Monday, April 8, 2013
15& - Somebody lyrics + MV
15& (Park Jimin, Baek Yerin)
15&(박지민, 백예린)
Somebody
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| 15& - Somebody single cover |
Single: Somebody
Hangul / Korean Lyrics 가사
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~(x2)
너는 별 감동이 없어 너는 좀 느낌이 안 와
그냥 다른 애들 같아 됐어 됐어 that’ all
뻔한 첫 사랑얘기도 내겐 남의 일일 뿐인걸
슬픈 짝사랑 얘기도 이만하면 된 것 같은데?
u~보고도 모르고 왔어도 못 본 체 그렇게 지나갔나
u~ 매일 난 기다려~ u~~~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~(x4)
똑같은 작업 멘트들
시시한 유머 같은 걸
건네 준 니 선물들도
감동이 하나 없는 걸
u~보고도 모르고 왔어도 못 본 체 그렇게 지나갔나
u~매일 난 기다려~yeah~
I need you to say 난 모르겠어 잘 모르겠어 힘든 게 사랑이래도
한번쯤 아파 보고 아파도 또 웃어보는
상상해 그 이상의 사랑이 올 수 있다고
this is all I want to say
u know
I want to be loved, be loved, be loved, be lo–lo-lo-ved baby
somebody for my love
somebody for your love
somebody for my heart
somebody for your heart
somebody for body for body for my love
somebody for your love, somebody for your heart yeah-
I need you to say 난 모르겠어 잘 모르겠어 힘든 게 사랑이래도
한번 쯤 아파 보고 아파도 또 웃어보는
상상해 그 이상의 사랑이 올 수 있다고
this is all I want to say
u know
I want to be loved ~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~(x4)
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~(x2)
neoneun byeol gamdongi eobseo neoneun jom neukkimi an wa
geunyang dareun aedeul gata dwaesseo dwaesseo that' all
ppeonhan cheot sarangyaegido naegen namui iril ppuningeol
seulpeun jjaksarang yaegido imanhamyeon doen geot gateunde?
u~bogodo moreugo wasseodo mot bon che geureoke jinaganna
u~ maeil nan gidaryeo~ u~~~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~(x4)
ttokgateun jageop menteudeul
sisihan yumeo gateun geol
geonne jun ni seonmuldeuldo
gamdongi hana eomneun geol
u~bogodo moreugo wasseodo mot bon che geureoke jinaganna
u~maeil nan gidaryeo~yeah~
I need you to say nan moreugesseo jal moreugesseo himdeun ge sarangiraedo
hanbeonjjeum apa bogo apado tto useoboneun
sangsanghae geu isangui sarangi ol su itdago
this is all I want to say
u know
I want to be loved, be loved, be loved, be lo–lo-lo-ved baby
somebody for my love
somebody for your love
somebody for my heart
somebody for your heart
somebody for body for body for my love
somebody for your love, somebody for your heart yeah-
I need you to say nan moreugesseo jal moreugesseo himdeun ge sarangiraedo
hanbeon jjeum apa bogo apado tto useoboneun
sangsanghae geu isangui sarangi ol su itdago
this is all I want to say
u know
I want to be loved ~
I want somebody body, somebody body
somebody to love yeah~(x4)
English Translation Lyrics
I want somebody body, somebody body
Somebody to love yeah (x2)
I’m not impressed with you, I don’t feel anything from you
You’re just like the others, that’s enough, enough, that’s all
Those typical first love stories are other people’s stories
Those sad puppy love stories can stop now
* You – did I see you but not know and came here?
Or did I not even see you and miss you?
You – I wait for you every day, you
I want somebody body, somebody body
Somebody to love yeah (x4)
The same old pick-up lines
The boring humor
The presents you gave me
I’m not impressed by any of it
* Repeat
I need you to say
I don’t know, I don’t really know
Though they say that love is hard
I want to be in pain for once, I want to smile though it hurts
I imagine it, a love that’s more than that will come
This is all I want to say
You know
I want to be loved, be loved, be loved, be lo–lo-lo-ved baby
Somebody for my love
Somebody for your love
Somebody for my heart
Somebody for your heart
Somebody for body for body for my love
Somebody for your love, somebody for your heart yeah
I need you to say
I don’t know, I don’t really know
Though they say that love is hard
I want to be in pain for once, I want to smile though it hurts
I imagine it, a love that’s more than that will come
This is all I want to say
You know
I want to be loved
I want somebody body, somebody body
Somebody to love yeah (x4)
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment