Friday, December 27, 2013
Swings - For Mother lyrics 가사
Swings (스윙스)
Feat. Crucial Star
For Mother
Lyrics Romanized
Single: Double Single [Bulldozer]
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
(Chorus)
수 많은 고갤 넘어왔지만
su manheun gogael neomeowatjiman
내게 날개를 주신 분 계셨네
naege nalgaereul jusin bun gyesyeonne
지금은 다 크고 어른이 됐어도
jigeumeun da keugo eoreuni dwaesseodo
세상은 가끔 나를 헷갈리게 해
sesangeun gakkeum nareul hetgallige hae
앞이 잘 안 보일 때면
api jal an boil ttaemyeon
생각나는 건 우리 엄마야
saenggangnaneun geon uri eommaya
(Crucial Star Hook)
Hey mama, 세월이 흘러도
Hey mama, sewori heulleodo
세상이 변해도 그댄 언제나
sesangi byeonhaedo geudaen eonjena
나를 안아주었죠
nareul anajueotjyo
Mama, i love you, i thank you
Mama, i love you, i thank you
내 차례인걸요
nae charyeingeollyo
나를 믿어요
nareul mideoyo
이제는 행복만 줄게요
ijeneun haengbongman julgeyo
(Swings Verse 1)
빵가게, 청소부, 세탁소
ppanggage, cheongsobu, setakso
폭풍속에서도 cool했던 뱃사공
pokpungsogeseodo coolhaetdeon baessagong
먼 나라 미국, 외국인에겐 차갑지
meon nara miguk, oeguginegen chagapji
근데 기죽은 모습 한 번도 안 봤지
geunde gijugeun moseup han beondo an bwatji
내가 그걸 보고 배운거야, 나는 강해
naega geugeol bogo baeungeoya, naneun ganghae
고난따윈 만만. 아들은 당당해
gonanttawin manman. adeureun dangdanghae
너무 기가 센 탓이었던가
neomu giga sen tasieotdeonga
중학생이었을 땐 안 싸운 날이 없던 날들
junghaksaengieosseul ttaen an ssaun nari eopdeon naldeul
누구한테 맞아야만 경찰서에 갔던 형
nuguhante majayaman gyeongchalseoe gatdeon hyeong
난 항상 반대였어, 경찰한테 잡혀서
nan hangsang bandaeyeosseo, gyeongchalhante japhyeoseo
엄마가 오실 때면 눈물이 나
eommaga osil ttaemyeon nunmuri na
근데 어머니는 나를 보며 웃으신다
geunde eomeonineun nareul bomyeo useusinda
당시엔 죄송하면서도 또 사고 쳤지
dangsien joesonghamyeonseodo tto sago chyeotji
형은 유학 가고, 아버진 바쁘셨으니
hyeongeun yuhak gago, abeojin bappeusyeosseuni
호랑이를 혼자 키운 기분 어땠을까
horangireul honja kiun gibun eottaesseulkka
뒤늦게 깨달았어 엄마, 이래서 난 이 노랠
dwineutge kkaedarasseo eomma, iraeseo nan i norael
(Crucial Star Hook)
Hey mama, 세월이 흘러도
Hey mama, sewori heulleodo
세상이 변해도 그댄 언제나
sesangi byeonhaedo geudaen eonjena
나를 안아주었죠
nareul anajueotjyo
Mama, i love you, i thank you
Mama, i love you, i thank you
내 차례인걸요
nae charyeingeollyo
나를 믿어요
nareul mideoyo
이제는 행복만 줄게요
ijeneun haengbongman julgeyo
(Swings Verse 2)
고생하시면서 장사하는 아줌마들
gosaenghasimyeonseo jangsahaneun ajummadeul
볼때마다 엄마가 생각난다는…
bolttaemada eommaga saenggangnandaneun…
조금만 더 기다려, 일 못 하게 할거야
jogeumman deo gidaryeo, il mot hage halgeoya
그 차, 조카 줘, 엄만 하늘만 날거야
geu cha, joka jwo, eomman haneulman nalgeoya
그 동안 한 번도 안 아파서 감사해요
geu dongan han beondo an apaseo gamsahaeyo
믿는대로 행동한 온전한 사람에 또
mitneundaero haengdonghan onjeonhan sarame tto
뒷끝 없지, 난 단 한 번도 엄마가
dwitkkeut eobtji, nan dan han beondo eommaga
옛날 얘기 꺼낸 적 없어, 난 누굴 닮아서
yetnal yaegi kkeonaen jeok eobseo, nan nugul darmaseo
이리 소심한지 반만 비슷했어도
iri sosimhanji banman biseutaesseodo
이 노랠 만들 필요도 없었을걸요
i norael mandeul pillyodo eobseosseulgeollyo
완벽했겠지, 맨날 난 후회해
wanbyeokhaetgetji, maennal nan huhoehae
이건 엄마꺼, 또 모두를 위한 메세지
igeon eommakkeo, tto modureul wihan meseji
세상에 엄마처럼 날 챙길 사람이
sesange eommacheoreom nal chaenggil sarami
단 한 명도 없단 걸 어릴때도 알았지
dan han myeongdo eopdan geol eorilttaedo aratji
그 어떤 걸로도 어머니께 진 빚을 못 갚겠지만,
geu eotteon geollodo eomeonikke jin bijeul mot gapgetjiman,
이건 엄마의 노래지
igeon eommaui noraeji
(Bridge)
난 아직도 기억해
nan ajikdo gieokhae
축구가 좋단 어린 내게
chukguga jotan eorin naege
난 안 된다며, 말려야 했던
nan an doendamyeo, mallyeoya haetdeon
그 모습을. 너무 속상했죠
geu moseubeul. neomu soksanghaetjyo
결국 내 고집대로 난 노랠 하지만
gyeolguk nae gojipdaero nan norael hajiman
이걸로 꼭 해 낼게요, 우린 여기까지 왔잖아
igeollo kkok hae naelgeyo, urin yeogikkaji watjanha
(Crucial Star Hook)
Hey mama, 세월이 흘러도
Hey mama, sewori heulleodo
세상이 변해도 그댄 언제나
sesangi byeonhaedo geudaen eonjena
나를 안아주었죠
nareul anajueotjyo
Mama, i love you, i thank you
Mama, i love you, i thank you
내 차례인걸요
nae charyeingeollyo
나를 믿어요
nareul mideoyo
이제는 행복만 줄게요
ijeneun haengbongman julgeyo
Oh mama, i love you, oh mama, i love you, oh mama, i love you
Oh mama, i love you, oh mama, i love you, oh mama, i love you
꼭 자랑스런 아들 되서
kkok jarangseureon adeul doeseo
Oh mama, i love you, oh mama, i love you, oh mama, i love you
Oh mama, i love you, oh mama, i love you, oh mama, i love you
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment