Friday, June 14, 2013
Lee Seung Chul - The Day To Love (사랑하고 싶은 날) lyrics + MV
Lee Seung Chul (이승철)
The Day To Love
사랑하고 싶은 날 (saranghago sip-eun nal)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: MY LOVE
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
넌 내게 말했지 끝나던 날에 말야 사람은 추억을 먹고 산다고
neon naege malhaetji kkeutnadeon nare mallya sarameun chueogeul meokgo sandago
마지막 바래다 주며 흘리던 눈물 까지도 다 아름다운 추억 될거라고
majimak baraeda jumyeo heullideon nunmul kkajido da areumdaun chueok doelgeorago
사랑 어떻게 만들 수 있어 추억 만으로 말야
sarang eotteoke mandeul su isseo chueok maneuro mallya
우린 사랑 하잖아 지금도 앞으로도 끝낼 수가 없는 우리가
urin sarang hajanha jigeumdo apeurodo kkeutnael suga eomneun uriga
코끝이 찡하도록 보고싶은 날 미치도록 사랑하고 싶은날
kokkeuchi jjinghadorok bogosipeun nal michidorok saranghago sipeunnal
그때가 올거야 넌 괜찮겠어 넌 추억 만으로 사는거
geuttaega olgeoya neon gwaenchankesseo neon chueok maneuro saneungeo
난 네게 물었지 추억 이란게 뭐야 눈물 없인 듣기 힘든 니 대답
nan nege mureotji chueok irange mwoya nunmul eobsin deutgi himdeun ni daedap
다시 돌아갈 수 없는 다시는 가질 수 없는 그런게 바로 추억 일거라고
dasi doragal su eomneun dasineun gajil su eomneun geureonge baro chueok ilgeorago
사랑 어떻게 만들 수 있어 추억 만으로 말야
sarang eotteoke mandeul su isseo chueok maneuro mallya
우린 사랑 하잖아 지금도 앞으로도 끝낼 수가 없는 우리가
urin sarang hajanha jigeumdo apeurodo kkeutnael suga eomneun uriga
코끝이 찡하도록 보고 싶은 날 미치도록 사랑하고 싶은 날
kokkeuchi jjinghadorok bogo sipeun nal michidorok saranghago sipeun nal
그때가 올거야 넌 괜찮겠어 넌 추억 만으로 사는거
geuttaega olgeoya neon gwaenchankesseo neon chueok maneuro saneungeo
English Translation Lyrics
You said to me, on the day we broke up
That people live on memories
That even the tears you shed at the last goodbye
Will be become a beautiful memory
How can you make love with just memories?
We are in love, even now and in the future
We can’t be over
Days when you miss me to the point of tears
Days when you want to be crazy in love
Those days will come so will you be okay?
Will you be okay with just living with memories?
I asked you what a memory is
It was hard to listen to your answer without tears
You said a memory is something
That won’t ever come back, that you can never have again
How can you make love with just memories?
We are in love, even now and in the future
We can’t be over
Days when you miss me to the point of tears
Days when you want to be crazy in love
Those days will come so will you be okay?
Will you be okay with just living with memories?
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment