Monday, September 2, 2013
Bada 바다 - Stay lyrics 가사
Bada (바다)
Stay
Lyrics English Translation & Romanized
Goddess of Marriage (결혼의 여신; Gyeorhonui Yeosin) OST Part 4
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
메아리처럼
mearicheoreom
내 맘에 번지는
nae mame beonjineun
비워내도 차오르는
biwonaedo chaoreuneun
내 가슴 속 그대죠
nae gaseum sok geudaejyo
긴 기다림 아픈 외로움
gin gidarim apeun oeroum
나와 같았나요
nawa gatannayo
사랑 이별 사이에
sarang ibyeol saie
서성인 운명 보지 못한 나죠
seoseongin unmyeong boji motan najyo
You're my love-
You're my love-
머물러요 내 맘에
meomulleoyo nae mame
가슴 뛰는 그 끝에서
gaseum ttwineun geu kkeuteseo
부르고 싶은 마지막 그 이름
bureugo sipeun majimak geu ireum
그대- my all-
geudae- my all-
후회해요 가슴이 말린
huhoehaeyo gaseumi mallin
잘 가란 거짓말
jal garan geojitmal
그땐 몰랐던 거죠
geuttaen mollatdeon geojyo
한걸음조차 뗄 수 없는 나를
hangeoreumjocha ttel su eomneun nareul
You're my love-
You're my love-
머물러요 내 맘에
meomulleoyo nae mame
가슴 뛰는 그 끝에서
gaseum ttwineun geu kkeuteseo
부르고 싶은 마지막 그 이름
bureugo sipeun majimak geu ireum
그대- my all-
geudae- my all-
어쩜 내겐 다시없을
eojjeom naegen dasieobseul
그댄 나의 행운이죠
geudaen naui haengunijyo
고집스런 아픔마저
gojipseureon apeummajeo
지워준 한 사람-
jiwojun han saram-
들리-나요-
deulli-nayo-
조금 늦은 한마디
jogeum neujeun hanmadi
내 심장이 내 눈물이
nae simjangi nae nunmuri
끝이 없도록 간절히 하는 말
kkeuchi eopdorok ganjeolhi haneun mal
사랑해요- 영원히-
saranghaeyo- yeongwonhi-
세상을 다 줘도 그대-
sesangeul da jwodo geudae-
My love-
My love-
English Translation Lyrics
Like an echo
You spread in my heart
I empty you out but you rise up in my heart
A long wait, painful loneliness
Are you like me?
Destiny paces back and forth
Between love and separation
But I haven’t even seen it
You’re my love
You linger in my heart
At the end of my heart racing
The last name I want to call
Is you, my all
I regret it, the lie when I told you goodbye
I didn’t know back then
I can’t even take a single step
You’re my love
You linger in my heart
At the end of my heart racing
The last name I want to call
Is you, my all
You are my luck that I may never have ever again
You’re the one person who erased my stubborn pain
Do you hear these slightly late words?
My heart, my tears, endlessly and earnestly say
I love you forever
Even if I have the whole world, it’s you
My love
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment