Pages

Tuesday, May 21, 2013

Lee Hyori - Full Moon lyrics 가사

Lee Hyori (이효리)
Full Moon
Lyrics English Translation & Romanized


Album: 5집 Monochrome


Hangul / Korean Lyrics 가사


오늘은 꼭 나를 위한 밤
멋진 달이 타오르는 밤
흐린 멜로디에 취해서
새롭게 또 태어나는 밤


오늘은 꼭 너를 위한 밤
하얀 꽃이 피어나는 밤
검은 그림자를 지나서
모두 숨어있기 좋은

사람들의 입술과 심장이 춤을 추는
뜨거운 눈빛과 비밀이 춤을 추는
화려한 우리들을 위한 밤

*I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
너와 난 이 순간의 Queen and King, yeah

I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
너와 난 이 순간의 Queen and King, yeah

오늘은 꼭 나를 위한 밤
멋진 달이 타오르는 밤
흐린 멜로디에 취해서
새롭게 또 태어나는

사람들의 웃음과 눈물이 춤을 추는
현란한 불빛과 음악이 춤을 추는
황홀한 우리들을 위한 밤

*REPEAT


I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
너와 난 이 순간의 Queen and King, yeah

*REPEAT

Uh-Uh, Uh, Uh, Uh! Uh-Uh, Uh, Uh, Uh! Uh-Uh, Uh, Uh, Uh!
너와 난 이 순간의 Queen and King, yeah

Uh-Uh, Uh, Uh, Uh! Uh-Uh, Uh, Uh, Uh! Uh-Uh, Uh, Uh, Uh!
너와 난 이 순간의 Queen and King, yeah


Korean Romanization Lyrics (Romangul)


oneu-reun kkong nareul wiihan bam
meotjin tari taoreuneun bam
heurin mellodie chwiihaeseo
saerob-ge tto taeyeonaneun bam

oneu-reun kkong neoreul wiihan bam
hayan -ggoti piyeonaneun bam
keomeun geurimjareul chinaseo
modu sumeoitki choheun

saramdeulye iptul-kwah shimjangi chumeul chuneun
tteugeoun nunbit-kwah bimili chumeul chuneun
hwahryeohan urideu-reul wiihan bam

*I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
neowah nan i sunkanye Queen and King, yeah

I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
neowah nan i sunkanye Queen and King, yeah

oneu-reun kkong nareul wiihan bam
meotjin tari taoreuneun bam
heurin mellodie chwiihaeseo
saerob-ge tto taeyeonaneun

saramdeulye useumkwah nun-mu-ri chumeul chuneun
hyeonranhan bulbit-kwah eumagi chumeul chuneun
hwahng-horhan urideu-reul wiihan bam

*REPEAT


I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
neowah nan i sunkanye Queen and King, yeah

*REPEAT

Uh-Uh, Uh, Uh, Uh! Uh-Uh, Uh, Uh, Uh! Uh-Uh, Uh, Uh, Uh!
neowah nan i sunkanye Queen and King, yeah

Uh-Uh, Uh, Uh, Uh! Uh-Uh, Uh, Uh, Uh! Uh-Uh, Uh, Uh, Uh!
neowah nan i sunkanye Queen and King, yeah



English Translation Lyrics


Today is a night for me
A night when the cool moon rises
Drunk with the faint melody
A night that is born again

Today is a night for you
A night when white flowers bloom
Past the dark shadows
Good for everyone to hide in

People’s lips and hearts dance
With passionate eyes and secret dances
A glamorous night for just us

I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
You and I in this moment are
Queen and King yeah

I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
You and I in this moment are
Queen and King yeah

Today is a night for me
A night when the cool moon rises
Drunk with the faint melody
A night that is born again

People’s laughter and tears dance
With flashing lights and music dancing
An ecstatic night for just us

I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
You and I in this moment are
Queen and King yeah

I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
You and I in this moment are
Queen and King yeah

I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
You and I in this moment are
Queen and King yeah

I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
You and I in this moment are
Queen and King yeah

I wanna be your love
I wanna be your dance
I wanna be your dream and night
You and I in this moment are
Queen and King yeah

Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh
You and I in this moment are
Queen and King yeah

Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh
You and I in this moment are
Queen and King yeah


English translator: popgasa.com

No comments:

Post a Comment