Monday, June 17, 2013
BoA - Tail of Hope 歌詞 lyrics + PV
Kwon BoA (권보아; クォン·ボア)
Tail of Hope
Lyrics Japanese & English Version
 |
| BoA - Tail of Hope 歌詞 single cover |
Single: Tail of Hope
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
初めて歩いた知らない道の上
青い風新緑を擽り空をついた
追い付こうとして 転んで泣いて泣いて泣いて見上げた
目の覚めるような 何かが光って光って光って見えた
隠しきれない 捨ててしまえない 私のまま Catch the tail of hope
繋がってく この世界を 信じさせて Catch the tail of hope
Always same smile で行こう Catch the tail of hope
明るいからこそ Catch the tail of hope
誰に見せたいわけじゃない胸の内が
膨らんで 痛くて 潰れてしまいそうよ
晒してしまえば 誰かは泣いて泣いて泣いてくれるの
でも失くなれない だから笑って笑って笑っていたいの
誰も知らない 自分も知らない 心のまま Catch the tail of hope
分かり合えない もどかしさを 力にして Catch the tail of hope
Always same smile で行こう Catch the tail of hope
苦しいからこそ
気にすべきとこは そこじゃない そこじゃない
追いかけるべきは それじゃない それじゃない
うまくいかなくて やっぱり泣いて泣いて泣いて叫んで
気が済んだでしょ もう大丈夫笑って笑って笑って
隠しきれない 捨ててしまえない 自分のまま Catch the tail of hope
繋がってく この世界を 信んでみて Catch the tail of hope
Always same smile で行こう Catch the tail of hope
明るいからこそ Catch the tail of hope
Catch the tail of hope
Catch the tail of hope。。。
Romaji Lyrics
Hajimete aruita shiranai michi no ue
aoi kaze shinryoku o kusuguri sora o tsuita
oitsukou toshite koronde naite naite naite miageta
me no sameru you na nani ka ga hikatte hikatte hikatte mieta
kakushikirenai sutete shimaenai watashi no mama Catch the tail of hope
tsunagatteku kono sekai o shinjisasete Catch the tail of hope
Always same smile de ikou Catch the tail of hope
akarui kara koso Catch the tail of hope
dare ni misetai wake janai mune no uchi ga
fukurande itaku te tsuburete shimai sou yo
sarashite shimaeba dareka wa naite naite naite kureru no
demo nakunarenai dakara waratte waratte waratteitai no
dare mo shiranai jibun mo shiranai kokoro no mama Catch the tail of hope
wakariae nai modokashi sa o chikara ni shi te Catch the tail of hope
Always same smile de ikou Catch the tail of hope
kurushii kara koso
ki ni subeki toko wa soko ja nai soko janai
oikakeru beki wa sore janai sore janai
umakuikanakute yappari naite naite naite sakende
ki ga sunda desho mou daijoubu waratte waratte waratte
kakushikirenai sutete shimaenai jibun no mama Catch the tail of hope
tsunagatteku kono sekai o shinde mite Catch the tail of hope
Always same smile de ikou Catch the tail of hope
akarui kara koso Catch the tail of hope
Catch the tail of hope
Catch the tail of hope。。。
English Version Lyrics
How does it feel, feels so unreal
Trying----------
Skies are so blue, everythings in bloom
Where do you start when it's up to you
Spinning around in circles
This life is so crazy, crazy, crazy
You wanna run
I'm tired of jumping the hurdle
I'm ready to break it, break it, break it
oh baby
The answers flying high,
It's cleared in the sky
Won't let it pass me by
(Catch the tail of hope)
No time for sad goodbye's
So saddle UP a ride
It's time to hitch a ride
(Catch the tail of hope)
Finding it hard to believe
(Catch the tail of hope)
Finally, now I can see
(Catch the tail of Hope)
(Catch the tail of Hope)
Losing your breath when you try to scream
Who do you call, reason to pause
Using my hands and I break this wall
Spinning around in circles
This life is so crazy, crazy, crazy
You wanna run
I'm tired of jumping the hurdle
I'm ready to break it, break it, break it
oh baby
The answers flying high,
It's cleared in the sky
Won't let it pass me by
(Catch the tail of hope)
No time for sad goodbye's
So saddle UP a ride
It's time to hitch a ride
(Catch the tail of hope)
Finding it hard to believe
(Catch the tail of hope)
Finally, now I can see
(Catch the tail of Hope)
(Catch the tail of Hope)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
the translations are very very wrong
ReplyDelete