Tuesday, June 25, 2013
A-Prince - I Love You lyrics 가사
A-Prince (에이프린스)
I Love You
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Mambo
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
처음 널 봤을 때 그때
cheoeum neol bwasseul ttae geuttae
그 느낌을 기억해요 난
geu neukkimeul gieokhaeyo nan
새하얘진 공간 내 앞에
saehayaejin gonggan nae ape
너 하나만 보이더라
neo hanaman boideora
아무런 말도 못하고
amureon maldo motago
바보처럼 가만히 굳어버린 나
babocheoreom gamanhi gudeobeorin na
아무것도 바랄게 없는 지금
amugeotdo baralge eomneun jigeum
그대가 내 옆에 있어서 좋은걸
geudaega nae yeope isseoseo joheungeol
I love you you're my princess
I love you you're my princess
시간이 가도 변치 않을 걸 알아
sigani gado byeonchi anheul geol ara
I love you you're my princess
I love you you're my princess
그대 곁에 영원히 있고 싶어
geudae gyeote yeongwonhi itgo sipeo
Baby I love you girl
Baby I love you girl
걱정마요 난 영원히 너뿐인 걸
geokjeongmayo nan yeongwonhi neoppunin geol
Baby I love you girl
Baby I love you girl
항상 고마워 이렇게 내 옆에 있어
hangsang gomawo ireoke nae yeope isseo
처음 봤을 때 널 아직도 난 기억해
cheoeum bwasseul ttae neol ajikdo nan gieokhae
그때 그 니 눈빛
geuttae geu ni nunbit
이제 나를 바라보고 있는 니 눈빛 속에
ije nareul barabogo inneun ni nunbit soge
우리 사랑은 이대로만 갈거야
uri sarangeun idaeroman galgeoya
전혀 문제 (없을꺼야)
jeonhyeo munje (eobseulkkeoya)
저 푸른 밤에 별도 따다줄게
jeo pureun bame byeoldo ttadajulge
그런 내 품에 쏙 들어올래
geureon nae pume ssok deureoollae
Keep looking on my eyes
Keep looking on my eyes
I'm your prince my girl
I'm your prince my girl
내 손을 잡고 날 보고
nae soneul japgo nal bogo
살며시 웃음 짓는 사랑스런 너
salmyeosi useum jitneun sarangseureon neo
아무것도 바랄게 없는 지금
amugeotdo baralge eomneun jigeum
그대가 내 옆에 있어서 좋은걸
geudaega nae yeope isseoseo joheungeol
I love you you're my princess
I love you you're my princess
시간이 가도 변치 않을 걸 알아
sigani gado byeonchi anheul geol ara
I love you you're my princess
I love you you're my princess
그대 곁에 영원히 있고 싶어
geudae gyeote yeongwonhi itgo sipeo
Baby I love you girl
Baby I love you girl
걱정마요 난 영원히 너뿐인 걸
geokjeongmayo nan yeongwonhi neoppunin geol
Baby I love you girl
Baby I love you girl
항상 고마워 이렇게 내 옆에 있어
hangsang gomawo ireoke nae yeope isseo
차디찬 바람이 불어도 괜찮아
chadichan barami bureodo gwaenchanha
내가 지켜줄게
naega jikyeojulge
내 손 꼭 잡아준 너의 손 놓치않을게
nae son kkok jabajun neoui son nochianheulge
Hello 같이 만들어가
Hello gachi mandeureoga
멜로드라마 보다 행복해
mellodeurama boda haengbokhae
이 세상 끝까지 네 옆에 있을게
i sesang kkeutkkaji ne yeope isseulge
랄랄 랄랄 라 랄랄 랄랄 라
rallal rallal ra rallal rallal ra
랄랄 랄랄 라 랄랄 랄랄 라 X2
rallal rallal ra rallal rallal ra X2
처음 널 봤을 때 그 느낌을
cheoeum neol bwasseul ttae geu neukkimeul
잊지않을게
itjianheulge
English Translation Lyrics
I remember how I felt when I first saw you
Everything turned white and I could only see you in front of me
I couldn’t say anything and froze up like a fool
I have nothing more to ask for because you’re in front of me right now
I love you, you’re my princess
I know it won’t change even after time passes
I love you, you’re my princess
I want to be by your side forever
Baby I love you, girl don’t worry
To me, it’s only you
Baby I love you, girl, I’m always thankful
For being next to me like this
I still remember when I first saw you
Your eyes back then, in your eyes that are now looking at me
Our love will continue like this without any problems
I’ll pick the stars out of the blue sky for you, so please come into my arms
Keep looking at my eyes, I’m your prince, my girl
You hold my hand as you look at me and softly smile
I have nothing more to ask for because you’re in front of me right now
I love you, you’re my princess
I know it won’t change even after time passes
I love you, you’re my princess
I want to be by your side forever
Baby I love you, girl don’t worry
To me, it’s only you
Baby I love you, girl, I’m always thankful
For being next to me like this
Even if the cold wind blows, it’s okay, I’ll protect you
I won’t let go of your hand that tightly holds my hand
Hello, let’s make a melodrama and be happier
I’ll be by your side till the end of this world
I won’t forget how I felt when I first saw you
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment