Tuesday, April 9, 2013
Zion.T - Babay lyrics + MV
Zion.T (자이언티)
Feat Gaeko (개코)
Babay
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 1집 Red Light
Hangul / Korean Lyrics 가사
Babay
저기 저 남자들은 괜히 신이나 있어
(신나있어, uh uh-huh)
이제 겨우 니 이름 하나 그거 하나 알고서
(신나있어 신나있어)
bababy 나와 걸을 땐 더 가까이 붙어줘
(Baby baby, baby babay)
사람들이 보게 해 우리가 어떤 사이인지
She's so bad bad
Beautiful, she beautiful
괜히 허리를 감고 싶어, 하고 싶어
오늘은 괜히 묻고 싶어, 묻고 싶어
니가 누구 여자인지 말해
Just call me baby
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du du-
Yeah
발끝부터 머리 꼭대기까지
Oh God, 완벽한 신의 반죽
크리스탈처럼 반짝이는 넌 마치
저 남자들은 절대 풀지 못할 함수(fx)
플래쉬몹 하듯 뜨거운 시선들이 모여
주변은 완전 난리 굿
니 존재는 summer on smash
난 괜히 막 신이 나스 life is good
bababy
어디 갈까 baby 맛있는 거 baby 쇼핑할까 baby
두둑히 모셔놨어 내 지갑 속에 위인들
깍듯이 모실게 최고의 미인을
내 옆구리에 꺼지지 않는 난방
마티니 느낌 있게 한잔?
못됐지만 기분 좋은 상상
넌 내일 아침 입고 있을 거야 내 남방
She's so bad bad
Beautiful, she beautiful
괜히 허리를 감고 싶어, 하고 싶어 (허릴 감고 싶어)
오늘은 괜히 묻고 싶어, 묻고 싶어
니가 누구 여자인지 말해
Just call me baby
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du-
Yeah
여기 내 선글라스를 끼고 나와 같이 걸어줘
이 노래가 들리면 내가 니꺼라고 말해줘
사람들이 보게 해 좀 더 티를 내줄래
I just wanna call you babe, Baby
Baby baby baby
Baby baby baby
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
Babay
jeogi jeo namjadeureun gwaenhi sinina isseo
(sinnaisseo, uh uh-huh)
ije gyeou ni ireum hana geugeo hana algoseo
(sinnaisseo sinnaisseo)
bababy nawa georeul ttaen deo gakkai buteojwo
(Baby baby, baby babay)
saramdeuri boge hae uriga eotteon saiinji
She's so bad bad
Beautiful, she beautiful
gwaenhi heorireul gamgo sipeo, hago sipeo
oneureun gwaenhi mutgo sipeo, mutgo sipeo
niga nugu yeojainji malhae
Just call me baby
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du du-
Yeah
balkkeutbuteo meori kkokdaegikkaji
Oh God, wanbyeokhan sinui banjuk
keuriseutalcheoreom banjjagineun neon machi
jeo namjadeureun jeoldae pulji motal hamsu(fx)
peullaeswimop hadeut tteugeoun siseondeuri moyeo
jubyeoneun wanjeon nalli gut
ni jonjaeneun summer on smash
nan gwaenhi mak sini naseu life is good
bababy
eodi galkka baby masinneun geo baby syopinghalkka baby
dudukhi mosyeonwasseo nae jigap soge wiindeul
kkakdeusi mosilge choegoui miineul
nae yeopgurie kkeojiji annneun nanbang
matini neukkim itge hanjan?
motdwaetjiman gibun joheun sangsang
neon naeil achim ipgo isseul geoya nae nambang
She's so bad bad
Beautiful, she beautiful
gwaenhi heorireul gamgo sipeo, hago sipeo (heoril gamgo sipeo)
oneureun gwaenhi mutgo sipeo, mutgo sipeo
niga nugu yeojainji malhae
Just call me baby
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du-
Yeah
yeogi nae seongeullaseureul kkigo nawa gachi georeojwo
i noraega deullimyeon naega nikkeorago malhaejwo
saramdeuri boge hae jom deo tireul naejullae
I just wanna call you babe, Baby
Baby baby baby
Baby baby baby
English Translation Lyrics
Babay
Those guys over there are excited for no reason
(Excited, uh uh-huh)
After finding out just your name alone
(Excited, excited)
Bababy, when you’re walking with me, stick closer to me
(Baby baby, baby babay)
Let everyone see what kind of relationship we have
* She’s so bad bad
Beautiful, she beautiful
For no reason, I want to put my arm around your waist, I want to
For no reason, I want to ask you, ask you today
Tell me whose girl you are
** Just call me baby
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du du-
Yeah
From the tip of my toes to the tip of my head
Oh God, you’re the perfect dough of the gods
You sparkle like crystal
You’re like a function that those guys can never solve (fx)
As if you’re a flash mob, eyes are hotly gathered on you
People around you go completely crazy
Your existence is like summer on smash
I get excited for no reason, life is good
Bababy
Where should we go baby, eat something good baby, go shopping baby?
I have plenty of great figures in my wallet
I’ll courteously tend to the greatest beauty
There’s a heated room that won’t turn off next to me
A feeling of having a glass of martini?
It’s bad but it feels good imagining
You’ll be wearing my shirt tomorrow morning
* Repeat
** Repeat
Put my shades on and walk with me
When you hear this song, tell everyone you’re mine
Show it to other people, make it more obvious
I just wanna call you babe, Baby
Baby baby baby
Baby baby baby
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment