Monday, December 30, 2013
Vivian Hsu - Jue Ding Ai Ni (决定爱你) lyrics MV
Vivian Hsu (徐若瑄; Xu Ruo Xuan; ビビアン・スー)
Jue Ding Ai Ni (决定爱你)
Decide To Love You
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Wo Ai Ni x4 (Si Ci Wo Ai Ni) 我愛你X4[四次我愛你] / The Secret To Happiness Is Love
Love Storm (狂愛龍捲風; Kuang Ai Long Juan Feng) OST
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
爱你不需要原因 只要有一颗真心
分隔两地也可以传给你
爱你不会有距离 只要你在我心里
随时随地我也可以感觉得到你
小时候常常担心一个问题
男人结婚之后到底会不会外遇
我的爸爸妈妈 在我小学三年级
他们离婚了 其实我非常的伤心
长大后觉得没什么了不起
爱情并不是生活里全部的事情
只要此时此刻 我们爱得很用心
就足够我一辈子去回忆
爱你不需要原因 只要有一颗真心
分隔两地也可以传给你
爱你不会有距离 只要你在我心里
随时随地我也可以感觉得到你
有时候我也会碰到不如意
宁愿哈哈大笑也不要哭哭啼啼
付出去的感情 就算都没有回应
可以碰到你已经觉得非常幸运
是否做错了也没什么关系
换个发型或是唱唱歌发泄情绪
不要浪费时间 一直躲在后悔里
要找回那颗不认输的心
决定要做的事情 不要轻易受打击
今天不行还有明天可以
决定要谈的爱情 不要随便就放弃
幸福全部要靠自己努力去争取
有天我一定会等到生命里那位英雄
有天我一定会找到被我的爱感动的人
喜欢赖在你身旁 看你说话的模样
就算我们不能地久天长
喜欢为了你而忙 看你开心的模样
就算没有我想要的答案
爱你不需要原因 只要有一颗真心
分隔两地也可以传给你
爱你不会有距离 只要你在我心里
随时随地我也可以感觉得到你
Pinyin Lyrics
ai ni bu xu yao yuan yin zhi yao you yi ke zhen xin
fen ge liang de ye ke yi chuan gei ni
ai ni bu hui you ju li zhi yao ni zai wo xin li
sui shi sui de wo ye ke yi gan jue de dao ni
xiao shi hou chang chang dan xin yi ge wen ti
nan ren jie hun zhi hou dao di hui bu hui wai yu
wo de ba ba ma ma zai wo xiao xue san nian ji
ta men li hun le qi shi wo fei chang de shang xin
chang da hou jue de mei shen me le bu qi
ai qing bing bu shi sheng huo li quan bu de shi qing
zhi yao ci shi ci ke wo men ai de hen yong xin
jiu zu gou wo yi bei zi qu hui yi
ai ni bu xu yao yuan yin zhi yao you yi ke zhen xin
fen ge liang de ye ke yi chuan gei ni
ai ni bu hui you ju li zhi yao ni zai wo xin li
sui shi sui de wo ye ke yi gan jue de dao ni
you shi hou wo ye hui peng dao bu ru yi
ning yuan ha ha da xiao ye bu yao ku ku ti ti
fu chu qu de gan qing jiu suan dou mei you hui ying
ke yi peng dao ni yi jing jue de fei chang xing yun
shi fou zuo cuo le ye mei shen me guan xi
huan ge fa xing huo shi chang chang ge fa xie qing xu
bu yao lang fei shi jian yi zhi duo zai hou hui li
yao zhao hui na ke bu ren shu de xin
jue ding yao zuo de shi qing bu yao qing yi shou da ji
jin tian bu xing hai you ming tian ke yi
jue ding yao tan de ai qing bu yao sui bian jiu fang qi
xing fu quan bu yao kao zi ji nu li qu zheng qu
you tian wo yi ding hui deng dao sheng ming li na wei ying xiong
you tian wo yi ding hui zhao dao bei wo de ai gan dong de ren
xi huan lai zai ni shen pang kan ni shuo hua de mo yang
jiu suan wo men bu neng de jiu tian chang
xi huan wei le ni er mang kan ni kai xin de mo yang
jiu suan mei you wo xiang yao de da an
ai ni bu xu yao yuan yin zhi yao you yi ke zhen xin
fen ge liang de ye ke yi chuan gei ni
ai ni bu hui you ju li zhi yao ni zai wo xin li
sui shi sui de wo ye ke yi gan jue de dao ni
English Translation Lyrics
Repeat * * Loving you
Requires no reason
Only a true heart is needed
Separated in two places
I can still send it to you
Loving you
Will have no distance
As long as you are in my heart
At any time and any place
I can still sense you
When I was young
I frequently worried about one problem
After men are married
Will they ever have affairs?
My daddy and mommy, when I was in elementary school, third grade
They got divorced
Actually, I was extremely upset
After I grew up, I felt that it isn't that big of a deal Love is not everything in life
As long as at this very moment
We love with all our hearts
It will be enough for me to reminiscence for the rest of my life
Repeat *
Sometimes
I come across things that I don't desire
I would rather laugh out loud
Than cry and mourn
The love that I have given out
Even if it receives no response
Being able to bump into you
I already feel extremely fortunate
Failing, making errors
It's ok, it doesn't matter
Change your hairstyle or maybe sing a song
Let your feelings out
Don't waste time
Always hiding from regrets
You must retrieve
The spirit of never giving up
Things that have been decided to be done
Won't easily give in to obstacles
If today doesn't succeed, there's always tomorrow A relationship that has been decided on
Won't be given up easily
All of happiness depends on yourself to work hard for
There will definitely be a day when
The hero of my life that I've been waiting for will come
There will definitely be a day when I'll find
The one who will be touched by my love
Yeah...
I like to
Lean on your shoulder
And watch how you look when you talk
Even if we can not be everlasting
I like to
Be busy because of you
And watch how you look when you're happy
Even if there isn't
The answer I want
Repeat *
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment