Wednesday, May 21, 2014
INFINITE A Person Like Me (나란 사람) lyrics
INFINITE (인피니트)
A Person Like Me
나란 사람 (naran saram)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Season 2
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
언제나 걷던 이 길이
eonjena geotdeon i giri
왜 이렇게 쓸쓸한 걸까
wae ireoke sseulsseulhan geolkka
끝이었기에 너를 보냈던 건데
kkeuchieotgie neoreul bonaetdeon geonde
아직도 난 너를 잊지 못하는데
ajikdo nan neoreul itji motaneunde
너란 사람 지웠는데
neoran saram jiwonneunde
나 왜 이렇게 그리운 걸까
na wae ireoke geuriun geolkka
다시 지워보지만
dasi jiwobojiman
눈물 삼켜보지만
nunmul samkyeobojiman
다시 찾아 올 그 사람 까지만
dasi chaja ol geu saram kkajiman
거짓말이죠 그대 사랑했단 그 말
geojitmarijyo geudae saranghaetdan geu mal
내 맘 깊이 상처만으로 묻어 두고 있죠
nae mam gipi sangcheomaneuro mudeo dugo itjyo
추억조차 지웠는데
chueokjocha jiwonneunde
왜 이렇게 아련한 걸까
wae ireoke aryeonhan geolkka
다시 참아보잖아
dasi chamabojanha
널 잊으려 하잖아
neol ijeuryeo hajanha
다시 찾아 올 그 사람 까지만
dasi chaja ol geu saram kkajiman
난 아닌가요 그대를 위한 사람 있나요
nan aningayo geudaereul wihan saram innayo
잘 알지만 그렇지만 그대 나를 놓지 마요
jal aljiman geureochiman geudae nareul nochi mayo
나란 사람 너무 지긋지긋 한 사람인걸
naran saram neomu jigeutjigeut han saramingeol
어쩔 수 없죠
eojjeol su eobtjyo
나조차도 이렇게 집착만 하는걸
najochado ireoke jipchangman haneungeol
이렇게 바보 같은 나 너무 바보 같은 나 알잖아
ireoke babo gateun na neomu babo gateun na aljanha
볼 수 없겠죠 이제는 모두 다 끝이겠죠
bol su eopgetjyo ijeneun modu da kkeuchigetjyo
잘 알지만 그렇지만 그대 나를 이해해요
jal aljiman geureochiman geudae nareul ihaehaeyo
거짓말이죠 그대를 위한 사람 있겠죠
geojitmarijyo geudaereul wihan saram itgetjyo
잘 알지만 그렇지만 그대 나를 놓지 마요
jal aljiman geureochiman geudae nareul nochi mayo
English Translation Lyrics
This street I always walk on
Why does it feel so lonely today
I let you go because it was over
But I still can’t forget you
I erased you
But why do I miss you so much
I erase you again, I swallow my tears
But that person will find me again
It was a lie when you told me you loved me
I buried it deep in my heart as a scar
I even erased the memories
But why is it still so hazy
I try holding it in again, I try to forget you
But that person will find me again
Am I not the one? Do you have another person for you?
I know but please, don’t let go of me
A person like me is so tiresome
I can’t help it
Even I think I’m so obsessive
You know that I’m a fool, such a fool
I can’t see you again, it’s all over now
I know this but please, understand me
It’s a lie, there is a person out there for you
I know this but please, don’t let go of me
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment