Tuesday, April 23, 2013
Tohoshinki /TVXQ - Dead End lyrics
TVXQ
DBSK (동방신기; Dong Bang Shin Ki)
東方神起 (Tohoshinki)
Dead End
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Five in the Black
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
何であなたは 何でうつむく
何で僕らは Tell me 愛しても
出口ないtonight このままじゃつらい
そばにずっとbutterfly oh I'll be crazy
you 誰か他に好きな人がいるのなら
you そうじゃなくて 僕の気持ち知って欲しい
答えが怖いのはあなたを愛しすぎて
大事な言葉さえも to you 言えない言えない言えない
もっと信じて もっと見つめて
もっと僕らは I know 感じてた
届かないよcry もう息も出来ない
見失ったbutterfly oh I'll be crazy
love 迷い込んだ道の果てで立ち止まる
baby どうすればいい 扉の翳を探してるよ
冷たい夜の中 あなたを抱きしえても
心の奥の気持ち I can't 見えない見えない見えない
何であなたは 何でうつむく
何で僕らは Tell me 愛しても
出口ないtonight このままじゃつらい
そばにずっとbutterfly oh I'll be crazy
傷付いたでも伝えたいよ
後悔などしくないから
この想いだけ伝えたいよI need you girl
もっと信じて もっと見つめて
もっと僕らは I know 感じてた
届くまでto shine believe諦めない
だからきっとbutterfly oh I'll be crazy
Romaji Lyrics
[All]
Nande anata wa nande utsumuku
Nande bokura wa tell me aishite mo
Deguchi nai tonight kono mama ja tsurai
Soba ni zutto butterfly
Oh, I'll be crazy
[Jaejoong]
You dareka hoka ni suki na hito ga iru no nara, yeah
You sou ja nakute boku no kimochi shitte hoshii
[Changmin]
Kotae ga kowai no wa anata wo aishi sugite
Daiji na kotoba sae mo to
[Yoochun]
You ienai ienai ienai
[All]
Motto shinjite motto mitsumete
Motto bokura wa I know kanjiteta
Todokanai yo cry mou iki mo dekinai
Miushinatta butterfly
Oh, I'll be crazy
[Yunho]
Love mayoikonda michi no hate de tachidomaru
Baby dou sureba ii tobira no kagi wo
Sagashiteru yo
[Jaejoong]
Tsumetai yoru no naka
Anata wo dakishimete mo
Kokoro no oku no kimochi
[Yoochun]
I can't mienai mienai mienai
[All]
Nande anata wa nande utsumuku
Nande bokura wa tell me aishite mo
Deguchi nai tonight kono mama ja tsurai
Soba ni zutto butterfly
Oh, I'll be crazy
[Junsu]
Kizutsuite demo tsutaetai yo
[Yunho]
Koukai nado shitakunai kara
[Junsu]
Kono omoi dake tsutaetai yo
I need you girl
[All]
Motto shinjite motto mitsumete
Motto bokura wa I know kanjiteru
Todoku made shine believe akiramenai
Dakara kitto butterfly
Oh, never dead end
English Translation Lyrics
Why are you looking down on me?
Why TELL ME even though I love you
There's no escape tonight
Painfully by my side forever BUTTERFLY, OH I'LL BE CRAZY
YOU, if some other is your favourite person
YOU, if that's not so, I want you to know how I feel
I'm afraid of your answer, I love you too much
I can't even say the most important words TO YOU
[I can't say, I can't say, I can't say them]
Believe a little more, look a little harder
More, I, I KNOW I felt it
I can't reach you, CRY still I can't give up
I lost sight of you BUTTERFLY, OH I'LL BE CRAZY
LOVE I got lost,
And stopped at the end of the road
BABY what should I do?
I'm searching for the key to this door
On the cold nights I hold you
The true feelings in your heart,
I CAN'T, I can't see, I can't see, I can't see them
Why are you looking down on me?
Why TELL ME even though I love you
There's no escape tonight
Painfully by my side forever BUTTERFLY,
OH I'LL BE CRAZY
I'm hurt, but I want to tell you
Because I don't want to feel regret
I just want to convey this feeling
I need you girl
Believe a little more, look a little harder
More, I, I KNOW I feel
Until I reach SHINE BELIEVE I won't give up
Therefore, for sure, BUTTERFLY,
OH, NEVER DEAD END
English translator: chidori @ boajjang forums
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment