nippon Manju ニッポン饅頭 lyrics cover
LADYBABY Nippon Manju ニッポン饅頭 single cover

Single: Nippon Manju (ニッポン饅頭)


Japanese / Kanji Lyrics 歌詞


coming soon...


Romaji Lyrics


Nippon manju

Welcome to Nippon
Welcome to Nippon


Hyakka Ryoran kawaii mono
Kosume kosupure bakubai OK
Donki bireban bikkuro konbini
Doko mo anshin anzen nan desu

Kyoto Tokyo goju no tawaa (yoisho!)
Kobe Osaka Taiyou Tawaa (wasshoi!)
Fuji Asahiyama safari paaku (yossha!)
Nippon zenkoku kawaii gaaru (ohamohamo!)

Aisukuriimu sukuriimu
Shinhatsubai nanoni urigire dai
Pan ga nai nara keeki de
Sou da odango ga nai nara omanjuu

Dougo Ginzan Atami onsen (ii jan!)
Touya Akanko Arima onsen (ee yan!)
I know you know kanou
senshitsu senisoushitsu
Heiwa

Enjoy saa enjoy
Nipponsei no bunka wo tanoshinde ne ajiwatte ne
Chika kara teppen made aishite ne
Nanchatte nante ganbatteiru uchi ni
Senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koechatteku no

Anime nuudoru aidoru aikon
Biifu baagaa chokoleto

Amasugiru dake ja akirarechau no
Nakami ni wa chanto man ga anno
Banira no matsuri pinku no paatii
Yurufuwa na kyara no pakkeeji

Nagoya Fukuoka Sukaitsurii Tawa (Poppu!)
Sapporo Kinjito Koukoku Tawa (LADYBABY de)
Omotesando gyouretsu desu (mou iccho!)
Nippon seifuku chou kawaii gaaru

Enjoy saa enjoy
Nipponsei no bunka wo tanoshinde ne ajiwatte ne
Chika kara teppen made aishite ne
Nanchatte nante ganbatteiru uchi ni
Senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koechatteku no

Kamera chikatetsu toire hiiro
Kuruma saihou LED

Nippon guu asobi ni oide
Nippon guu welcome oide
Nippon guu lollipop kyandi
Nippon guu guu choki paa choki
Piisu

Enjoy saa enjoy
Nipponsei no bunka wo tanoshinde ne ajiwatte ne
Chika kara teppen made aishite ne
Genki ga nainda sonna toki mo sumairu de
Kasegunda tamerunda ninki to gaika to sokojikara

Nippon no yosa tsumekonda manju wo
Omiyage ni tsuretette ne
Sora koe umi koe sekaiju
Nanchatte nante ganbatteiru uchi ni
Senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koechatteku no

Anime nuudoru aidoru aikon
Biifu baagaa chokoleto (oishii jan)
Kamera chikatetsu toire hiiro
Kuruma saihou LED (zanshin jan)
Anime nuudoru aidoru aikon
Biifu baagaa chokoleto (saikou jan)
Kamera chikatetsu toire hiiro
Kuruma saihou LED



English Translation Lyrics



Nippon Manju

Welcome to Japan

Hyakka Ryoran, many cute things
OK to buy tons of cosmetics and cosplay goods
DonQui, VillaVan, Bikkuro, convenience stores
Everywhere is so safe

Kyoto, Tokyo, 5 storied Pagoda tower
Kobe, Osaka, Tower of the Sun
Fuji, Asahiyama, safari park
All the cute girls in Japan

Ice cream scream
New products already sold out
If I can't buy bread, give me cake
If there are no buns, let's go with manju

Dougo, Ginzan, Atami hot springs
Touya, Akanko, Arima hot springs
I know, You know, a potent effect
Lost the will to fight,
peace

Enjoy, enjoy
Please enjoy and taste many Japanese products
Love us from top to bottom
While doing our best,
We will surpass our seniors, elders, and everyone else

anime, noodles, idols, icons, beef burgers, chocolate

If it’s too sweet, we’ll soon get tired of it
Inside, there needs to be sweet bean paste too
A vanilla festival, a pink party
A package with a character that has slightly curly hair

Nagoya, Fukuoka, Sky Tree, Tower
Sapporo, Kinji Tower, advertisement tower
Omotesando, long lines
Japanese victory, Super cute girls

Enjoy, enjoy
Please enjoy and taste many Japanese products
Love us from top to bottom
While doing our best,
We will surpass our seniors, elders, and everyone else

cameras, subway, bathroom, hero, cars, cells
LED

Nippon goo come visit us
Nippon goo welcome
Nippon goo Lollypop candy
Nippon goo rock, scissors, paper, rock
peace

Enjoy, enjoy
Please enjoy and taste many Japanese products
Love us from top to bottom
Even when you’re not feeling well, smile
and you can gain popularity, money, and power

Manju, which are filled with the goodness of Japan
please bring some as souvenirs
In the air, over seas, all over the world
While doing our best,
We will surpass our seniors, elders, and everyone else

anime, noodles, idols, icons, beef burgers, chocolate (It’s yummy)
cameras, subway, bathroom, hero, cars, cells, LED (Original!)
anime, noodles, idols, icons, beef burgers, chocolate (It’s the best!)
cameras, subway, bathroom, hero, cars, cells,
LED



1 comment: