Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Sunday, December 2, 2012

SHINee - Keeping Love Again lyrics 歌詞

SHINee (샤이니; シャイニー）
Keeping Love Again
Lyrics English Translation & Romanized


Album: Sherlock (Japanese)


Japanese / Kanji Lyrics 歌詞


[ON] 君だけを もっと
後には退けないほど
もっと あきれるほど
[ALL] 意味などないさ
[ON] 生きてゆくことのように
[ALL] ただ愛し続けてく


[KEY] 問いただしても 聴こえない
人の流れと 雨に濡れ
[TM] 届きそうでも 届かない
ジカンは reverse oh

[JH] 触れさせてよ そのheart
過去か未来で どうか

[ON] 君だけを もっと
[ALL] 後には退けないほど
もっと あきれるほど
[TM] 意味などないさ
[ALL] 生きてゆくことのように
[TM] ココロのままに
Oh, I love you

[ON/JH] 今keeping love again もう一度
Again and keeping love again ひたすらに
[ALL] 意味などないさ
生きてゆくことのように
[MH]ただ愛し続けてく

[TM] 泣きたいくらい 逢いたくて
[JH] （逢いたくて）
[MH] 夢の狭間に 泣き濡れて
[JH] （泣き濡れて）
伝えたくても 伝わらない
ココロはreverse oh

[KEY] 聴かせてよ そのheart
まじわれる場所まで

[ON] 君だけを もっと
[ALL] 後には退けないほど
もっと あきれるほど
意味などないさ
生きてゆくことのように
[MH] ココロのままに
Oh, I love you

[KEY/JH] 今 keeping love again もう一度
[MH] Again and keeping love again ひたすらに
[ALL] 意味などないさ
生きてゆくことのように
[ON] ただ愛し続けてく

[TM] 願うなら この鼓動が
[JH] 生命 刻む音 奏でるたび
[KEY] ひとつ ふたつ 希望になって
[MH] ひとりが ふたりになって
[ON] 愛は永遠に

[ALL] 君だけを もっと
後には退けないほど
もっと あきれるほど
[KEY] 意味などないさ
生きてゆくことのように
[TM] ココロのままに
Oh, I love you

[ON/JH] 今 keeping love again もう一度
Again and keeping love again ひたすらに
[TM] 意味などないさ
生きてゆくことのように
[MH] ただ愛し続けてく
[JH] （君だけを）


Romaji Lyrics


[ON] Kimi dake wo motto
Ato ni wa hikenaihodo
Motto akireruhodo
[ALL] Imi nado nai sa
[ON] Ikiteyuku koto no youni
[ALL] Tada aishitsudzuketeku

[KEY] Toitadashitemo kikoenai
Hito no nagare to ame ni nure
[TM] Todokisou demo todokanai
Jikan wa reverse oh

[JH] Furesaseteyo sono heart
Kako ka mirai de douka

[ON] Kimi dake wo motto
[ALL] Ato ni wa hikenaihodo
Motto akireruhodo
[TM] Imi nado nai sa
[ALL] Ikiteyuku koto no youni
[TM] Kokoro no mama ni
Oh, I love you

[ON/JH] Ima keeping love again mou ichido
Again and keeping love again hitasura ni
[ALL] Imi nado nai sa
Ikiteyuku koto no youni
[MH] Tada aishitsudzuketeku

[TM] Nakitai kurai aitakute ([JH] Aitakute)
[MH] Yume no hazama ni nakinurete ([JH] Nakinurete)
[JH] Tsutaetakutemo tsutawaranai
Kokoro wa reverse oh

[KEY] Kikaseteyo sono heart
Majiwareru toko made

[ON] Kimi dake wo motto
[ALL] Ato ni wa hikenaihodo
Motto akireruhodo
Imi nado nai sa
Ikiteyuku koto no youni
[MH] Kokoro no mama ni
Oh, I love you

[KEY/JH] Ima keeping love again mou ichido
[MH] Again and keeping love again hitasura ni
[ALL] Imi nado nai sa
Ikiteyuku koto no youni
[ON] Tada aishitsudzuketeku

[TM] Negau nara kono kodou ga
[JH] Inochi kizamu oto kanaderu tabi
[KEY] Hitotsu futatsu kibou ni natte
[MH] Hitori ga futari ni natte
[ON] Ai wa eien ni

[ALL] Kimi dake wo motto
Ato ni wa hikenaihodo
Motto akireruhodo
[KEY] Imi nado nai sa
[ALL] Ikiteyuku koto no youni
[TM] Kokoro no mama ni
Oh, I love you

[ON/JH] Ima keeping love again mou ichido
Again and keeping love again hitasura ni
[TM] Imi nado nai sa
[ALL] Ikiteyuku koto no youni
[MH] Tada aishitsudzuketeku
[JH] Kimi dake wo



English Translation Lyrics


[ON] Getting more into only you
That I may not be able to withdraw later
Getting more, that it may get to be more than enough
[ALL] There's no particular meaning
[ON] Just like keep on living itself
[ALL] I'll just keep on loving

[KEY] Even if I were to question it, it can't be heard
Drenched in the rain along with people passing by
[TM] Seems like it would reach yet it can't
Time is in reverse oh

[JH] Just let me touch that heart
Be it in the past or in the future, please

[ON] Getting more into only you
[ALL] That I may not be able to withdraw later
Getting more, that it may get to be more than enough
[TM] There's no particular meaning
[ALL] Just like keep on living itself
[TM] The way my heart already is, Oh I love you

[Onew,Jonghyun] Now keeping love again once more
Again, and keeping love again devotedly
[ALL] There's no particular meaning
Just like keep on living itself
[MH] I'll just keep on loving

[TM] Longing for you badly that I feel like crying
[JH] (Longing for you)
[MH] In the midst of dream I'm wet in tears
[JH] (wet in tears)
Though I want to convey it, I just can't
My heart is in reverse oh

[KEY] Let me listen to that heart
To the part where it can intersect

[ON] Getting more into only you
[ALL] That I may not be able to withdraw later
Getting more, that it may get to be more than enough
There's no particular meaning
Just like keep on living itself
[MH] The way my heart already is, Oh I love you

[KEY/JH] Now keeping love again once more
[MH] Again, and keeping love again devotedly
[ALL] There's no particular meaning
Just like keep on living itself
[ON] I'll just keep on loving

[TM] If I were to make wish, it's for this heartbeat
[JH] That whenever it plays the sound of engraving a life
[KEY] It turns into one, two hopes
[MH] Then a person will turn into two people
[ON] Love will stay forever

[ALL] Getting more into only you
That I may not be able to withdraw later
Getting more, that it may get to be more than enough
[KEY] There's no particular meaning
Just like keep on living itself
[TM] The way my heart already is
Oh, I love you

[ON/JH] Now keeping love again once more
Again, and keeping love again devotedly
[TM] There's no particular meaning
[ALL] Just like keep on living itself
[MH] I'll just keep on loving
[JH] (only you)


English translator: red @ shineee.net
Posted by at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)