Friday, September 5, 2014
Bobby 가드올리고 Bounce lyrics 가사 + Live
Bobby
Put Your Guard Up and Bounce
가드올리고 Bounce (Gadeuolligo Bounce)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Show Me The Money 3 (쇼미더머니3) Part 5
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
Intro
내기할래 U never seen a man like me
naegihallae U never seen a man like me
거침없이 살아가 나는 매일같이
geochimeobsi saraga naneun maeilgachi
내기할래 U never seen a man like me
naegihallae U never seen a man like me
즐기기도 바빠 죽겠어 just follow my lead !
jeulgigido bappa jukgesseo just follow my lead !
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce !
gadeuolligo Bounce !
Verse1
BOBBY란 이름 아이돌 부류 안에
BOBBYran ireum aidol buryu ane
반갑진 않지만 싫다곤 절대 안 해
bangapjin anchiman sirtagon jeoldae an hae
신참이 왔으니 방장님 나오길
sinchami wasseuni bangjangnim naogil
깨끗하게 정리하고 싸대기 한 대씩 woah !
kkaekkeutage jeongnihago ssadaegi han daessik woah !
랩 한다면 다들 한 줄로 서길
raep handamyeon dadeul han jullo seogil
이제부터 너네는 내가 다스릴
ijebuteo neoneneun naega daseuril
열 불 내지 말고 내게 맞서
yeol bul naeji malgo naege matseo
날 씹기 전에 머리색부터 빼길 !
nal ssipgi jeone meorisaekbuteo ppaegil !
손 들고 있어 많은 Wack MC들이
son deulgo isseo manheun Wack MCdeuri
랩 한답시고 깝치는 너네 그림
raep handapsigo kkapchineun neone geurim
내 미간엔 주름 잡히고
nae miganen jureum japhigo
내 꿈에 퀄리티를 낮춰놔 agree? !
nae kkume kwollitireul natchwonwa agree? !
너네가 똥칠한 아이돌이란 타이틀
neonega ttongchilhan aidoriran taiteul
왜 내가 지우고 내가 닦어
wae naega jiugo naega dakkeo
똥 싸지 말고 너네가 치워
ttong ssaji malgo neonega chiwo
실력 없다면 엠카말고
sillyeok eopdamyeon emkamalgo
연습실에서나 썩고 있어
yeonseupsireseona sseokgo isseo
다 족치기 전에 내 말 듣고
da jokchigi jeone nae mal deutgo
기분 더럽다면 BOBBY를 씹어 !
gibun deoreopdamyeon BOBBYreul ssibeo !
Hook
내기할래 U never seen a man like me
naegihallae U never seen a man like me
거침없이 살아가 나는 매일같이
geochimeobsi saraga naneun maeilgachi
내기할래 U never seen a man like me
naegihallae U never seen a man like me
즐기기도 바빠 죽겠어 follow my lead !
jeulgigido bappa jukgesseo follow my lead !
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce!
gadeuolligo Bounce!
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce !
gadeuolligo Bounce !
Verse2
긴장감과 동시에 느껴지는 BOBBY Phobia
ginjanggamgwa dongsie neukkyeojineun BOBBY Phobia
Spotlight 날 티나게 밝혀 성격 참 밝은 년이야
Spotlight nal tinage barkhyeo seonggyeok cham balgeun nyeoniya
나를 물로 봤던 애들 리듬에 다들 태워버린 불이야
nareul mullo bwatdeon aedeul rideume dadeul taewobeorin buriya
이 힙합씬에 아이돌로 언더부심 다 깨 부신 그런 놈이야 !
i hiphapssine aidollo eondeobusim da kkae busin geureon nomiya !
아이돌이면서 욕한다고?
aidorimyeonseo yokhandago?
족구 하시네 열 빡치네
jokgu hasine yeol ppakchine
리듬 위에 올라가면 두려울 게 없어
rideum wie ollagamyeon duryeoul ge eobseo
감히 내게 덤벼? 건방지네 !
gamhi naege deombyeo? geonbangjine !
비리비리한 남자친구들
biribirihan namjachingudeul
너란 여자한테 다 쎈 척 할 때
neoran yeojahante da ssen cheok hal ttae
상남자처럼 방탕하게
sangnamjacheoreom bangtanghage
드럼 비트 위에서 난 한 몫 하네 !
deureom biteu wieseo nan han mogt hane !
래퍼는 많고 무대는 적어
raepeoneun manko mudaeneun jeogeo
그래서 매 무대마다 난 목을 걸어
geuraeseo mae mudaemada nan mogeul georeo
랩에 대한 나의 진지함 너네가 알겠냐고 음치 녀석들
raebe daehan naui jinjiham neonega algennyago eumchi nyeoseokdeul
돈 벌고 싶어 랩하는 너네를 보면 내가 다 숨 가빠
don beolgo sipeo raephaneun neonereul bomyeon naega da sum gappa
보란 듯이 너네들을 까는 내 슈팅 능력은 즐라탄 !
boran deusi neonedeureul kkaneun nae syuting neungnyeogeun jeullatan !
Hook
내기할래 U never seen a man like me
naegihallae U never seen a man like me
거침없이 살아가 나는 매일같이
geochimeobsi saraga naneun maeilgachi
내기할래 U never seen a man like me
naegihallae U never seen a man like me
즐기기도 바빠 죽겠어 follow my lead !
jeulgigido bappa jukgesseo follow my lead !
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
(turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah)
(turn up gaundero wi arae wi arae woah)
가드올리고 Bounce
gadeuolligo Bounce
English Translation Lyrics
Wanna bet? You never seen a man like me
I live without holding back every single day
Wanna bet? You never seen a man like me
I’m so busy having fun, just follow my lead
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
The name Bobby is classified as an idol
I don’t love it but I don’t hate it either
The rookie is here so I hope the chief comes out
I’ll wipe em out clean and give em a slap each woah
If you can rap, stand in a single file line
From now on, I’ll conquer you all
Don’t get mad, just face me
Before you hate on me, take out your hair color first
Put your hands up, all you wack MCs
Saying that you rap but are just goofing around
You make me frown, you lower the quality of my dreams, agree?
You all smeared dung on the idol title
Why should I erase and wipe it off?
So stop crapping and clean up after yourselves
If you don’t have skills, instead of going to MCountdown
Go rot away in the practice studio
Listen to me before I destroy you all
If you feel shitty then just hate on Bobby
Wanna bet? You never seen a man like me
I live without holding back every single day
Wanna bet? You never seen a man like me
I’m so busy having fun, just follow my lead
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
You feel nervous and have Bobbyphobia at the same time
The spotlight wants me so obviously, such a bright personality
It’s the fire that will burn up all the ones who looked down on me in the rhythm
I’m the bastard who broke through the underground pride as an idol in this hiphop scene
Don’t like how I cuss when I’m an idol?
Get outta here, I’m getting pissed
When I’m on top of the rhythm, I have nothing to fear
You dare to challenge me? How rude
When your weak boyfriends pretend to be strong in front of you girls
I’ll be a manly man and do my part, going wild on top of the drum beat
There are a lot of rappers and not a lot of stages
So each and every stage, I put my life on the line
Do you even know how serious I am about rap, you tone-deaf bastards
Seeing you all rap because you wanna make money makes me angrily breathe
My shooting skills when I’m hating on you is like Zlatan
Wanna bet? You never seen a man like me
I live without holding back every single day
Wanna bet? You never seen a man like me
I’m so busy having fun, just follow my lead
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
(Turn up, to the center, up and down, up and down, woah)
Put up your guard and bounce
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment