Tuesday, June 18, 2013
Lee Seung Chul - Don't Say That (그런 말 말아요) lyrics
Lee Seung Chul (이승철)
Don't Say That
그런 말 말아요 (geureon mal marayo)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 11집 MY LOVE
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
먼저 말하지는 말아요 또 안 그래도 보내 줄테니
meonjeo malhajineun marayo tto an geuraedo bonae julteni
이별의 말 그 고백은 하지 말아요
ibyeorui mal geu gobaegeun haji marayo
웃으면서 날 떠나가요
useumyeonseo nal tteonagayo
또 그런 말은 말아요 내 가슴에 기대어
tto geureon mareun marayo nae gaseume gidaeeo
조금만 아주 조금만 더 그냥 있다가면 돼
jogeumman aju jogeumman deo geunyang itdagamyeon dwae
또 그런 말은 말아요 사랑이 다 그래요
tto geureon mareun marayo sarangi da geuraeyo
미치듯 사랑한만큼 또 아픈걸 그래
michideut saranghanmankeum tto apeungeol geurae
그런말 말아요
geureonmal marayo
내일부터 걱정 이네요 그 좋았던 날 가버린거죠
naeilbuteo geokjeong ineyo geu johatdeon nal gabeoringeojyo
이별은 아냐 아냐 정말
ibyeoreun anya anya jeongmal
또 그런 말은 말아요 내 가슴에 기대어
tto geureon mareun marayo nae gaseume gidaeeo
조금만 아주 조금만 더 그냥 있다가면 돼
jogeumman aju jogeumman deo geunyang itdagamyeon dwae
또 그런 말은 말아요 사랑이 다 그래요
tto geureon mareun marayo sarangi da geuraeyo
미치듯 사랑한만큼 또 아픈걸 그래
michideut saranghanmankeum tto apeungeol geurae
그런말 말아요
geureonmal marayo
English Translation Lyrics
Don’t talk first because I’ll let you go anyway
Don’t confess the words of goodbye
Leave me with a smile
Don’t say that, just lean on my heart
For just a little bit and then leave
Don’t say that love is all the same
That as much as we loved crazily, there is that much pain
Don’t say that
I’m worried about tomorrow, all the good days have gone
Breaking up is not right, not right
Don’t say that, just lean on my heart
For just a little bit and then leave
Don’t say that love is all the same
That as much as we loved crazily, there is that much pain
Don’t say that
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Thank you Icy Teru ! ^_^
ReplyDelete