Friday, April 11, 2014
Eddy Kim - Push & Pull (밀당의 고수) lyrics MV
Eddy Kim (에디킴)
Push & Pull
밀당의 고수 (mildangui gosu)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: The Manual (너 사용법)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
오늘도 헷갈려 문자는 신경 쓰게 해놓고
oneuldo hetgallyeo munjaneun singyeong sseuge haenoko
또 만날 땐 여느 때보다 밝아
tto mannal ttaen yeoneu ttaeboda balga
오늘도 엇갈려 금방 만날 것처럼 굴고
oneuldo eotgallyeo geumbang mannal geotcheoreom gulgo
약속할 땐 오빠 나중에 만나
yaksokhal ttaen oppa najunge manna
Everybody knows 이건 밀당의 고수
Everybody knows igeon mildangui gosu
날 들었다 놨다 하는 girl
nal deureotda nwatda haneun girl
Each day realize again 밀당의 고수
Each day realize again mildangui gosu
난 웃었다 울었다 헷갈리는 girl
nan useotda ureotda hetgallineun girl
Baby girl you're queen of push & pull
Baby girl you're queen of push & pull
push & pull push & pull
push & pull push & pull
뜨거운 햄버거 같이 설레는 넌 나만의 fast food
tteugeoun haembeogeo gachi seolleneun neon namanui fast food
I lovin' it I lovin' it I lovin' it
I lovin' it I lovin' it I lovin' it
Everybody knows 이건 밀당의 고수
Everybody knows igeon mildangui gosu
날 들었다 놨다 하는 girl
nal deureotda nwatda haneun girl
Each day realize again 밀당의 고수
Each day realize again mildangui gosu
난 웃었다 울었다 헷갈리는 girl
nan useotda ureotda hetgallineun girl
Baby girl you're queen of push & pull
Baby girl you're queen of push & pull
push & pull push &pull
push & pull push &pull
뜨거운 햄버거 같이 설레는 넌 나만의 fast food
tteugeoun haembeogeo gachi seolleneun neon namanui fast food
나쁜 줄 알면서 헤어 나올 수 없어
nappeun jul almyeonseo heeo naol su eobseo
마법 같은 매력에 빠졌어
mabeop gateun maeryeoge ppajyeosseo
Everybody knows 이건 밀당의 고수
Everybody knows igeon mildangui gosu
날 들었다 놨다 하는 girl
nal deureotda nwatda haneun girl
Each day realize again 밀당의 고수
Each day realize again mildangui gosu
난 웃었다 울었다 헷갈리는 girl
nan useotda ureotda hetgallineun girl
Everybody knows 이건 밀당의 고수
Everybody knows igeon mildangui gosu
날 들었다 놨다 하는 girl
nal deureotda nwatda haneun girl
Each day realize again 밀당의 고수
Each day realize again mildangui gosu
난 웃었다 울었다 헷갈리는 girl
nan useotda ureotda hetgallineun girl
Baby girl you're queen of push & pull
Baby girl you're queen of push & pull
push & pull push & pull push & pull
push & pull push & pull push & pull
English Translation Lyrics
I’m confused again today, your texts bother me
But when we meet, you’re so bright
It doesn’t work out again today, you act like we’re gonna meet up soon
But when I try to make plans, you say, oppa see you later
Everybody knows, this is being an expert at the push and pull
A girl who puts me up and down
Each day, realize again, an expert at the push and pull
I laugh then cry, you confuse me girl
Baby girl you’re queen of push & pull
push & pull push & pull
Like a hot hamburger, you make my heart race, you’re my fast food
I lovin’ it I lovin’ it I lovin’ it
Everybody knows, this is being an expert at the push and pull
A girl who puts me up and down
Each day, realize again, an expert at the push and pull
I laugh then cry, you confuse me girl
Baby girl you’re queen of push & pull
push & pull push &pull
Like a hot hamburger, you make my heart race, you’re my fast food
I know you’re bad but I can’t stop
I’ve fallen for your magical charms
Everybody knows, this is being an expert at the push and pull
A girl who puts me up and down
Each day, realize again, an expert at the push and pull
I laugh then cry, you confuse me girl
Everybody knows, this is being an expert at the push and pull
A girl who puts me up and down
Each day, realize again, an expert at the push and pull
I laugh then cry, you confuse me girl
Baby girl you’re queen of push & pull
push & pull push & pull push & pull
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment