Wednesday, April 3, 2013
BMK - Following That River (저 강물 따라서) lyrics
BMK
Following That River
저 강물 따라서 (jeo gangmul ttaraseo)
Lyrics English Translation & Romanized
Guam Heojun (구암 허준) OST Part.1
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
잔잔히 흐르는 저 강물 따라서
janjanhi heureuneun jeo gangmul ttaraseo
나란히 걸어요 빈 그림자 그 위로
naranhi georeoyo bin geurimja geu wiro
낮에 뜬 별처럼 볼 수 없다 해도
naje tteun byeolcheoreom bol su eopda haedo
더 밝게 빛나죠 이 마음은
deo barkge bitnajyo i maeumeun
그 누구가 이 세상의 내게 인연인지 몰라도
geu nuguga i sesangui naege inyeoninji mollado
같은 하늘아래서 헤메는 걸
gateun haneuraraeseo hemeneun geol
그리움만이 허락된 사랑이 끝내 가슴에 넘쳐 흘러서
geuriummani heorakdoen sarangi kkeutnae gaseume neomchyeo heulleoseo
눈물로 새어나와 저 하늘에 핀 노을처럼 남아
nunmullo saeeonawa jeo haneure pin noeulcheoreom nama
낮에 뜬 달처럼 볼 수 없다 해도
naje tteun dalcheoreom bol su eopda haedo
더 밝게 빛나죠 이내 마음은
deo barkge bitnajyo inae maeumeun
그 누구도 이 세상의 인연이 아닐지 몰라도
geu nugudo i sesangui inyeoni anilji mollado
같은 하늘아래서 숨쉬는 걸
gateun haneuraraeseo sumswineun geol
외로움만이 허락된 사랑이 끝내 가슴에 넘쳐 흘러서
oeroummani heorakdoen sarangi kkeutnae gaseume neomchyeo heulleoseo
눈물로 새어나와 저 하늘에 뜬 구름처럼 남아
nunmullo saeeonawa jeo haneure tteun gureumcheoreom nama
저만치 쌓인 슬픔이
jeomanchi ssahin seulpeumi
그 누구도 이 세상의 인연이 아닐지 몰라도
geu nugudo i sesangui inyeoni anilji mollado
같은 하늘아래서 숨쉬는 걸
gateun haneuraraeseo sumswineun geol
그 누구가 이 세상의 내게 인연인지 몰라도
geu nuguga i sesangui naege inyeoninji mollado
같은 하늘아래서 헤메는 걸
gateun haneuraraeseo hemeneun geol
그리움만이 허락된 사랑이 끝내 가슴에 넘쳐 흘러서
geuriummani heorakdoen sarangi kkeutnae gaseume neomchyeo heulleoseo
눈물로 새어나와 저 하늘에 핀 노을처럼 번지네
nunmullo saeeonawa jeo haneure pin noeulcheoreom beonjine
English Translation Lyrics
Following that calmly flowing river
I walk beside it, on top of my empty shadow
Even if it can’t be seen like a star during the day
This heart shines even brighter
* Though I don’t know who is in my fate
We are wandering under the same sky
The love that only allows longing is overflowing in my heart
It seeps out as tears and remains as the sunset in the sky
Even if it can’t be seen like a star during the day
This heart shines even brighter
* Repeat
My sadness is built up that much
Though I don’t know who is not in my fate
We are still breathing under the same sky
* Repeat
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment