Wednesday, June 19, 2013
2PM Chansung - Perfume (향수) lyrics 가사
Chansung (찬성) 2PM (투피엠)
Perfume (향수; Hyangsu)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 2PM 3rd Album Grown_Grand Edition
Hangul / Korean Lyrics 가사
바람에 실린 너의 향기
시간이 지나도
그때의 너처럼 선명히
다가와 다가와
다시 너를 찾도록 만들어
바람처럼 너는 나를 떠나갔고
바람처럼 너는 나에게 다가와
내 안에 있는 너를
지울 수 없는 가봐
너와의 추억들이
가슴을 파고들어 아프다
넌 어쩌면 나와의 추억을
잊었다 생각해
그렇게 널 밀어내보려
해봐도 해봐도
다시 너를 찾도록 만들어
바람처럼 너는 나를 떠나갔고
바람처럼 너는 나에게 다가와
내 안에 있는 너를
지울 수 없는 가봐
너와의 추억들이
가슴을 파고들어 아프다
(언제라 해도)
가슴이 내려 앉은 듯 아파와
(언제라 해도)
다시 너와의 추억들에 젖어
어딜 가도 너의 향기가 불어와
어딜 가도 너의 모습이 다가와
죽을 듯이 아프고
죽을 듯 그리워도
이게 사랑이니까
내게 남은 너니까
웃는다
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
barame shillin neoee hyanggi
shiganee jinado
geudaeee neocheoreom seonmyeonghee
dagawa dagawa
dashi neoreulo chatdorok mandeureo
baramcheoreom neoneun nareul ddeonagatgo
baramcheoreom neoneun naege dagawa
nae ane itnun neoreul
jiul su eopneun gabwa
neowaee chueokdeuri
gaseumeul pagodereo apeuda
neon ejjeomyeon nawaee chueokeul
ijyeotda saenggakhae
geureokke neol mireonaeboryeo
haebwado haebwado
dashi neoreul chatdorok mandeureo
baramcheoreom neoneun nareul ddeonagatgo
baramcheoreom neoneun naege dagawa
nae ane itnun neoreul
jiul su eopneun gabwa
neowaee chueokdeuri
gaseumeul pagodereo apeuda
(eonjera haedo)
gaseumee nareyo anjeun deut apawa
(eonjera haedo)
dashi neowaee chueokdeure jeojeo
eodil gado neoee hyanggiga buleowa
eodil gado neoee moseupee dagawa
jukeul deutee apeugo
jukeul deut geuriwodo
ige sarangeenikka
naege nameun neonikka
utneunda
English Translation Lyrics
Your scent is in the wind
Even after time passes
It’s so clear like back then
It comes to me, comes to me
Making me look for you again
Like the wind, you left me
Like the wind, you came to me
I guess I can’t erase you, who is inside of me
The memories with you dig through my heart, it hurts
Maybe you have forgotten the memories with me
I try to push you away like that
I try and I try but
It makes me look for you again
Like the wind, you left me
Like the wind, you came to me
I guess I can’t erase you, who is inside of me
The memories with you dig through my heart, it hurts
(Whenever it is)
It hurts as if my heart is sinking
(Whenever it is)
I get drenched with the memories of you again
Wherever I go, your scent blows at me
Wherever I go, your image comes to me
It hurts to death and I miss you to death but
Because this is love, because you remain in me
I smile
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment