Pages

Monday, December 16, 2013

Bumkey, Verbal Jint - Only To You (너에게만) lyrics

Bumkey, Verbal Jint (범키, 버벌진트)
Only To You
너에게만 (neoegeman)
Lyrics Romanized


DEUX 20th Anniversary Tribute Album (듀스 20주년 헌정앨범) Part.6


Hangul 가사 & Romanization Lyrics


Bumkey, VJ,
Bumkey, VJ,
DEUX,
DEUX,
time for some slow jam
time for some slow jam


너는 지금 내게서 너무나 멀리에
neoneun jigeum naegeseo neomuna meollie
다시 내게 올 수 없지만
dasi naege ol su eobtjiman
눈을 감으면 아직도 나의 가슴엔
nuneul gameumyeon ajikdo naui gaseumen
항상 네가 웃으며 서 있는데
hangsang nega useumyeo seo inneunde

너는 내게서 멀어져가고
neoneun naegeseo meoreojyeogago
나는 혼자 남게 됐지만
naneun honja namge dwaetjiman
너의 기억은 아직도 나를
neoui gieogeun ajikdo nareul
자꾸 눈물 짓게 하지
jakku nunmul jitge haji

내 맘에 내리는 이 비는
nae mame naerineun i bineun
너만이 멈출 수 있어 (only you)
neomani meomchul su isseo (only you)
내 눈에 흐르는 눈물은
nae nune heureuneun nunmureun
오직 너만이 멈출 수 있어
ojik neomani meomchul su isseo

너는 지금 내게서 너무나 멀리에
neoneun jigeum naegeseo neomuna meollie
(너무나 멀리에)
(neomuna meollie)
다시 내게 올 수 없지만
dasi naege ol su eobtjiman
눈을 감으면 아직도 나의 가슴엔
nuneul gameumyeon ajikdo naui gaseumen
(아직 내 가슴에)
(ajik nae gaseume)
항상 네가 웃으며 서 있는데
hangsang nega useumyeo seo inneunde

우리 헤어진 후에 변했어, 많은 것들이
uri heeojin hue byeonhaesseo, manheun geotdeuri
난 새 차를 샀고 조그맣던 작업실이
nan sae chareul satgo jogeumateon jageopsiri
이젠 네가 수줍게 춤추던 클럽보다 커.
ijen nega sujupge chumchudeon keulleopboda keo.
하지만 사람들과 일하고 웃으며 돌아서
hajiman saramdeulgwa ilhago useumyeo doraseo

집에 온 후엔 텅빈 느낌 뿐...
jibe on huen teongbin neukkim ppun...
다른 여자를 만나보랬지, 나의 친한 친군.
dareun yeojareul mannaboraetji, naui chinhan chingun.
no way, 말도 안 돼, 내 마음 한 가운데
no way, maldo an dwae, nae maeum han gaunde
네가 있는걸, 그래서 이렇게 혼자 남은 밤에
nega inneungeol, geuraeseo ireoke honja nameun bame

전화기를 붙잡고 망설여 계속.
jeonhwagireul butjapgo mangseollyeo gyesok.
눈을 감으면 내 옆에 꼭
nuneul gameumyeon nae yeope kkok
네가 있는 것만 같아, I need you by my side,
nega inneun geotman gata, I need you by my side,
여기서 여전히 널 이렇게 그리며 서 있어.
yeogiseo yeojeonhi neol ireoke geurimyeo seo isseo.

지나간 날들은 괜찮아
jinagan naldeureun gwaenchanha
네가 다시 나에게 만약
nega dasi naege manyak
돌아올 수 있다면
doraol su itdamyeon

oh, 나를 돌아봐 그대 나를
oh, nareul dorabwa geudae nareul
너의 맘 속엔 내가 없는지
neoui mam sogen naega eomneunji
(I wanna know)
(I wanna know)

너는 지금 내게서 너무나 멀리에
neoneun jigeum naegeseo neomuna meollie
다시 내게 올 수 없지만
dasi naege ol su eobtjiman
눈을 감으면 아직도 나의 가슴엔
nuneul gameumyeon ajikdo naui gaseumen
널 사랑하는 마음 뿐이야
neol saranghaneun maeum ppuniya

너 없인 내겐 아픔 뿐이야
neo eobsin naegen apeum ppuniya

No comments:

Post a Comment