Vivian Hsu - Mei Ren Yu (美人鱼) lyrics MV

Vivian Hsu (徐若瑄; Xu Ruo Xuan; ビビアン・スー)
Mei Ren Yu (美人鱼)
Mermaid
Lyrics Romanized

Album: Vivi and...

Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞

我是一條沒有人養的魚　揹著自由面無表情
彩色眼睛　受傷的心　只有看到黑白的你


我像一條沒有人養的魚　我的悲傷你不在意
說過的話　飄過臉頰　我無法揮去一切重新再來

＊捨不得我為什麼說再見　能不能收回我說的每一句話
　捨不得我為什麼不忘記　做一條快樂美人魚(游向幸福的大海)

RAP
(總是在夜裡 我不停的想妳 妳的每個笑在我心裡是最重要的氧氣)
(總是在心裡 大喊著我還是深愛著妳)
(現在這片海洋少了妳 只剩下我和妳游過的甜蜜回憶)

你的溫柔總是來了又去
我的孤單 不稀罕同情
你的電話忍住不打
我不想變成習慣等你回來

RAP
(不用在說 不必再做 其實說得再多做的再多)
(還不是因為我還不想忘記那些漫漫漫漫的從前)
(我聽見月亮 也想偷偷為了我哭泣 我逃避自己我的心 為何始終不想放棄)
(大聲告訴自己 應該別再繼續 孤單的 游回彼此心中的那片幸福的大海裡)

Pinyin Lyrics

wo shi yi tiao mei you ren yang de yu
bei zhe zi you mian wu biao qing
cai se yan jing shou shang de xin
zhi you kan dao hei bai de ni

wo xiang yi tiao mei you ren yang de yu
wo de bei shang ni bu zai yi
shuo guo de hua piao guo lian jia
wo wu fa hui qu yi qie cong xin zai lai

* she bu de wo wei shen me shuo zai jian
neng bu neng shou hui wo shuo de mei yi ju hua
she bu de wo wei shen me bu wang ji
zuo yi tiao kuai le mei ren yu /

(RAP: zong shi zai ye li
wo bu ting de xiang ni
ni de mei ge xiao zai wo xin li
shi zui zhong yao de yang qi
zong shi zai xin li
da han zhe wo hai shi shen ai zhe ni
xian zai zhe pian hai yang shao le ni
zhi sheng xia wo he ni
you guo de tian mi hui yi)

ni de wen rou zong shi lai le you qu
wo de gu dan (bu xi han tong qing)
ni de dian hua ren zhu bu da
wo bu xiang bian cheng xi guan deng ni hui lai

(Repeat *, *)

(RAP: bu yong zai shuo
bu bi zai zuo
qi shi shuo de zai duo zuo de zai duo
huan bu shi yin wei wo hai
bu xiang wang ji na xie
man man man man de cong qian
wo ting jian yue liang
ye xiang tou tou wei le wo ku qi
wo tao bi zi ji wo de xin
wei he shi zhong bu xiang fang qi
da sheng gao su zi ji
ying gai bie zai ji xu
gu dan de
you hui bi ci xin zhong de
na pian xing fu de da hai li)

you xiang xing fu de da hai li