Pages

Sunday, May 5, 2013

TVXQ Yunho - CHECKMATE lyrics

TVXQ
DBSK (동방신기; Dong Bang Shin Ki)
東方神起 (Tohoshinki)
Yunho
CHECKMATE
Lyrics English Translation & Romanized


Single: Toki wo Tomete (時ヲ止メテ)


Hangul / Korean Lyrics 가사


오늘은 아무 말도 하지 말고
나에게 매일 매일 모든 준비는 다 돼있어
Oh 나의 상상 속 놀라는 시선
화려한 조명 아래 둘이 Checkmate


아찔하게 스며드는 로맨틱한 말로
이제부터 시작되는 너와 나의 멜로
I got it baby 천천히 느껴봐 Oh no
멈춰버린 내 심장은 그댈 향한 Follow
어느샌가 너의 몸은 나를 향해 Hello
오늘은 Tonight It's party tonight

Checkmate

Oh 이제 Never stop

다가와 My sexy lady

Oh 이제 Never stop

맘에 들지 Come on baby

Oh 이제 Never stop

지금 이 순간 You're my baby

Oh 이제 Never stop

You know to party tonight

누군가를 찾아봐 하지만 잡혀진

누가 봐도 뻔한 스토리

What's up baby 젠틀한 말투에

화려한 언심으로 게임은 끝

Oh hey girl 어서 다가와

Oh hey girl Sexy beautiful

I'm okay Come on everybody

One step is Checkmate



Oh baby come on baby Stop!

오늘 밤 여기 여기 여기 떠날 수는 없겠지

Oh baby 겁내지 말고 Stop!

I got it Don't worry Never stop

둘 만의 Dance time



아찔하게 스며드는 로맨틱한 말로
이제부터 시작되는 너와 나의 멜로

온 몸이 터질 듯한 순간의 Tension

멈춰버린 내 심장은 그댈 향한 Follow
어느샌가 너의 몸은 나를 향해 Hello

나를 봐 느껴 봐

Oh 이제 Never stop

다가와 My sexy lady

Oh 이제 Never stop

맘에 들지 Come on baby

Oh 이제 Never stop

지금 이 순간 You're my baby

Oh 이제 Never stop

You know to party tonight



지금껏 들려준 나의 사랑 이야기

이젠 bye bye bye bye

진실한 나의 사랑이 필요해

In my heart



Oh 이제 Never stop

다가와 My sexy lady

Oh 이제 Never stop

맘에 들지 Come on baby

Oh 이제 Never stop

지금 이 순간 You're my baby

Oh 이제 Never stop

You know to party tonight

Oh 이제 Never stop

다가와 My sexy lady

Oh 이제 Never stop

맘에 들지 Come on baby

Oh 이제 Never stop

지금 이 순간 You're my baby

Oh 이제 Never stop

You know to party tonight


Korean Romanization Lyrics (Romangul)


oneureun amu maldo hajimalgo
naege maeil maeil modeun junbineun dadoeisseo
O! naui sangsangsok nollaneun siseon
hwaryeohan jomyeong arae duri CHECKMATE
ajjirhage seumyeodeuneun romaentikhan mallo
ijebuteo sijakdoeneun neowa naui mello
I got it baby cheoncheonhi neuggyeobwa Oh No
meomchworin nae simjangeun geudael hyanghan Fellow
eoneusaenga neoui momeun nareul hyanghae Hello
oneureun Tonight It’s party tonight CHECKMATE

Oh! ije Never stop dagawa My Sexy Lady
Oh! ije Never stop ooh mame deulji Come on Baby
Oh! ije Never stop jigeum isungan You’re my Baby
Oh! ije Never stop You know to party Tonight

nugungareul chajabwa
hajiman jabhyeojun
nuga bwado bbeonhan seutori
What’up Baby jenteurhan maltue
hwaryeohan eonsimeuro geimeun ggeut
Oh, hey Girl! iseo dagawa
Oh, hey Girl! Sexy beautiful
I’m ok Come on Everybody One step is CHECKMATE
Oh baby Come on baby stop! oneulbam yeogi yeogi yeogi ddeonalsuneun eobtgetji
Oh baby geobnaejimalgo stop! I got it don’t worry never stop dulmanui Dance time
ajjirhage seumyeodeuneun romaentikhan mallo
ijebuteo sijakdoeneun neowa naui mello
on momi teojil deuthan sunganui Tension
meomchwobeorin nae simjangeun geudael hyanghan Fellow
eoneusaenga neoui momeun nareul hyanghae Hello
nareul bwa neuggyeobwa
jigeumggeot deullyeojun naui sarang iyagi ije Bye bye bye bye
jinsirhan naui sarangi philyohae In my heart



English Translation Lyrics


Don’t speak anymore today
I am prepared for everyday
OH! My line of vision is shocked in my imagination
CHECKMATE under the illumination of the bright light

Let romantic words seep in
From now on, your charm and mine
I got it baby, I’m feeling it slowly, Oh no

My heart that has stopped tends towards you Fellow
Unconsciously, your body tends towards me Hello
Today’s Tonight its a party tonight CHECKMATE

Oh! Now, never stop, come closer to me my sexy lady
Oh! Now, never stop, I like you, come on baby
Oh! Now, never stop, in this moment, come on baby
Oh! Now, never stop, you know how to party tonight

Trying to find someone
But got caught
Its a fake story no matter who looks at it
What’s up baby! Gentle way of saying it
Because glamorous language games stop now

Oh, hey Girl! Come closer to me, quick
Oh, hey Girl! Sexy beautiful
I’m ok come on everybody one step is CHECKMATE

Oh baby come on baby stop
Tonight here, here, can’t leave when you’re here
Oh baby, no fear at all, stop!
I got it don’t worry never stop both of our dance time

Let romantic words seep in
From now on, your charm and mine

Like my whole being exploding, that tension
My heart that has stopped tends towards you Fellow
Unconsciously, your body tends towards me Hello
Try looking at me

Oh! Now, never stop, come closer to me my sexy lady
Oh! Now, never stop, I like you, come on baby
Oh! Now, never stop, in this moment, come on baby
Oh! Now, never stop, you know how to party tonight

Listened til now, my love story is already bye bye bye bye
My real love needs to be in my heart

Oh! Now, never stop, come closer to me my sexy lady
Oh! Now, never stop, I like you, come on baby
Oh! Now, never stop, in this moment, come on baby
Oh! Now, never stop, you know how to party tonight


English translator: whyte@jpopasia.com



No comments:

Post a Comment