Tuesday, July 29, 2014
JYJ LETTING GO lyrics 가사
JYJ
LETTING GO
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 2집 JUST US
Hangul / Korean Lyrics 가사
이젠 아니란 너의 말 꺼내는 니 입술
차가운 말을 뱉어 나를 놓아달란 목소리
그래 이젠 끝났어 끝을 말하니까
슬프다기엔 화가 나~
Girl I can't believe the place we used to make love
Is the place we end up breaking up
알 수 없는 끝 예~
지치고 힘들던 너와 나의 시간 이젠 떨쳐 버리면 그만
후횐 결국 니 몫이야
Feels like it's almost time to say good bye
Feels like it's time to let you go
넌 다시 나에게로 오게 돼 (넌 다시 내게로 오게 돼) 넌 날 찾게 될 걸
넌 나 없인 안돼 I'm letting go
그래 끝났어 니 입술은 날 부정해 가슴은 나를 떼어내 Girl
벗어날 수 없는 굴레에 결국 나에게로 예고된 Lego
Girl I can't believe the place we used to make love
Is the place we end up breaking up
알 수 없는 끝
지치고 힘들던 너와 나의 시간 이젠 떨쳐 버리면 그만
후회는 결국엔 니 몫이 될 수밖에 없단 걸
Feels like it's almost time to say good bye
Feels like it's time to let you go
넌 다시 나에게로 오게 돼 (넌 다시 내게로 오게 돼) 넌 날 찾게 될 걸
넌 나 없인 안돼 I'm letting go
Feels like it's almost time to say good bye
Feels like it's time to let you go
넌 다시 나에게로 오게 돼 (넌 다시 내게로 오게 돼) 넌 날 찾게 될 걸
넌 나 없인 안돼 I'm letting go
Rap)
Most of our time does it headed straight to right
And your rymms is that is what you have to lie
Your free makes you more bleed
Don't know how to breath without me
Now you hear me
보잘것 없는 네 인생 그 생을 한 편의 아름다운 시로 새롭게
세상같은 나에게 던져버린 그 죄
You gotta do is what you go gotta do
Feels like it's almost time to say good bye
Feels like it's time to let you go
넌 다시 나에게로 오게 돼 (넌 다시 내게로 오게 돼) 넌 날 찾게 될 걸
넌 나 없인 안돼 I'm letting go
Feels like it's almost time to say good bye
Feels like it's time to let you go
넌 다시 나에게로 오게 돼 (넌 다시 내게로 오게 돼) 넌 날 찾게 될 걸
넌 나 없인 안돼 I'm letting go
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
ijen aniran neoui mal kkeonaeneun ni ipsul
chagaun mareul baeteo nareul nohadallan moksori
geurae ijen kkeutnasseo kkeuteul malhanikka
seulpeudagien hwaga na~
Girl I can't believe the place we used to make love
Is the place we end up breaking up
al su eomneun kkeut ye~
jichigo himdeuldeon neowa naui sigan ijen tteolchyeo beorimyeon geuman
huhoen gyeolguk ni mogsiya
Feels like it's almost time to say good bye
Feels like it's time to let you go
neon dasi naegero oge dwae (neon dasi naegero oge dwae) neon nal chatge doel geol
neon na eobsin andwae I'm letting go
geurae kkeutnasseo ni ipsureun nal bujeonghae gaseumeun nareul tteeonae Girl
beoseonal su eomneun gullee gyeolguk naegero yegodoen Lego
Girl I can't believe the place we used to make love
Is the place we end up breaking up
al su eomneun kkeut
jichigo himdeuldeon neowa naui sigan ijen tteolchyeo beorimyeon geuman
huhoeneun gyeolgugen ni mogsi doel subakke eopdan geol
Feels like it's almost time to say good bye
Feels like it's time to let you go
neon dasi naegero oge dwae (neon dasi naegero oge dwae) neon nal chatge doel geol
neon na eobsin andwae I'm letting go
Feels like it's almost time to say good bye
Feels like it's time to let you go
neon dasi naegero oge dwae (neon dasi naegero oge dwae) neon nal chatge doel geol
neon na eobsin andwae I'm letting go
Rap)
Most of our time does it headed straight to right
And your rymms is that is what you have to lie
Your free makes you more bleed
Don't know how to breath without me
Now you hear me
bojalgeot eomneun ne insaeng geu saengeul han pyeonui areumdaun siro saeropge
sesanggateun naege deonjyeobeorin geu joe
You gotta do is what you go gotta do
Feels like it's almost time to say good bye
Feels like it's time to let you go
neon dasi naegero oge dwae (neon dasi naegero oge dwae) neon nal chatge doel geol
neon na eobsin andwae I'm letting go
Feels like it's almost time to say good bye
Feels like it's time to let you go
neon dasi naegero oge dwae (neon dasi naegero oge dwae) neon nal chatge doel geol
neon na eobsin andwae I'm letting go
English Translation Lyrics
Your lips are saying that you don’t feel the same anymore
You spit out cold words, asking me to let go of you
Yes, now it’s over, since you say it’s over
Instead of being sad, I’m mad
Girl I can’t believe the place we used to make love
Is the place we end up breaking up
I didn’t see the end coming
If we throw away the tiring and hard times we had, it’ll be over
Regretting this is all on you
Feels like it’s almost time to say good bye
Feels like it’s time to let you go
You will come back to me
(You will come back to me) you will look for me
You can’t live without me, I’m letting go
Yes, it’s over, your lips deny me
Your heart has cut me out girl
Can’t escape these bonds
In the end, it’s a preview of being let go
Girl I can’t believe the place we used to make love
Is the place we end up breaking up
I didn’t see the end coming
If we throw away the tiring and hard times we had, it’ll be over
Regretting this is all on you
Feels like it’s almost time to say good bye
Feels like it’s time to let you go
You will come back to me
(You will come back to me) you will look for me
You can’t live without me, I’m letting go
Feels like it’s almost time to say good bye
Feels like it’s time to let you go
You will come back to me
(You will come back to me) you will look for me
You can’t live without me, I’m letting go
Most of our time does it headed straight to right
And your rhythm is that is what you have to lie
Your free makes you more bleed
Don’t know how to breathe without me
Now you hear me
Your life was nothing special
But it was made new like a beautiful poem
But you committed a sin against me, who was your world
You gotta do is what you go gotta do
Feels like it’s almost time to say good bye
Feels like it’s time to let you go
You will come back to me
(You will come back to me) you will look for me
You can’t live without me, I’m letting go
Feels like it’s almost time to say good bye
Feels like it’s time to let you go
You will come back to me
(You will come back to me) you will look for me
You can’t live without me, I’m letting go
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment