Wednesday, June 5, 2013
Kana Nishino 西野カナ - Story 歌詞 lyrics
Kana Nishino (西野カナ, Nishino Kana)
Story
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Kana Nishino 西野カナ - Story 歌詞 lyrics |
Single: Believe
歌手 西野カナ
作詞 西野カナ
作曲 SKY BEATZ・FAST LANE・LISA DESMOND
Singer: Nishino Kana
Lyrics: Nishino Kana
Composer: SKY BEATZ・FAST LANE・LISA DESMOND
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
それでもきっと間違っていないよね
私たちの Story
今までもこれからも 迷いながら
Just let it go
“あの日に戻りたい”って
もう何年前だっけ?
気づけば遠い昔の話で
Uh 愛想笑いを磨いて
Uh バカなことは諦めて
大人にならなきゃいけないのかな
お互い他人の夢なら
応援できるのにね
Oh Yeah
I just don't know why
それでもきっと間違っていないよね
私たちの Story
未来のほんの一部が見えなくて
Give up, Never, Give up
繰り返して Try
磨かれる Style
いつか本当の夢を
見つけるその日まで Trying Trying
何度でも So just let it go
“幸せになりたい”って
もう何回目だっけ?
気づけば同じ失敗話で
Uh 会いたい気持ち隠して
Uh ワガママなんて言わないで
大人にならなきゃいけないのかな
お互い他人の恋なら
冷静になれるのにね
Oh Yeah
I just don't know why
それでもきっと間違っていないよね
私たちの Story
心のほんの一部が痛いだけ
Hello, Goodbye, Hello
繰り返して Cry
強くなる Heart
いつか本当の恋を
見つけるその日まで Crying Crying
何度でも So just let it go
I don't know what should I do
I don't know what I want to do
どこへ向かうの?この先は
Nobody knows the way it's gonna be
Everything depends on me
この手で 全てを 描いてく Story
笑顔も涙もキレイな思い出も
私たちの Story
まだまだ続きがあるから悲しみに
Goodbye, All right, All right
Just let it go
それでもきっと間違っていないよね
私たちの Story
未来のほんの一部が見えなくて
Give up, Never, Give up
繰り返して Try
磨かれる Style
いつか本当の私を
見つけるその日まで Trying Trying
何度でも So just let it go
Just let it go
Just let it go
Romaji Lyrics
Soredemo kitto machigatteinai yo ne
Watashitachi no Story
Ima made mo korekara mo mayoinagara
Just let it go
“Ano hi ni modoritai” tte
Mou nan'nenmaeda kke?
Kidzukeba tōi mukashi no hanashi de
Uh aisōwarai o migaite
Uh bakana koto wa akiramete
Otona ni naranakya ikenai no ka na
Otagai tanin no yumenara
Ōen dekiru no ni ne
Oh Yeah
I just don't know why
Soredemo kitto machigatteinai yo ne
Watashitachi no Story
Mirai no hon'no ichibu ga mienakute
Give up, Never, Give up
Sōrihenshite Try
Migaka reru Style
Itsuka hontou no yume o
Mitsukeru sonohi made Trying Trying
Nandodemo So just let it go
“Shiawaseninaritai” tte
Mō nankaimeda kke?
Kidzukeba onaji shippai-banashi de
Uh aitai kimochi kakushite
Uh wagamama nante iwanaide
Otona ni naranakya ikenai no ka na
Otagai tanin no koinara
Reisei ni narerunoni ne
Oh Yeah
I just don't know why
Soredemo kitto machigatteinai yo ne
Watashitachi no Story
Kokoro no hon'no ichibu ga itai dake
Hello, Goodbye, Hello
Sōrihenshite Cry
Tsuyoku naru Heart
Itsuka hontō no koi o
Mitsukeru sonohi made Crying Crying
Nandodemo So just let it go
I don't know what should I do
I don't know what I want to do
Doko e mukau no? Konosaki wa
Nobody knows the way it's gonna be
Everything depends on me
Kono-te de subete o kaite ku Story
Egao mo namida mo kireina omoide mo
Watashitachi no Story
Madamada tsudzuki ga arukara kanashimini
Goodbye, All right, All right
Just let it go
Soredemo kitto machigatteinai yo ne
Watashitachi no Story
Mirai no hon'no ichibu ga mienakute
Give up, Never, Give up
Sōrihenshite Try
Migaka reru Style
Itsuka hontou no watashi o
Mitsukeru sonohi made Trying Trying
Nandodemo So just let it go
Just let it go
Just let it go
English Translation Lyrics
Still I'm surely not wrong
the story of us
Even now, while I'm lost in the furure
Just let it go
“You said I want to return”
For many years ago, you remember me?
I noticed in the story of yours long ago
Uh brushing up my fake smile
Uh so fool to give up
I wonder should I be an adult?
If you dream of having each others
I wish you can support it
Oh Yeah
I just don't know why
Still I'm surely not wrong
the story of us
the're things that's not visible in the future
Give up, Never, Give up
Repeating it, Try
to be polished with Style
Someday dreams will come true
Just keep on Trying Trying until you find it
For many times, So just let it go
“What I want to be happy”
How many times was that it?
I noticed there's always failure in the same story
Uh there are hidden feelings that I want to see
Uh this selfishness just don't say it
I wonder should I be an adult?
If you love of having each others
I get used to be calm
Oh Yeah
I just don't know why
Still I'm surely not wrong
the story of us
it only hurts just little fraction in my heart
Hello, Goodbye, Hello
Repeating it just Cry
I become stonger by Heart
Someday there will be true love
I'll be Crying Crying until I find it
For many times, So just let it go
I don't know what should I do
I don't know what I want to do
Where are you going? on this journey
Nobody knows the way it's gonna be
Everything depends on me
All would be painted in this hand like a Story
Tears & laughter, beautiful memories
the story of us
still continuing in sorrow of being distant but it's over
Goodbye, All right, All right
Just let it go
Still I'm surely not wrong
the story of us
the're things that's not visible in the future
Give up, Never, Give up
Repeating it, Try
to be polished with Style
Someday the real me
would keep on Trying Trying until I find it
For many times, So just let it go
Just let it go
Just let it go
English translator: makikawaii-jklyrics.blogspot.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment