Monday, March 25, 2013
Liu Yi Fei - Xin Ji lyrics
Crystal Liu Yi Fei (劉亦菲)
Xin Ji (心悸)
Palpitations
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Liu Yi Fei (劉亦菲)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
你給的語言好的太危險
該怎麼分辨
不要被你抓住心裡的弱點
給我多一點甜蜜時間
又不想太黏
還不是因為愛我才會善變
你在我的世界飄移(飄移)
你說我們有沒有默契
你在我的心裡偷襲(偷襲)
我也想要我的愛情勝利
或許我是太過愛你
愛情的戰局不能被你吃定
你就像謎讓人好奇
如果要更親密
不能被你吃定
沒有辦法不去愛你
愛情的戰局
不能被你吃定
保持距離是個難題
我用全心全意愛上你
你說怎麼辦
是愛情讓人心悸
不敢正視你的臉
當你眼神不小心帶電
我已經陷入熱戀
別讓我們太遙遠
角色該如何去扮演
Pinyin Lyrics
ni gei de yu yan hao de tai wei xian
gai zen me fen bian
bu yao bei ni zhua zhu xin li de ruo dian
gei wo duo yi dian tian mi shi jian
you bu xiang tai nian
huan bu shi yin wei ai wo cai hui shan bian
ni zai wo de shi jie piao yi piao yi
ni shuo wo men you mei you mo qi
ni zai wo de xin li tou xi tou xi
wo ye xiang yao wo de ai qing sheng li
huo xu wo shi tai guo ai ni
ai qing de zhan ju bu neng bei ni chi ding
ni jiu xiang mi rang ren hao qi
ru guo yao geng qin mi
bu neng bei ni chi ding
mei you ban fa bu qu ai ni
ai qing de zhan ju
bu neng bei ni chi ding
bao chi ju li shi ge nan ti
wo yong quan xin quan yi ai shang ni
ni shuo zen me ban
shi ai qing rang ren xin ji
bu gan zheng shi ni de lian
dang ni yan shen bu xiao xin dai dian
wo yi jing xian ru re lian
bie rang wo men tai yao yuan
jiao se gai ru he qu ban yan
English Translation Lyrics
The language you gave
grandiose and perilous
How could one distinguish?
Not wanting to let you discover my heart's weakness
Give me a bit more sweet time
just make it less cloyed
It is still because of me that you become capricious
You were drifting in my world
You said that we do not understand
You sneaked into my heart
I too, wish to have love victory
Maybe I simply love you too much
Love battlefields
Can't let you have it your way
You are like riddles, curious
If we wish to draw closer
can't let you have it your way
There is no way not to love you
Love battlefields
Can't let you have it your way
Keeping a distance is hard
I use my heart and soul to fall in love with you
Tell me what should I do
is love the one causing heart-throb
Wouldnt dare to envisage your face
When your eyes gave off the sparks you are unaware of
I will be head over heels in love
Don't let us be like distanced characters
Wouldn't know how to play that part
Please tell me what I should do
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment