Friday, August 23, 2013
Defconn 대준 - N.G. (노토리어스 걸) lyrics 가사 MV
Defconn (대준; Daejun)
feat. Boni (보니)
N.G. (노토리어스 걸; Notorious Girl)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: L`Homme Libre Vol. 1
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
빌어먹을 추억으로 남겠지
bireomeogeul chueogeuro namgetji
화날때마다 생각 나겠지
hwanalttaemada saenggak nagetji
내가 널 왜 내가 널 왜
naega neol wae naega neol wae
놔 줘야 행복할 수 있는건지~ (Alone)
nwa jwoya haengbokhal su inneungeonji~ (Alone)
잔인한 밤이야 내가 너무 많이 마셨나봐
janinhan bamiya naega neomu manhi masyeonnabwa
맘이 아프니까 돌아와서 날 좀 위로해줘
mami apeunikka dorawaseo nal jom wirohaejwo
나니까 널 사랑한건 나니까 그렇게 딱 자르지마 Baby~
nanikka neol saranghangeon nanikka geureoke ttak jareujima Baby~
Forget about it!
Forget about it!
널 너무 사랑했었어
neol neomu saranghaesseosseo
이별의 말이 쉽지는 않아 맘이
ibyeorui mari swipjineun anha mami
무거워도 어쩔수 없는 나쁜여자
mugeowodo eojjeolsu eomneun nappeunyeoja
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
그렇게라도 불러 니 맘이 편하면
geureokerado bulleo ni mami pyeonhamyeon
널 그냥 보내기엔 아쉽고
neol geunyang bonaegien aswipgo
붙잡고 있기엔 넌 아직도
butjapgo itgien neon ajikdo
누군가를 누군가를
nugungareul nugungareul
더 담아두고 있는건 아닌지~(Alone)
deo damadugo inneungeon aninji~(Alone)
말이야~ 바른말 넌 너무 나쁜 여자였어~
mariya~ bareunmal neon neomu nappeun yeojayeosseo~
확인사살 같은 이별의 멘트를 뱉어댔지~
hwaginsasal gateun ibyeorui menteureul baeteodaetji~
감히 날~ 어떻게 니가 감히 날~ 차갑게 좀 말하지마 Baby~
gamhi nar~ eotteoke niga gamhi nar~ chagapge jom malhajima Baby~
Forget about it!
Forget about it!
널 너무 사랑했었어
neol neomu saranghaesseosseo
이별의 말이 쉽지는 않아 맘이
ibyeorui mari swipjineun anha mami
무거워도 어쩔수 없는 나쁜여자
mugeowodo eojjeolsu eomneun nappeunyeoja
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
그렇게라도 불러 니 맘이 편하면
geureokerado bulleo ni mami pyeonhamyeon
처음부터 다 퍼주지 말걸 그랬어
cheoeumbuteo da peojuji malgeol geuraesseo
감정을 바보같이 다 드러냈어
gamjeongeul babogachi da deureonaesseo
예선통과도 아니었지 그녀 앞에선
yeseontonggwado anieotji geunyeo apeseon
이게 다 쑈! 쑈! 망했어!
ige da ssyo! ssyo! manghaesseo!
나니까.. 그래도 나니까… 그렇게 딱 자르지마 Baby~
nanikka.. geuraedo nanikka… geureoke ttak jareujima Baby~
Forget about it!
Forget about it!
널 너무 사랑했었어
neol neomu saranghaesseosseo
이별의 말이 쉽지는 않아 맘이
ibyeorui mari swipjineun anha mami
무거워도 어쩔수 없는 나쁜여자
mugeowodo eojjeolsu eomneun nappeunyeoja
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
그렇게라도 불러 니 맘이 편하면
geureokerado bulleo ni mami pyeonhamyeon
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
노토리어스 걸~ 노토리어스 걸~
notorieoseu geol~ notorieoseu geol~
English Translation Lyrics
You’ll remain as a bad memory
I’ll think of you every time I’m mad
Why do I, why do I
Have to let you go to be happy? (alone)
It’s a cruel night, I think I drank too much
My heart aches so come back and comfort me
Because it’s me, because it’s me who loves you, don’t cut me off like that baby
Forget about it!
I loved you too much
Breaking up is not that easy
My heart is heavy but it can’t be helped, bad girl
Notorious girl, notorious girl
Notorious girl, notorious girl
Notorious girl, notorious girl
You can call me that if that makes you feel better
It’s a pity to just let you go
But to hold onto you? I wonder if you still
Have someone, have someone
In your heart (alone)
Hey, in other words, you were such a bad girl
You spit out words of breaking up like a death confirmation
You dare do this to me, how could you dare, stop speaking so coldly, baby
Forget about it!
I loved you too much
Breaking up is not that easy
My heart is heavy but it can’t be helped, bad girl
Notorious girl, notorious girl
Notorious girl, notorious girl
Notorious girl, notorious girl
You can call me that if that makes you feel better
I shouldn’t have given you everything from the start
I showed you all my feelings like a fool
There were no preliminaries in front of her
This was all just a show, show, what a fail!
Because it’s me, still, because it’s me
Don’t just cut me off like that baby
Forget about it!
I loved you too much
Breaking up is not that easy
My heart is heavy but it can’t be helped, bad girl
Notorious girl, notorious girl
Notorious girl, notorious girl
Notorious girl, notorious girl
You can call me that if that makes you feel better
Notorious girl, notorious girl
Notorious girl, notorious girl
Notorious girl, notorious girl
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment