Friday, October 11, 2013
Seung Ah 승아 Sweet Boy lyrics 가사
Seung Ah (Sunny Hill) 승아 [써니힐]
Sweet Boy
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Unemployed Romance (실업급여 로맨스; Sireopgeubyeo Romaenseu) OST - Part 1
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
this is my boy~
this is my boy~
Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
하나씪 서로 알아가고
hanassikk seoro aragago
조금씩 서로 맞춰가면서
jogeumssik seoro matchwogamyeonseo
Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
사랑을 배웠죠
sarangeul baewotjyo
말하지 않아도 너 같은 옷 입고
malhaji anhado neo gateun ot ipgo
말하지 않아도 너 같은 색 입고
malhaji anhado neo gateun saek ipgo
하나씩 또 또 또 또 (또 또 또 또) 자꾸 닮아만 가
hanassik tto tto tto tto (tto tto tto tto) jakku darmaman ga
oh! my sweet boy so beautiful
oh! my sweet boy so beautiful
내 눈에는 너무나 멋진 걸 Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
nae nuneneun neomuna meotjin geol Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
이런 사랑일 거야
ireon sarangil geoya
I'm your sweet girl so beautiful
I'm your sweet girl so beautiful
너의 사랑으로 다 채워죠 Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
neoui sarangeuro da chaewojyo Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
너의 사랑으로 채워죠
neoui sarangeuro chaewojyo
거울을 나 보는 듯해
geoureul na boneun deutae
내 모습 나 보는 것만 같에
nae moseup na boneun geotman gate
Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
표정만 봐도 알죠
pyojeongman bwado aljyo
말하지 않아도 다 느껴만 지고
malhaji anhado da neukkyeoman jigo
말하지 않아도 너 같이 또 웃고
malhaji anhado neo gachi tto utgo
이렇게 또 또 또 또 (또 또 또 또) 내 맘과 같은 너
ireoke tto tto tto tto (tto tto tto tto) nae mamgwa gateun neo
oh! my sweet boy so beautiful
oh! my sweet boy so beautiful
내 눈에는 너무나 멋진 걸 Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
nae nuneneun neomuna meotjin geol Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
이런 사랑일 거야
ireon sarangil geoya
I'm your sweet girl so beautiful
I'm your sweet girl so beautiful
너의 사랑으로 다 채워죠 Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
neoui sarangeuro da chaewojyo Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
너의 사랑으로 채워죠
neoui sarangeuro chaewojyo
우린 모든 게 너무 닮았잖아
urin modeun ge neomu darmatjanha
매일 같은 곳을 보고 있잖아
maeil gateun goseul bogo itjanha
때론 너무나 무서울 정도로 같은 생각을 해서 baby
ttaeron neomuna museoul jeongdoro gateun saenggageul haeseo baby
너는 너무 특별하니까 너무나도 소중하니까 Uh~ Uh~
neoneun neomu teukbyeolhanikka neomunado sojunghanikka Uh~ Uh~
우린 어울리니까
urin eoullinikka
oh! my sweet boy so beautiful
oh! my sweet boy so beautiful
I'm your sweet girl so beautiful (so beautiful)
I'm your sweet girl so beautiful (so beautiful)
oh! my sweet boy so beautiful
oh! my sweet boy so beautiful
내 눈에는 너무나 멋진 걸 Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
nae nuneneun neomuna meotjin geol Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
이런 사랑일 거야
ireon sarangil geoya
I'm your sweet girl so beautiful
I'm your sweet girl so beautiful
너의 사랑으로 다 채워죠 Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
neoui sarangeuro da chaewojyo Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
너의 사랑으로 채워죠
neoui sarangeuro chaewojyo
하루가 다르게 닮아가... 하지만 더 많이 사랑해줘...
haruga dareuge darmaga... hajiman deo manhi saranghaejwo...
니사랑은 넘쳐나도... 난 언제나 모자라니까...
nisarangeun neomchyeonado... nan eonjena mojaranikka...
Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
Uh Uh Uh Uh~ Uh Uh Uh Uh~
너의 사랑으로 채워죠
neoui sarangeuro chaewojyo
English Translation Lyrics
We got to know each other one by one
Little by little, we matched each other
And learned love
Even when we don’t say it, I wear the same clothes as you
Even when we don’t say it, you wear the same color as me
One by one, again and again and again
We keep resembling each other
Oh my sweet boy
So beautiful
You are so handsome to me
This is love
I’m your sweet girl
So beautiful
I will fill you up with love
I will fill you up with love
It feels like looking into a mirror
It feels like looking at myself
Just by seeing your face, I know
Even when we don’t say it, I feel it
Even when we don’t say it, we smile together
Like this, again and again and again
You feel the same as me
Oh my sweet boy
So beautiful
You are so handsome to me
This is love
I’m your sweet girl
So beautiful
I will fill you up with love
I will fill you up with love
Everything about us resembles each other
We are looking at the same place every day
Sometimes, it’s almost scary
We are thinking the same thing, baby
Because you’re so special
Because you’re so precious
Because we fit together
oh my sweet boy
so beautiful
I’m your sweet girl
so beautiful
so beautiful
Oh my sweet boy
So beautiful
You are so handsome to me
This is love
I’m your sweet girl
So beautiful
I will fill you up with love
I will fill you up with love
Day by day, we resemble each other
But only love me
Even if your love overflows
It’s not enough for me
Fill me up with your love
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment