SHINee (샤이니; シャイニー)
Lucky Star
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Lucky Star
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
Hi!Wonderlandへ
Girl,探しにいこう
新 しいDance Floorで
One Step宙 を舞うような
トキメキにまかせてみて
自然にほら笑って
くるくるくるまわって
楽しそうなキミがいて
その傍でボクは夢を描くのさ
朝も夜もきっと ずっと
Baby, You are my Lucky Star
輝 けパンドラ
希望が咲くココロのFlower
アダムとイヴがそうだったように
Baby, Baby, Baby,
Whole New World キミと見つけられる
上がるほうへ 時にそれはSensation
だからまだまだ そうTemptation
Girl, キミが手まねく方ヘ
ショートカットで近づくよNananana Now!
永久にLoopです 求めるFollower
光る星の数ほどのFollower
よりもOnly One 重ねるこのHeart and Soul
自然に見つめあって
ひみつのKissかわして
シアワセなボクがいて
あの空に輝 く星のように
キミをキミを照らす ずっと
Baby, You are my Lucky Star
こんなにも好きで
おどるおどるココロはFlowers
明日もずっとそうだったらいいなって
Baby, Baby, Baby,
Whole New World キミとボクのために
Someday,
わけもなく悲しみがキミを包んで泣かせたとしても
きっと傍にいる ねえ、まるごと全部抱きしめるよ
Baby, You are my Lucky Star
輝 けパンドラ
希望が咲くココロのFlower
アダムとイヴがそうだったように
Baby, Baby, Baby,
Whole New World キミと見つけられる
ボクらのParadise
Baby, Baby, Baby,
Whole New World キミと見つけられる
Romaji Lyrics
Hi! WONDERLAND he Girl
Sagashi ni ikou, atarashii DANCE FLOOR de
ONE STEP chuu wo mau you na tokimeki ni
Makasete mite
Shizen ni hora waratte,
Kurukurukuru mawatte
Tanishisou na kimi ga ite
Sono soba de boku wa yume wo egaku no sa
Asa mo yoru mo kitto, zutto
Baby YOU ARE MY LUCKY STAR
Kagayake PANDORA
Kibou ga saku kokoro no FLOWER
ADAM to EVE ga sou datta you ni
Baby, baby, baby, WHOLE NEW WORLD
Kimi to mitsukerareru
(* Agaru hou he toki ni sore ha SENSATION
Dakara mada mada sou TEMPTATION
GIRL kimi ga temaneku hou he
SHORTCUT de chikazuku yo na-na-na-na-NOW
DOOR ni LOOP de sumu tomeru FOLLOWER
Hikaru hoshi no kagi hodo no FOLLOWER
Kyori mo ONLY ONE
Kasaneru kono horesou)
Shizen ni mitsumeatte,
Himitsu no KISS kawashite
Shiawase na boku ga ite
Ano sora ni kagayaku hoshi no you ni
Kimi wo, kimi wo terasu, zutto
Baby YOU ARE MY LUCKY STAR
Konna ni mo suki de
Odoru odoru kokoro no flower
Ashita mo zutto sou dattara ii natte
Baby, baby, baby, WHOLE NEW WORLD
Kimi to boku no tame ni
SOMETHING wake mo nai kanashimi ga
Kimi wo tsutsunde nakashita toshite mo
Kitto soba ni iru ne,
Marugoto zenbu dakishimeru no
Baby YOU ARE MY LUCKY STAR
Kagayake PANDORA
Kibou ga saku kokoro no FLOWER
ADAM to EVE ga sou datta you ni
Baby, baby, baby, A WHOLE NEW WORLD
Kimi to mitsukerareru
Doko de mo PARADISE
Baby, baby, baby, A WHOLE NEW WORLD
Kimi to mitsukerareru
English Translation Lyrics
Hi! Let’s go to wonderland girl
And let us look for a new dance floor
A moment like a one-step space dance
Try to leave it to me
Give a spontaneous laugh,
Spin round and round and round
Like you are having fun
I will paint our dreams by your side
Even if it’s morning, even if it’s night, definitely, always
Baby, you are my lucky star
My shining Pandora
The flower in my heart
Wherein hope blooms
Adam and Eve were said to be just like this
Baby, baby, baby I want to discover
A whole new world with you
(* The moment when we rise is such a sensation
Yet, it’s still a long way before temptation
Girl, if you call for me I’ll get close to you in a short cut
Stop living in a loop inside the door and follow me
Follow me until beyond the shadows of the shining stars
There’s just only one space between us
My feelings for you piles up)
Let’s naturally stare at each other
And share a secret kiss
Just like the stars that sparkle in the sky
You are always shining on
Baby, you are my lucky star
That I love so much
The dancing flower in my heart
We’ll be like this even when tomorrow comes
Baby, baby, baby let’s find a whole new world
Just for you and for me
If something for some reason makes you sad
Even if you hide your tears
I’ll be by your side
And with my all, I will embrace you tightly
Baby, you are my lucky star
My shining Pandora
The flower in my heart
Wherein hope blooms
Adam and Eve were said to be just like this
Baby, baby, baby I want to discover
A whole new world with you
Wherever would be a paradise
Baby, baby, baby I want to discover
A whole new world with you
English translator: jisshi.tumblr.com
No comments:
Post a Comment