Tuesday, April 23, 2013
TVXQ /DBSK - Beautiful Life lyrics + MV
TVXQ
DBSK (동방신기; Dong Bang Shin Ki)
東方神起 (Tohoshinki)
Beautiful Life
Lyrics English Translation & Romanized
Korean & Japanese Version 日本語
Album: Rising Sun (Korean) / T (Japanese)
Hangul / Korean Lyrics 가사
[최강] 이유를 묻지 왜 요즘 안 보이냐고 그녀를 만난 이후부터 라고
[시아] 이해하기 힘들다고 말 하지만 그녀 없인 난 숨쉴 수조차 없어
[믹키] Don't wanna live by no one else's design
[유노] 하루를 살아가는 내 기쁨의 이유 [영웅] 알고 있니 바로 너야
*[All] 너와 영원히 하기를 소망해 조건 없이 너를 너무 사랑해
세상 모든 행복과 비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐
[영웅] I love my beautiful ordinary life [믹키] with you
[최강] 하루 종일 아무것도 하지 않아도 너와 함께라면 난 뭐든 좋아
[영웅] 특별한 장소는 필요하지 않아(no) 내가 가장 좋아하는 곳은 너야
[믹키] Don't wanna live my life any other way
[믹키] 작은 것 하나 하나마다 의미 있는 [유노] 너와 나누는 완벽한 인생
*[All] 너와 영원히 하기를 소망해 조건 없이 너를 너무 사랑해
세상 모든 행복과 비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐
[영웅] I love my beautiful ordinary life [최강] with you
[믹키] 네 잠든 모습 화가 나도 예쁜 걸 [최강] 화장하고선 하지 않았다며 떼를 쓰는
[시아] 너의 그 모습이 나에겐 누구보다 아름다워 (yeah yeah)
[All] 너와 영원히 하기를 소망해 조건 없이 너를 너무 사랑해
세상 모든 행복과 비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐
I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life [유노] with you
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
[Max]
Iyurul mudji we yojum anboinyago
gunyorul mannan ihubuthorago
[Xiah]
Ihehagi himduldago marhajiman
gunyo obshin nan sumshwil su jocha obso
[Micky]
Don't wanna live by no one else's design
[U-Know]
Harurul saraganun ne gippume iyu
[Hero]
Algo inun baro noya
[All]
Nowa yongwonhi hagirul somanghe
jogon obshi norul nomu saranghe
sesang modun hengboggwa
bigyohal su obso nomankhumun jolde anya
[Hero]
I love my beautiful ordinary life
[Micky]
With you
[Max]
Harujongil amugodo haji anhado
nowa hamkeramyon nan mwodun joha
[Hero]
Tugbyorhan jangsonun piryohaji anha no
nega gajang johahanun gosun noya
[Micky]
Don't wanna live my life any other way
jagun god hana hanamada uimi inun
[U-Know]
Nowa nanunun wanbyoghan inseng
[All]
Nowa yongwonhi hagirul somanghe
jogon obshi norul nomu saranghe
sesang modun hengboggwa
bigyohal su obso nomankhumun jolde anya
[Hero]
I love my beautiful ordinary life
[Max]
With you
[Micky]
Ne jamdun mosub hwaga nado yeppun gol
[Max]
Hwajanghagoson haji anhadamyo terul sunun
[Xiah]
Noui gu mosubi naegen nuguboda arumdawo yeah yeah
[All]
Nowa yongwonhi hagirul somanghe
jogon obshi norul nomu saranghe
sesang modun hengboggwa
bigyohal su obso nomankhumun jolde anya
I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
[U-Know]
With you
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
僕は一体どうしたんだろう 君に逢った時からは
独りで生きてる気がしない 君なしじゃ生きられない Oh baby…
Don’t wanna live by no one else’s design
一日を過ごす悦びは
君がくれるから WOW…
君と永遠願おう 愛に理由はいらない
広い世界で この幸せに敵うものはない
I love my beautiful ordinary life with you
一日中何をしなくでも 一緒にいればそれでいい
特別な場所じゃなくたって 君といる場所が好きさ Wo yeah…
Don’t wanna live my life any other way 時を重ねるほど深くなる
揺るぎのない二人の人生
君と永遠願おう 愛に理由はいらない
広い世界で この幸せに敵うものはない
I love my beautiful oridinary life with you
眠った顔 怒った表情も
メイクしてない顔も全部好きだよ
どんな姿も 誰よりも美しいよ
君と永遠願おう 愛に理由はいらない
広い世界で この幸せに敵うものはない
I love my beautiful ordinary life with you
Romaji Lyrics
[Changmin]
Boku wa ittai doushitandarou
Kimi ni atta toki kara
[Junsu]
Hitori de ikiteru ki ga shinai
Kimi na shi ja ikirarenai oh baby...
[All]
Don’t wanna live by no one else’s design
[Yunho]
Ichi nichi wo sugosu yorokobi wa
[Jaejoong]
Kimi ga kureru kara wow...
[All]
Kimi to eien negaou
Ai ni riyuu wa iranai
Hiroi sekai de kono shiawase ni kanau mono wa nai
I love my beautiful ordinary life
[Yoochun]
With you
[Changmin]
Ichi nichi juu nani mo shinakute mo
Issho ni ireba sore de ii
[Jaejoong]
Tokubetsu na basho janakutatte
Kimi to iru basho ga suki sa wo yeah...
[All]
Don’t wanna live my life any other way
[Yoochun]
Toki wo kasaneru hodo fukaku naru
[Yunho]
Yurugi no nai futari no jinsei
[All]
Kimi to eien negaou
Ai ni riyuu wa iranai
Hiroi sekai de kono shiawase ni kanau mono wa nai
I love my beautiful ordinary life
With you
[Yoochun]
nemutta kao
okotta hyoujou mo
[Changmin]
MEIKU shite nai kao mo zenbu suki da yo
[Junsu]
Donna sugata mo dare yori mo utsukushii yo
[All]
Kimi to eien negaou
Ai ni riyuu wa iranai
Hiroi sekai de kono shiawase ni kanau mono wa nai
I love my beautiful ordinary life
With you
English Translation Lyrics
You should ask me why I've been gone lately since I've met her.
I say that she's so hard to understand
But without her I can't breathe.
Don't wanna live by no one else's design
You are the reason I live, the reason for my happiness
I wish to be with you forever, unconditionally
I love you so much
All the happiness in the world couldn't even compare to you.
I love my beautiful ordinary life with you
Even if I don't do anything all day,
If I'm with you I like everything.
There's no need for a specific place I like,
Because my favorite place is you.
Don't Wanna live my life any other way
There's meaning for every little thing in our perfect life
I wish to be with you forever, unconditionally
I love you so much.
All the happiness in the world couldn't even compare to you.
I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
With You
English translator: dbskarchives.blogspot.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment