Wednesday, April 23, 2014
Baechigi - Mirage (신기루) lyrics
Baechigi (배치기)
Feat. Kim Bo Kyung (김보경)
Mirage (신기루; Singiru)
Lyrics Romanized
Single: 3 Days (쓰리데이즈) OST Part 7
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
만남과 헤어짐의 반복 속에
mannamgwa heeojimui banbok soge
내가 할 수 있는 건 버텨내는 방법 밖에
naega hal su inneun geon beotyeonaeneun bangbeop bakke
끝도 보이지 않는 이 길의 끝에
kkeutdo boiji annneun i girui kkeute
네가 서 있길 헌데 갈수록 날 막고서
nega seo itgil heonde galsurok nal makgoseo
쏟아지는 빗길
ssodajineun bitgil
내 삶의 이유였던 사람조차 신기루처럼
nae sarmui iyuyeotdeon saramjocha singirucheoreom
사라지고선 미로 속에 희망고문
sarajigoseon miro soge huimanggomun
속에 살아도 난 품어 타오르는
soge sarado nan pumeo taoreuneun
노을을 바라보면서 맞이하리 다가오는 오늘
noeureul barabomyeonseo majihari dagaoneun oneul
아련하게 지난 그리움들이
aryeonhage jinan geuriumdeuri
눈물 되어 흘러내리고
nunmul doeeo heulleonaerigo
미칠 듯이 저린 나의 가슴은
michil deusi jeorin naui gaseumeun
하늘 위로 띄워 보내리
haneul wiro ttuiwo bonaeri
내게 허락됐던 사랑에 결국 피 말리고
naege heorakdwaetdeon sarange gyeolguk pi malligo
예상했었지 지금의 비극적 시나리오
yesanghaesseotji jigeumui bigeukjeok sinario
날 마주한 고통들은 시간이 모든 걸
nal majuhan gotongdeureun sigani modeun geol
해결해 주기를 바래도 나라는 인간이 가진 업
haegyeolhae jugireul baraedo naraneun ingani gajin eop
잘 알기에 내달렸지 무작정 앞만 보고
jal algie naedallyeotji mujakjeong amman bogo
매달렸지 자존심 따위 고이 접어놓고
maedallyeotji jajonsim ttawi goi jeobeonoko
눈에 어린 공포 덕에 탁해진 내 동공
nune eorin gongpo deoge takhaejin nae donggong
멈출 수 없는 먹통 인생 울려 퍼질 서곡
meomchul su eomneun meoktong insaeng ullyeo peojil seogok
내 손을 떠나간 사람들이 눈에 밟혀
nae soneul tteonagan saramdeuri nune barphyeo
시간이 갈수록 추억은 가슴에 박혀
sigani galsurok chueogeun gaseume bakhyeo
계속된 알 수 없는 일들에 맘이 다쳐
gyesokdoen al su eomneun ildeure mami dachyeo
휘청이다 눈뜨면 현실은 코앞에 닥쳐
hwicheongida nuntteumyeon hyeonsireun koape dakchyeo
슬픔을 딛고 정신 차려야 해 아픔은
seulpeumeul ditgo jeongsin charyeoya hae apeumeun
잠시 접어 두고 다시 뛰어야 돼
jamsi jeobeo dugo dasi ttwieoya dwae
정신없이 흘러가는 시간에 구속된
jeongsineobsi heulleoganeun sigane gusokdoen
세상 미련에 이끌리며 갇혀 살고 있는 새장
sesang miryeone ikkeullimyeo gatyeo salgo inneun saejang
아련하게 지난 그리움들이
aryeonhage jinan geuriumdeuri
눈물 되어 흘러내리고
nunmul doeeo heulleonaerigo
미칠 듯이 저린 나의 가슴은
michil deusi jeorin naui gaseumeun
하늘 위로 띄워 보내리
haneul wiro ttuiwo bonaeri
바람 부는 그 길에 꽃잎 되어 날아가
baram buneun geu gire kkochip doeeo naraga
사라져 간 나의 꿈들을 오늘도 따라가네
sarajyeo gan naui kkumdeureul oneuldo ttaragane
아련하게 지난 그리움들이
aryeonhage jinan geuriumdeuri
(내 삶의 이유였던)
(nae sarmui iyuyeotdeon)
눈물 되어 흘러내리고
nunmul doeeo heulleonaerigo
(보이지 않는 이 길의 끝에 네가 서 있길)
(boiji annneun i girui kkeute nega seo itgil)
미칠 듯이 저린 나의 가슴은
michil deusi jeorin naui gaseumeun
(사람조차 신기루)
(saramjocha singiru)
하늘 위로 띄워 보내리
haneul wiro ttuiwo bonaeri
(갈수록 또 날 막고서 쏟아지는 빗길)
(galsurok tto nal makgoseo ssodajineun bitgil)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment