Tuesday, April 16, 2013
Gag Concert Jun Guk Gu (개콘전국구) - Fashion City lyrics + MV
Gag Concert Jun Guk Gu (개콘전국구)
Fashion City (패션 시티)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Fashion City(패션 시티)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
느껴지는 시선에 네가 패셔니스타 같아
neukkyeojineun siseone nega paesyeoniseuta gata
주위를 둘러봐 봐 넌 정말 (붐바빠 빠라빠라)
juwireul dulleobwa bwa neon jeongmal (bumbappa pparappara)
머리부터 발끝까지 핫이슈가 없지
meoributeo balkkeutkkaji hasisyuga eobtji
자 날 보고 따라 입어 (붐바빠 빠라빠라)
ja nal bogo ttara ibeo (bumbappa pparappara)
윗옷은 명품으로 입어야지 (오)
witoseun myeongpumeuro ibeoyaji (o)
바지는 핏이 제일 중요하지 (오)
bajineun pisi jeil jungyohaji (o)
액세서리 하나 정도는 해줘야지 (오)
aekseseori hana jeongdoneun haejwoyaji (o)
이제 시선 즐기면 돼 여긴 패션시티
ije siseon jeulgimyeon dwae yeogin paesyeonsiti
Oh party time
Oh party time
여기는 전 세계가 주목한 가장 핫한 곳이야
yeogineun jeon segyega jumokhan gajang hatan gosiya
Oh move your mind
Oh move your mind
제대로 입고 모두 같이 다 신나게 놀자
jedaero ipgo modu gachi da sinnage nolja
여긴 패션시티
yeogin paesyeonsiti
여긴 패션시티
yeogin paesyeonsiti
골라 골라 골라 골라 골라 골라
golla golla golla golla golla golla
여긴 패션시티
yeogin paesyeonsiti
골라 골라 골라 골라 골라 골라
golla golla golla golla golla golla
여긴 패션시티
yeogin paesyeonsiti
Tonight 나만 혼자인 사람들
Tonight naman honjain saramdeul
이리 와 이리 와
iri wa iri wa
Tonight all night 혼자인 사람들
Tonight all night honjain saramdeul
빨리 와 빨리 와
ppalli wa ppalli wa
Hey girl 잠깐만 그렇게 꽁꽁 싸맬 거야
Hey girl jamkkanman geureoke kkongkkong ssamael geoya
우리나라 레깅스는 그것밖에 없는 거야
urinara regingseuneun geugeotbakke eomneun geoya
눈썹은 원래 그렇게 있다 없다 하는 거야
nunsseobeun wollae geureoke itda eopda haneun geoya
그게 아냐 웰컴 투 패션시티
geuge anya welkeom tu paesyeonsiti
Oh party time
Oh party time
여기는 전 세계가 주목한 가장 핫 한 곳이야
yeogineun jeon segyega jumokhan gajang hat han gosiya
Oh move your mind
Oh move your mind
제대로 입고 모두 같이 다 신나게 놀자
jedaero ipgo modu gachi da sinnage nolja
남녀노소 모두 모두 모두
namnyeonoso modu modu modu
여긴 패션시티
yeogin paesyeonsiti
여긴 패션시티
yeogin paesyeonsiti
골라 골라 골라 골라 골라 골라
golla golla golla golla golla golla
여긴 패션시티
yeogin paesyeonsiti
골라 골라 골라 골라 골라 골라
golla golla golla golla golla golla
여긴 패션시티
yeogin paesyeonsiti
골라 골라 골라 골라 골라 골라
golla golla golla golla golla golla
골라 골라 골라 골라 골라 골라
golla golla golla golla golla golla
English Translation Lyrics
You feel the eyes on you, you seem like a fashionista
But look around you, you’re really (boom ba bba bbarabbara)
From your head to your toes, you have no hot issues
Now look at me and copy what I wear (boom ba bba bbarabbara)
Your top should be a designer label
The fit is the most important for pants
You need to have at least one accessory
Now enjoy the eyes on you, this is fashion city
Oh party time
This is the hottest place in the world
Oh move your mind
Dress well and let’s all party together
This is fashion city
This is fashion city
* Take your pick, pick, pick, pick, pick, pick
This is fashion city
Take your pick, pick, pick, pick, pick, pick
This is fashion city
Tonight, all of you who are alone
Come here, come here
Tonight all night, all of you who are alone
Hurry here, hurry here
Hey girl, are you going to wrap yourself up like that?
Are those the only leggings they have in our country?
Are those eyelashes supposed to come on and off?
That’s not right – welcome to fashion city
Oh party time
This is the hottest place in the world
Oh move your mind
Dress well and let’s all party together
This is fashion city
This is fashion city
* Repeat
Take your pick, pick, pick, pick, pick, pick
Take your pick, pick, pick, pick, pick, pick
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment