MR.MR (미스터미스터)
Waiting For You
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Waiting For You
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
I need you 아침부터 밤까지
I need you achimbuteo bamkkaji
I need you 손끝부터 발까지
I need you sonkkeutbuteo balkkaji
I feel you 너를 느끼는데
I feel you neoreul neukkineunde
이별은 너무 많아서
ibyeoreun neomu manhaseo
더 이상은 살지를 못해
deo isangeun saljireul motae
나 지금 니가 없으면
na jigeum niga eobseumyeon
미쳐버릴지도 난 몰라
michyeobeoriljido nan molla
며칠도 못 가
myeochildo mot ga
몇 시간도 못 가
myeot sigando mot ga
너를 찾아 떠나버린 너만을 찾아
neoreul chaja tteonabeorin neomaneul chaja
안개처럼 사라진
angaecheoreom sarajin
우리만의 추억들은 악몽처럼
urimanui chueokdeureun angmongcheoreom
흩어지는 먼지처럼
heuteojineun meonjicheoreom
I'm waiting for you
I'm waiting for you
I hate you 잠깐 동안은 그래
I hate you jamkkan donganeun geurae
I want you 다시 너를 원해
I want you dasi neoreul wonhae
빈 가슴 너로 채우는데
bin gaseum neoro chaeuneunde
퍼지는 눈물 속에서
peojineun nunmul sogeseo
니 모습은 흐려지는데
ni moseubeun heuryeojineunde
내 맘은 니가 떠나면
nae mameun niga tteonamyeon
찢겨버릴지도 난 몰라
jjitgyeobeoriljido nan molla
며칠도 못 가
myeochildo mot ga
몇 시간도 못 가
myeot sigando mot ga
너를 찾아 떠나버린 너만을 찾아
neoreul chaja tteonabeorin neomaneul chaja
안개처럼 사라진
angaecheoreom sarajin
우리만의 추억들은 악몽처럼
urimanui chueokdeureun angmongcheoreom
흩어지는 먼지처럼
heuteojineun meonjicheoreom
I'm waiting for you
I'm waiting for you
날 떠나지 마 한 걸음도
nal tteonaji ma han georeumdo
날 버리지 마 한 순간도
nal beoriji ma han sungando
뒤돌아 와서 다시 한 번
dwidora waseo dasi han beon
웃어줄래 나를 위해
useojullae nareul wihae
며칠도 못 가
myeochildo mot ga
몇 시간도 못 가
myeot sigando mot ga
너를 찾아 떠나버린 너만을 찾아
neoreul chaja tteonabeorin neomaneul chaja
안개처럼 사라진
angaecheoreom sarajin
우리만의 추억들은 악몽처럼
urimanui chueokdeureun angmongcheoreom
흩어지는 먼지처럼
heuteojineun meonjicheoreom
I'm waiting for you
I'm waiting for you
Please don't go away
Please don't go away
오질 않아 너의 돌아와 줘
ojil anha neoui dorawa jwo
처음처럼 내게로 와줘
cheoeumcheoreom naegero wajwo
이곳에서 기다려 난 절대로
igoseseo gidaryeo nan jeoldaero
어디 안 가 기다릴게
eodi an ga gidarilge
니가 내게 올 때까지
niga naege ol ttaekkaji
I'm waiting for you
I'm waiting for you
English Translation Lyrics
I need you from morning to night
I need you from my fingertips to my feet
I feel you, I feel you
There are so many goodbyes
That I can’t live anymore
If I don’t have you right now
I might go crazy
I can’t last a few days
I can’t last a few hours
I have left to find you, to find you
You disappeared like fog
Our memories became a nightmare
Like scattering dust
I’m waiting for you
I hate you just for a short while
I want you, I want you again
So I fill my empty heart with you
In my spreading tears
Your image is becoming faint
If you leave, my heart might tear apart
I can’t last a few days
I can’t last a few hours
I have left to find you, to find you
You disappeared like fog
Our memories became a nightmare
Like scattering dust
I’m waiting for you
Don’t even take a step away from me
Don’t leave me even for a moment
Turn around and come to me once again
Will you smile for me?
I can’t last a few days
I can’t last a few hours
I have left to find you, to find you
You disappeared like fog
Our memories became a nightmare
Like scattering dust
I’m waiting for you
Please don’t go away
You won’t come, please turn around
Come to me like the beginning
I’ll wait for you here
I won’t go anywhere, I’ll wait
Until you come to me
I’m waiting for you
English translator: popgasa.com
No comments:
Post a Comment