Thursday, June 6, 2013
Boyfriend - My I 歌詞 lyrics
Boyfriend (보이프렌드; ボーイフレンド)
My I
Lyrics English Translation & Romanized
Album: SEVENTH MISSION
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
キュートな君の笑顔 気になる一言
いたずらな唇 恋に落ちた
戸惑っちゃう こんな気持ち
Girl 僕の心 君が受け止めてよ
ほら さぁ気付いて Baby My Baby 君へと注ぐ視線
教えて Baby My Baby 僕への君の気持ち
Woo Woo 君は僕の理想の人
Woo Woo 運命には逆らえない
眠れない日々が続く 君が気になって
何気ない仕草さえ 心揺らす
君じゃなきゃ ダメなのさ
Girl 僕の心 すべて奪われたよ
ほら さぁ気付いて Baby My Baby 君へと注ぐ視線
教えて Baby My Baby 僕への君の気持ち
My Lady もう 君の事しか見えないし
心から叫びたい I can't go without you baby
そうやって 笑って 怒って 一緒に過ごして
いつまでもそばにいて I'm the one
言葉じゃ 上手く 伝えられないけど
Oh My Girl Baby All I want is your love
Baby My Baby 君を みつめていたい
I want you Baby My Baby Can't stop loving you
気付いて Baby My Baby 君へと注ぐ視線
教えて Baby My Baby 僕への君の気持ち
Baby My Baby 想いを伝えたいんだ
好きだよ Baby My Baby すべてが愛しすぎて
Woo Woo 君は僕の理想の人
Woo Woo 運命が動き出した
Romaji Lyrics
KYUUTO na kimi no egao ki ni naru hitokoto
Itazura na kuchibiru koi ni ochita
Tomadocchau konna kimochi
Girl boku no kokoro kimi ga uketomete yo
Hora saa kizuite Baby My Baby kimi he to tsugu shisen
Oshiete Baby My Baby boku he no kimi no kimochi
Woo Woo kimi wa boku no risou no hito
Woo Woo unmei ni wa sakaraenai
Nemurenai hibi ga tsuzuku kimi ga ki ni natte
Nanigenai shigusa sae kokoro yurasu
Kimi ja nakya dame na no sa
Girl boku no kokoro subete ubawareta yo
Hora saa kizuite Baby My Baby kimi he to tsugu shisen
Oshiete Baby My Baby boku he no kimi no kimochi
My Lady mou kimi no koto shika mienai shi
Kokoro kara sakebitai I can’t go without you baby
Sou yatte waratte okotte issho ni sugoshite
Itsumademo soba ni ite I’m the one
Kotoba ja umaku tsutaerarenai kedo
Oh My Girl Baby All I want is your love
Baby My Baby kimi wo mitsumete itai
I want you Baby My Baby Can’t stop loving you
Hora saa kizuite Baby My Baby kimi he to tsugu shisen
Oshiete Baby My Baby boku he no kimi no kimochi
Baby My Baby omoi wo tsutaetai nda
Suki dayo Baby My Baby subete ga itoshisugite
Woo Woo kimi wa boku no risou no hito
Woo Woo unmei ga ugokidashita
English Translation Lyrics
Your cute smile
And that worrisome word
Those mischievous lips
I’ve fallen in love
I’m confused about these feelings
Girl, you’ve taken my heart
Look, you’ve noticed
Baby, my baby
As I fill your line of sight
Tell me baby, my baby
Your feelings toward me
Woo, woo You are my ideal girl
Woo, woo We can’t defy destiny
My sleepless nights continue
As I think of you
Even your most casual gesture
Shakes my heart
It is no good if it isn’t you
Girl, you’ve totally taken my heart
Look you’ve noticed
Baby, my baby
As I fill your line of sight
Tell me baby, my baby
Your feelings toward me
My lady, I already only see you
I want to cry out
From the bottom of my heart
I can’t go without you baby
We can spend time together
Laughing and being angry…
I’ll always be by your side
I’m the one
I can’t convey it in words well,
But oh, my girl, baby
All I want is your love
Baby, my baby
I want to gaze at you
I want you baby, my baby
Can’t stop loving you
You’ve noticed baby, my baby
As I move into your line of sight
Tell me baby, my baby
Your feelings toward me
Baby, my baby
I want to tell you my feelings
I love you baby, my baby,
I love you so much
Woo, woo You are my ideal girl
Woo, woo Fate has begun moving
English translator: misomi@tumblr
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment