Friday, March 22, 2013
Younha - It's Not That (아니야) lyrics
Younha (윤하)
It's Not That
아니야 (Aniya)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: It's Not That (아니야)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
모자란가 봐 내 모습이 너에게 나는
mojaranga bwa nae moseubi neoege naneun
우리 영원히 아무 일 없을 거라 생각했는데
uri yeongwonhi amu il eobseul geora saenggakhaenneunde
이젠 더 이상 할 말도 넌 없는 거니
ijen deo isang hal maldo neon eomneun geoni
정말 이렇게 보내면 되니
jeongmal ireoke bonaemyeon doeni
사라졌나 봐 내 모습이
sarajyeonna bwa nae moseubi
너에게 나는
neoege naneun
그냥 이대로 괜찮을 거라 믿었었는데
geunyang idaero gwaenchanheul geora mideosseonneunde
니 눈빛이 어색해 쳐다 볼 수가 없어
ni nunbichi eosaekhae chyeoda bol suga eobseo
너의 두 번째 단추만 바라봐
neoui du beonjjae danchuman barabwa
모두 잊은 거니 모두 지운 거니
modu ijeun geoni modu jiun geoni
여기까진 거니 정말 안 되겠니
yeogikkajin geoni jeongmal an doegenni
이건 아니야 널 보낼 수 없단 말이야
igeon aniya neol bonael su eopdan mariya
혹시라도 나 늦지 않았다면 되돌릴 수 없겠니
hoksirado na neutji anhatdamyeon doedollil su eopgenni
거짓말이야 헤어지잔 그 말 아니야
geojitmariya heeojijan geu mal aniya
네게 전부였던 그런 나잖아 제발 다시 돌아와
nege jeonbuyeotdeon geureon najanha jebal dasi dorawa
그래 바보야 너 밖에 몰라 난 바보야
geurae baboya neo bakke molla nan baboya
이렇게 애원하는 나잖아
ireoke aewonhaneun najanha
내 맘 받아줄 순 없겠니
nae mam badajul sun eopgenni
내게 돌아와 날 좀 봐봐
naege dorawa nal jom bwabwa
내게 돌아와
naege dorawa
니가 그렇게 아끼던
niga geureoke akkideon
나잖아 제발 내게 돌아와
najanha jebal naege dorawa
English Translation Lyrics
I guess I’m not good enough for you
I thought nothing would ever happen to us
Don’t you have anything else to say now?
Do I just let you go like this?
I guess I have disappeared to you
I believed we would be okay this way
But your eyes are so awkward, I can’t look at you
So I’m just staring at your second button
* Did you forget everything? Did you erase everything?
Is this it? Can’t we be together?
** This can’t be it, I can’t let you go
If I’m not too late, can’t we turn things around?
This is a lie, saying you want to break up – it can’t be
I used to be your everything so please come back to me
* Repeat
** Repeat
Yes, I’m a fool, a fool who only knows you
I’m begging like this, can’t you accept my heart?
Come back to me, look at me, come back to me
You used to cherish me so much, come back to me
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment