Pages

Thursday, June 27, 2013

ClariS - HANABI 歌詞 lyrics

ClariS
HANABI
Lyrics Romanized


Album: SECOND STORY


Japanese / Kanji Lyrics 歌詞


夏の香り そっとかすめた
揺れる向日葵 染まるオレンジ


川沿いの歩道 遠く手を振った
浴衣姿に照れてたね
慣れない足元 ゆっくりと歩いた
手を繋いで

君と見上げた あの花火は今年も
夜空いっぱい 咲いてる 忘れないよ
輝きはまだ この胸でキラキラと
変わらない想いを 照らして
消えてゆく 恋模様

通り過ぎる 風鈴の音
終わりの合図 せつなく響く

「帰りたくない」と 言えない私に
気付いてくれた 優しさも
「もう少しだけ」と はにかんだ横顔も
覚えてるよ

君とこのまま ずっと一緒にいたい
願いはまるで あの日の花火のように
思い出の中 刻まれた一瞬が
変わらない想いを 照らして
映し出す 影法師

ただ君の隣で 笑っていたかった
すれ違うたび こぼれてゆくの
本当の気持ちさえ

ねぇこんなにも鮮やかに焼き付いた
君とふたりで 過ごしたあの夏の日
どうしてもっと 大切にしなかった?
―雫 伝った 涙が今

君と見上げた あの花火は今年も
夜空いっぱい 咲いてる 忘れないよ
輝きはまだ この胸でキラキラと
変わらない想いを 照らして
消えてゆく 恋模様


Romaji Lyrics


Natsunokaori sotto kasumeta
Yureru himawari somaru orenji

Kawa-zoi no hodou tōku te o futta
Yukata sugata ni tere teta ne
Narenai ashimoto yukkuri to aruita
Te wo tsunaide

Kimi to miageta ano hanabi wa kotoshi mo
Yozora ippai sai teru wasurenai yo
Kagayaki wa mada kono mune de kirakirato
Kawaranai omoi o terashite
Kiete yuku koi moyou

Tōrisugiru fūrin no oto
Owari no aizu setsunaku hibiku

`Kaeritakunai' to ienai watashi ni
Kidzuite kureta yasashi-sa mo
`Mou sukoshidake' to hanikanda yokogao mo
Oboe teru yo

Kimi toko no mama zuttoisshoni itai
Negai wa marude ano hi no hanabi no you ni
Omoide no naka kizama reta isshun ga
Kawaranai omoi o terashite
Utsushidasu kagebōshi

Tada kimi no tonari de waratte itakatta
Surechigau tabi koborete yuku no
Hontou no kimochi sae

Ne~e kon'nanimo azayaka ni yakitsuita
Kimi to futari de sugoshita ano natsu no hi
Dōshite motto taisetsu ni shinakatta?
― Shizuku tsutatta namida ga ima

Kimi to miageta ano hanabi wa kotoshi mo
Yozora ippai sai teru wasurenai yo
Kagayaki wa mada kono mune de kirakirato
Kawaranai omoi o terashite
Kiete yuku koi moyō

No comments:

Post a Comment